台湾のインディー音楽アワード「金音創作賞」(以下、金音賞)の授賞式が2024年11月2日(土)に台北流行音楽中心で開催され、スペースシャワーTVのYouTubeチャンネル、韓国のPRIZMで同時配信となる。

今回で15回目を迎える2024年の「金音賞」は音楽創作の先駆者たちに敬意を表す「Shout Out / Shout Out to」をテーマとし、842枚のアルバム/EPと41組のライブ・パフォーマンスを含む合計3,877作品が応募されている。台湾以外のアジア諸国の作品を主な対象とする「ベストアジアンクリエイティブアーティスト賞」には過去最高の79作品のエントリーがあり、マレーシア、オーストラリア、日本、韓国、フィリピン、シンガポール、インドネシア、タイ、中国、香港などから応募があり、国際的な音楽クリエーターの参加が増加している状況だという。

最終候補リストには、韓国で最も人気のあるインディロックバンドのひとつであるSilica Gel、日本のパンクバンドAge Factory、日本のマスロックバンドLITE、香港で最も注目を集めるインストのエクスペリメンタルバンド Virgin Vacation、モンゴルのフォークとジャズをミステリアスに融合させたNaraBara、中国のシンガーソングライターYeoianといったアーティストたちが名を連ねている。


Silica Gel


Age Factory


LITE

最多ノミネート作品は、デジタルロックバンド大象體操(Elephant Gym)のバンド結成10年目の力作『World』、若手ラッパー阿跨面(Taiwan rap handsome man)の『SIM』、そしてサイケデリックロックバンド布萊梅(Bremen Entertainment Inc.)の『The Great Bremen Show』で、ポップ/ヒップホップ系エレクトロニックの作曲家Dacは、デビューアルバム『Love Hereafter』で4つの賞にノミネートされ、楽曲「Snack」のパフォーマンスではベストライブパフォーマンス賞の最終候補にも残っている。


Elephant Gym


Taiwan rap handsome man


布萊梅(Bremen Entertainment Inc.)


Dac

毎年最も注目される賞のひとつであるベストバンド賞には、Plutato、傷心欲絶(Wayne's So Sad)、我是機車少女(I'mdifficult)、拍謝少年(Sorry Youth)、大象體操(Elephant Gym)、布萊梅(Bremen Entertainment Inc.)が最終候補に名を連ねている。

「第15回金音賞授賞式」が11月2日(土)に台北流行音楽センターで開催されるにあたり、その直前に関連イベントである「亞洲音樂大賞」が10月27日から29日まで行われ、2024年のベストライブパフォーマンス賞の最終候補者のライブなどが予定されている。2024年の授賞式では、2023年に金音賞の審査員を務め、シンガー、作家、フェミニスト活動家として日韓で高い評価を得ている韓国のインディーズソングライター、イ・ランをゲストに迎え、台湾のシンガーソングライターEnno Chengと共にスペシャルパフォーマンスを披露する。

Photo:GIMA


「第十五屆金音創作獎入圍名單」

【不分類型獎項】
■最佳專輯獎
《心》/阿跨面(製作人:2-CHI、W.LIN韋恩林)
《無名氏敬上》/傷心欲絕(製作人:錢煒安)
《噪音公寓》/拍謝少年(製作人:張勝為、謝宗翰、梁宏彰、周已敦)
《Hotel La Rut(破爛酒店)》/王若琳(製作人:王若琳、Adam Lee)
《世界》/大象體操(製作人:大象體操 )
《The Great Bremen Show》/布萊梅(製作人:吳羿緯)

■最佳樂團獎
Plutato/《Pluto Potato》
傷心欲絕/《無名氏敬上》
我是機車少女I'mdifficult/《I'mdifficult》
拍謝少年/《噪音公寓》
大象體操/《世界》
布萊梅/《The Great Bremen Show》

