「ジョジョの奇妙な冒険」は90年代半ば頃には中国で既に人気となっており、一番人気になったことこそ無いもののその人気はかなり長く続いていまして、昔から今に至るまで常に一定以上のファンがいます。そして人気の長い作品だけに好きな所も人それぞれらしく、中国のネットでは「ジョジョで好きなのは第何部か」といったことについてのやり取りが行われていました。

********* アニメが始まるんで久々に「ジョジョの奇妙な冒険」をまとめて読んだんだが、やっぱ面白いな。ところでちょっとみんなに聞きたいんだが、ジョジョの奇妙な冒険は第何部が好き?

 第二部から第五部が好きかな。第六部と第七部もそれなりに良い所はあるんだが。

 燃え尽きるほどの熱さな第二部が大好き。第二部主人公の戦い方、良い意味で卑怯で最高だ!

 自分は第四部が好きかな。あと自分にジョジョを教えてくれた知り合いは第二部が一番好きだと言っていた。

 様々な作品に影響を与えているし第三部の評価が高いのは理解できるが、残念ながら今の感覚で第三部を読むとちょっと新鮮さに欠けるような気がする。逆に第二部や第四部は今に至っても類似したネタの作品が出ていない。そういうわけで自分は第二部と第四部を推そう。

 ジョジョは主人公も敵のボスも「強い」のが良い。バトルがロジカルで、能力同士のぶつかり合いに加えて心理戦がある。戦闘力がそのまま勝利につながるわけではない。しかし、そのような中で勇気が更に重要な役割を果たす。このバランスが最高だね。

 私は第四部が好き。なかでもボスの吉良吉影の印象が非常に強い。このキャラだけはネタバレせずに、作品の中で知って欲しいと思うよ。決して損はしない。

 自分は第四部と第五部が好きかな。第五部は第四部に比べて好きな人は少ないみたいだけど、第三、第四とはまた違った戦いのパターンになっているのが良い。

 同好の仲間は少ないかもしれないが、私は第七部が一番好きだったりする。ジャイロや大統領とかの良い感じのキャラも多かった。ところで、第一部ってどうなんだろ?あまり話題になることがないように思うんだが。

 第一部はなんかまだ作品ができあがっていなくて、今の感覚で見ると質の悪いジョークのように感じられたりする。画も粗いし会話のやり取りも幼稚だし、あんまり評価できない。

 おいおい。第一部のセリフが悪いって、ありえんだろ。非常に味のあるセリフが多い。読んだ翻訳の出来が悪かったんじゃないの?あとキャラクターの造形も他の作品には無いとがったキャラではあるが、一般社会と離れすぎているわけでもない面白いものになっているだろ。

 自分は第二部と第三部が好きかな。第一部から出ていたジョジョ独特の頭を使った戦い方がいよいよ成熟してきたという感じで。

 ジョジョは名言多いよね。自分が2,3,5,7,11,13,17,19と素数を数えて心を落ち着ける癖を持つようになったのは間違いなくジョジョの影響。

 ジョジョは「言葉」が強い武器になっていると感じられるのが良い。もちろん、そういった言葉を放つキャラは実力もあるんだけど、強い言葉を放つキャラが強さをきっちり見せてくれる作品って案外無いんだよね。

 これは自分の個人的な印象だが、ジョジョは「日本語を学んで読む」ことの価値が非常に高い作品だと思う。キャラの言い回しもそうだし、作中で描写される擬音とかはどうやっても翻訳しきれないので日本語で直接理解できるのが望ましい。*********

 どのエピソードにもファンがいるようですが、今回見かけたやり取りや私の周囲の反応からすると、中国オタク的に比較的評価が高いのは第四部のようです。(執筆者:百元籠羊)