外国人から見た日本 (23) 日本を一言で言うとどんな国？
そこで、外国人20人に日本のイメージを一言で表現してもらいました。
・コソコソ。
歩くときも話すときも静かだからです。
ブラジル人はズカズカって言うイメージかな(ブラジル/女性/50代前半)内緒話をしているわけじゃなくても、コソコソ話しているように見えるんですね。
他人にどう思われるかを、考え過ぎているから。
外国人は全然気にしない(マリ/男性/30代前半)恥ずかしがり屋、照れ屋は多いかもしれないですね。
いきなりハグなんて、もってのほか？・まじめ。
遅刻する人が少ない、予定をかなり前もって立てるなど(ウクライナ/女性/30代前半)たまに、半年先や1年先の予約が埋まっているお店ってありますよね……にしても、1年後は先すぎますよね。
・あいまい。
Yes or Noをはっきり言いません(中国/女性/30代後半)調和というのを考えると、自分の思いをはっきりと言えないのかも。
ある程度は、自分の意見を言えるようにならないと、日本人は「はっきりしないあいまいな人」というイメージが定着しちゃいますね。
・完ぺき主義。
日本人はほとんどのことにこだわりを持ち、仕事・作業を完成するまで頑張ります(インドネシア/男性/40代後半)そういうこだわりからいいものが生まれ、発展していくこともありますよね。
まさに職人さんのこだわりですね！ ・丁寧。
日本語が丁寧な言葉やあいさつは多いです。
お客さんへの待遇とサービスはとても良くて、外国でさえ日本人がとても丁寧と言うことがよく知られています(フランス/男性/20代後半)丁寧は、日本人にとってうれしい言葉ですよね。
相手を思いやる気持ちが感じられます。
・よく働く。
母国では、17時以降働く人はほとんどいないからです(シリア/男性/30代前半)日本にもアフター5という言葉はありますけど、ほとんどの人が残業していますよね。
サービス残業なんて言葉があるのは、日本だけ？・静か。
電車内などで大騒ぎはほとんどしません(イギリス/男性/40代前半)電車で騒ぐのは、日本では迷惑行為になってしまいます。
日本人は和やルールを守ることを大切にしますし、公共の場では確かに静かかもしれませんね。
やはり日本に対して、「真面目」「よく働く」というイメージを持っているんですね。
静かで、まじめで、あいまいで、シャイ。
これが日本の印象ですが……あっていると思いますか？
続きを読む