■最佳創作歌手獎
阿跨面/《心》
江惠儀/《陷眠》
Dac/《Love Hereafter》
劉暐/《劉暐個人專輯》
王若琳/《Hotel La Rut(破爛酒店)》
鄭敬儒/《暗流》

■最佳新人獎
Plutato/《Pluto Potato》
阿跨面/《心》
Makav真愛/《寶藏Treasure》
邱淑蟬/《繭的形狀》
Flowstrong/《Study(of)Breaks》
Andr/《Hidden Card 藏招》

■最佳樂手獎
鄭嘉富/《Pluto Potato》/鼓、鼓機、音效
謝明諺/《Our Waning Love》/薩克斯風
李茂嵩/《草本藥師》/電子合成器、木琴、打擊樂、 爵士鼓
蘇郁涵/《自由的姿態》/鐵琴
柯智豪 Blaire Ko/《夜婆 Iā-Pô》/吉他(木.電.古典)、鋼琴.鍵盤.合成器、低音提琴、Bass、和聲、打擊、天鼓手碟、手風琴、管樂等
潘子爵/《沒問題少女》/薩克斯風
張凱婷/《世界》/貝斯/ 人聲/和聲
簡聿民/《幾何碼》/爵士鼓

■最佳現場演出獎
《“Is It Alive?”》/Robot Swing
《Snack》/Dac
《Legacy Presents【2023都市女聲】:MANDARK《be a “BADA88”》首場個人專場演唱會》/MANDARK
《deca joins 2024首演 天堂與泥土 / Heaven & Dirt》/deca joins
《TRASH《HOLY TRIP! 精神時光屋》高雄演唱會》/TRASH

■亞洲創作音樂獎(Best Asian Creative Artist)
《Dapple Patterns》/假日貞操
《悖論》/黃業圓
《STRATA》/LITE
《POWER ANDRE 99》/Silica Gel
《Songs》/Age Factory
《Dab Hi》/NaraBara

【類型音樂獎項】
■最佳搖滾專輯獎
《無名氏敬上》/傷心欲絕
《姿態》/傻子與白痴
《Intro_鞋》/溫室雜草
《噪音公寓》/拍謝少年
《世界》/大象體操

■最佳搖滾歌曲獎
〈大雨〉/《無名氏敬上》/傷心欲絕
〈遠慮〉/《姿態》/傻子與白痴
〈Peace and Quiet(Bremen announcement)〉/《The Great Bremen Show》/布萊梅
〈A Dream of Bonnie and Clyde feat.JADE〉/《A Dream of Bonnie and Clyde feat.JADE》/楊乃文
〈萬物皆欲〉/《萬物皆欲》/JADE
〈出來〉/《出來》/百合花

■最佳民謠專輯獎
《予你的歌 Hōo Lí ê Kua》/農村武裝青年
《繭的形狀》/邱淑蟬
《鎮妹Zhin‘ Moi》/柔 米 Zoomie
《夜婆 Iā-Pô》/巴奈 Panai、柯智豪 Blaire Ko
《劉暐個人專輯》/劉暐

■最佳民謠歌曲獎
〈阿母的話 A-bú ê Uē〉/《予你的歌 Hōo Lí ê Kua》/農村武裝青年
〈Niyaro' 家鄉〉/《美感 Harateng no Pangcah》/舞思愛 Usay Kawlu
〈所在〉/《繭的形狀》/邱淑蟬
〈鎮妹Zhin‘ Moi〉/《鎮妹Zhin‘ Moi》/柔 米Zoomie
〈吊樹頭 Tiàu Tshiū-Thâu〉/《夜婆 Iā-Pô》/巴奈 Panai、柯智豪 Blaire Ko
〈也許我見不到你了〉/《劉暐個人專輯》/劉暐

■最佳嘻哈專輯獎
《心》/阿跨面
《BS》/wannasleep & Gummy B
《THE ONE GOT C.H.A.N.G.E.s.》/2CHANGE
《Love Hereafter》/Dac
《三不管》/SmashRegz

■最佳嘻哈歌曲獎
〈陷眠〉/《心》/阿跨面
〈ABC〉/《BS》/wannasleep & Gummy B(共同創作人:熊仔)
〈熬辣醬〉/《Study(of)Breaks》/Flowstrong(共同創作人: DaBao 大寶)
〈如何三天內成為饒舌歌手?〉/《三不管》/SmashRegz
〈不眨眼的人〉/《迴旋樓梯》/神經元
〈One More(feat.LEO37, DCIV, Dac, Lazy Habits, Star Wu, 謝明諺)〉/《One More》/Robot Swing(共同創作人: DCIV)

■最佳電音專輯獎
《淒惻秩序 Melancholy Order》/Dizparity
《胎內》/呂紹淳
《HEMI DEMI SEMI》/Freedom Beat & cheer
《美麗的灣》/笑琴

■最佳電音歌曲獎
〈fakeloh 石化 〉/《HIA−自然的脈動》/幽法
〈自我排空 Kenosis〉/《淒惻秩序 Melancholy Order》/Dizparity
〈宇〉/《胎內》/呂紹淳
〈在石頭縫隙間〉/《HEMI DEMI SEMI》/Freedom Beat & cheer
〈美麗的灣〉/《美麗的灣》/笑琴

■最佳爵士專輯獎
《Pluto Potato》/Plutato
《Our Waning Love》/謝明諺
《內建系統》/魯千千
《繞.境》/踢霹歐爵士大樂團

■最佳爵士歌曲獎
〈Chamakana〉/《Our Waning Love》/謝明諺
〈她去了一場寧靜的戰爭〉/《自由的姿態》/蘇郁涵
〈夢幻曲〉/《內建系統》/魯千千
〈Exploitation Suite Part I: They'd Like to Support〉/ 《Exploitation Suite》/ Roger Lin 林煒翔
〈大醉八仙 feat.磐宇木偶劇團〉/《甘》/Debby Wang 王思雅

■最佳節奏藍調專輯獎
《寶藏Treasure》/Makav真愛
《HIDEOUT》/LINION
《簡單一句話》/鄭平
《我在這裡》/問題總部

■最佳節奏藍調歌曲獎
〈RACE OF FAITH ft YELLOW 黃宣〉/《水性揚花》/SOPHY 王嘉儀
〈Adddicted(feat.Karencici)〉/《Boomerang》/孫盛希
〈Beach Song〉/《Love Hereafter》/Dac
〈WET/DRY〉/《我在這裡》/問題總部
〈SEX TAPE(feat.落日飛車)〉/《SEX TAPE》/ØZI

■最佳另類流行專輯獎
《水性揚花》/SOPHY 王嘉儀
《種子》/舞炯恩 Utjung(舞炯恩加以法利得)
《I'mdifficult》/我是機車少女I'mdifficult
《Hotel La Rut(破爛酒店)》/王若琳
《The Great Bremen Show》/布萊梅

■最佳另類流行歌曲獎
〈野獸派〉/《Sent》/9m88
〈Little More Time〉/《Love Hereafter》/Dac
〈Last Summer(月亮惹的禍)〉/《I'mdifficult》/我是機車少女I'mdifficult
〈She Had a Habit of Meeting All of the Artists Backstage(她有一個習慣在後台跟藝人見面)〉/《Hotel La Rut(破爛酒店)》/王若琳
〈羽毛(feat.壞特 ?te)〉/《世界》/大象體操(共同創作人: 壞特 ?te)
〈Jhalleyaa(feat.Shashaa Tirupati)〉/《世界》/大象體操
〈Castle〉/《The Great Bremen Show》/布萊梅

【評審團獎】
■評審團獎
劉暐/《劉暐個人專輯》

【特別貢獻獎】
■特別貢獻獎
大團誕生系列活動(創辦團隊:若谷股份有限公司/街聲股份有限公司)

The 15thGolden Indie Music Awards Nominees
【Uncategorized Awards】
■Best Album
《SIM》/Taiwan rap handsome man(Album Producer:2-CHI、W.LIN)
《Sincerely, me》/Wayne's So Sad(Album Producer:Zen Chien)
《Noise Apartment》/Sorry Youth(Album Producer:CHANG, SHENG-WEI、HSIEH, CHUNG-HAN、LIANG, HUNG-CHANG、CHOU, I-TUN)
《Hotel La Rut 》/Joanna Wang(Album Producer:Joanna Wang、Adam Lee)
《World》/Elephant Gym(Album Producer:Elephant Gym)
《The Great Bremen Show》/Bremen Entertainment Inc.(Album Producer:Michael Wu)

■Best Band
Plutato/《Pluto Potato》
Wayne's So Sad/《Sincerely, me》
I'mdifficult/《I'mdifficult》
Sorry Youth/《Noise Apartment》
Elephant Gym/《World》
Bremen Entertainment Inc./《The Great Bremen Show》

■Best Singer-songwriter
Taiwan rap handsome man/《SIM》
Joey Chiang/《Sleep Talking》
Dac/《Love Hereafter》
Wayne Liu/《Wayne Liu's Solo Album》
Joanna Wang/《Hotel La Rut 》
CHENG CHING JU/《UNDERCURRENT》

■Best New Artist
Plutato/《Pluto Potato》
Taiwan rap handsome man/《SIM》
Makav/《Treasure》
Shuchan Chiu/《Shape Of Life》
Flowstrong/《Study(of)Breaks》
Andr/《Hidden Card》

■Best Instrumentalist
Cheng Chia Fu/《Pluto Potato》/Drum, Electronic, Effects
Minyen Hsieh/《Our Waning Love》/Saxophone
Mao-Sung LEE/《MANAGONA》/Synthesizer/Marimba/Percussion/Drums
Yuhan Su/《Liberated Gesture》/Vibraphone
Blaire Ko/《Iā-Pô》/Guitar(Acoustic,Electric,Classical),Piano,KB &more
Ruby Pan/《Knot A Problem》/Saxphone
KT Chang/《World》/Bass/ Vocal/Backing Vocal
FlyingPP/《幾何碼》/Drums
■Best Live Performance

《“Is It Alive?”》/Robot Swing
《Snack》/Dac
《Legacy Presents:MANDARK《be a “BADA88”》1st solo concert》/MANDARK
《deca joins "Heaven & Dirt" 2024》/deca joins
《TRASH《HOLY TRIP!》Kaohsiung》/TRASH

■Best Asian Creative Artist
《Dapple Patterns》/Virgin Vacation
《Paradox》/Yeoian
《STRATA》/LITE
《POWER ANDRE 99》/Silica Gel
《Songs》/Age Factory
《Dab Hi》/NaraBara

【Category Awards】
■Best Rock Album
《Sincerely, me》/Wayne's So Sad
《Posture》/Fool and Idiot
《Intro_shoe 》/Easy Weeds
《Noise Apartment》/Sorry Youth
《World》/Elephant Gym

■Best Rock Song
〈Stepping in the heavy rain〉/《Sincerely, me》/Wayne's So Sad
〈Foresight〉/《Posture》/Fool and Idiot
〈Peace and Quiet(Bremen announcement)〉/《The Great Bremen Show》/Bremen Entertainment Inc.
〈A Dream of Bonnie and Clyde feat.JADE〉/《A Dream of Bonnie and Clyde feat.JADE》/Naiwen Yang
〈All Things Desire〉/《All Things Desire》/JADE
〈Come out〉/《Come out》/lilium

■Best Folk Album
《The Song for You》/TUDI-VOICE
《Shape Of Life》/Shuchan Chiu
《Zhin‘ Moi》/Zoomie
《Iā-Pô》/Panai, Blaire Ko
《Wayne Liu's Solo Album》/Wayne Liu

■Best Folk Song
〈Native Tongue〉/《The Song for You》/TUDI-VOICE
〈Hometown〉/《The Beauty of Pangcah》/Usay Kawlu
〈Where I Belong〉/《Shape Of Life》/Shuchan Chiu
〈Zhinˊ Moi〉/《Zhin‘ Moi》/Zoomie
〈Tiàu Tshiū-Thâu〉/《Iā-Pô》/Panai, Blaire Ko
〈In Case I Don't See You Again〉/《Wayne Liu's Solo Album》/Wayne Liu

■Best Hip-hop Album
《SIM》/Taiwan rap handsome man
《BS》/wannasleep & Gummy B
《THE ONE GOT C.H.A.N.G.E.s.》/2CHANGE
《Love Hereafter》/Dac
《WHO CARES》/SmashRegz

■Best Hip-hop Song
〈dream〉/《SIM》/Taiwan rap handsome man
〈ABC〉/《BS》/wannasleep & Gummy B feat. Kumachan
〈HOT SAUCE〉/《Study(of)Breaks》/Flowstrong feat.DaBao
〈How to Become a Rapper In 3 Days?〉/《WHO CARES》/SmashRegz
〈The One Who Never Blinks〉/《Penrose Stairs》/MadNeuron
〈One More(feat.LEO37, DCIV, Dac, Lazy Habits, Star Wu, Minyen Hsieh)〉/《One More》/Robot Swing feat.DCIV

■Best Electronica Album
《Melancholy Order》/Dizparity
《Tainai》/David Lu
《HEMI DEMI SEMI》/Freedom Beat & cheer
《Wonderful One》/Chill Qin

■Best Electronica Song
〈Stone〉/《HIA−Nature's Pulse》/ufa
〈Kenosis 〉/《Melancholy Order》/Dizparity
〈Universe〉/《Tainai》/David Lu
〈In-between the Rocks〉/《HEMI DEMI SEMI》/Freedom Beat & cheer
〈Wonderful One〉/《Wonderful One》/Chill Qin

■Best Jazz Album
《Treasure》/Makav
《HIDEOUT》/LINION
《kán-tan tsi̍t kù uē》/Tēnn Pîng
《moment: now》/It's Your Fault

■Best R&B Song
〈RACE OF FAITH〉/《FLUID》/Sophy Wong
〈Adddicted(feat.Karencici)〉/《Boomerang》/Shi Shi
〈Beach Song〉/《Love Hereafter》/Dac
〈WET/DRY〉/《moment: now》/It's Your Fault
〈SEX TAPE(feat.Sunset Rollercoaster)〉/《SEX TAPE》/ØZI

■Best Alternative Pop Album
《FLUID》/Sophy Wong
《Vusam》/Utjung(Utjung Tjakivalid)
《I'mdifficult》/I'mdifficult
《Hotel La Rut 》/Joanna Wang
《The Great Bremen Show》/Bremen Entertainment Inc.

■Best Alternative Pop Song
〈Fauvism〉/《Sent》/9m88
〈Little More Time〉/《Love Hereafter》/Dac
〈Last Summer 〉/《I'mdifficult》/I'mdifficult
〈She Had a Habit of Meeting All of the Artists Backstage〉/《Hotel La Rut 》/Joanna Wang
〈Feather (feat.壞特 ?te)〉/《World》/Elephant Gym feat.?te(Whyte)
〈Jhalleyaa(feat.Shashaa Tirupati)〉/《World》/Elephant Gym
〈Castle〉/《The Great Bremen Show》/Bremen Entertainment Inc.

【Jury Award】
■Jury Award
Wayne Liu/《Wayne Liu's Solo Album》

【Special Contribution Award】
■Special Contribution Award
THE NEXT BIG THING(Legacy Taipei / StreetVoice Taiwan)