ÃæÅÄæƤ¬¸ì¤ë¥×¥í17ǯÌܤγиç¡ÖÌîµå¿ÍÀ¸¤Î¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¡£·ë²Ì¤¬¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤é¼¤á¤ë¤À¤±¡×
ÃæÅÄæÆ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë
¡¡º£Ç¯¤Î¥×¥íÌîµå¥¥ã¥ó¥×¤ÇºÇ¤âÇ®¤¤»ëÀþ¤òÍá¤Ó¤¿¤Ò¤È¤ê¤¬¡¢ÃæÆü¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ë°ÜÀÒ¤·¤¿ÃæÅÄæƤÀ¡£¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¤Ï°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤ò¸«¤»¡¢¶âȱƬ¤ËÇØÈÖ¹æ¡Ö£¶¡×¤ÎÂ群Ϥɤ³¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤â¥Õ¥¡¥ó¤ÈÊóÆ»¿Ø¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¿·Ê¹¤Î°ìÌÌ¡¢»¨»ï¤Îɽ»æ¤È¡¢Ï¢Æü¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤â½Ð¤º¤Ã¤Ñ¤ê¤È¡ÖÃæÅÄæÆ¥Õ¥£¡¼¥Ð¡¼¡×¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ºòǯ¤Î·þÅÚ½ÅÍè¤ò´ü¤¹¤Ù¤¯"ºÇ¸å¤Î¥Á¡¼¥à"¤ÈÄê¤á¤¿¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ø°ÜÀÒ¤·¤¿ÃæÅÄæƤζ»¤Ë¡¢¤¤¤Þ²¿¤¬µîÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
º£µ¨¤«¤éÃæÆü¤Ç¥×¥ì¡¼¤¹¤ëÃæÅÄæÆ¡¡photo by Koike Yoshihiro
¨¡¨¡¡¡½¼¼Â¤·¤¿¥¥ã¥ó¥×¤òÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥í17ǯÌܤǤÎÃæÅÄæÆ¥Õ¥£¡¼¥Ð¡¼¡£2008ǯ¡¢ÆüËܥϥà»þÂå¤Ç¤Î¥×¥í£±Ç¯Ìܤλþ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
ÃæÅÄ¡¡¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¥Õ¥£¡¼¥Ð¡¼¤À¤Ê¤ó¤Æ¤Í¤§......¤³¤ÎºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤ÏÃѤº¤«¤·¤¤Ì̤⤢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢ÁÇľ¤Ë¡Ö¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ê¡×¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤éËèÆü¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ç¤ä¤é¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â´¶¼Õ¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢±þ±ç¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢´èÄ¥¤í¤¦¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤Í¡¢¤Þ¤¿Í¯¤¤¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¨¡¨¡¡¡Î©Ï²ÏµÁ´ÆÆĤ«¤é¡ÖÎϤòÂߤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¡×¤È¶¯Îõ¤Ê¥é¥Ö¥³¡¼¥ë¤Ç¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ø¤È°ÜÀÒ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ËÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¥Á¡¼¥à¤Î°õ¾Ý¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©
ÃæÅÄ¡¡²¿ÅÙ¤«¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿©»ö²ñ¤Ë¹Ô¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤ÈÌîµå¤ÎÏäò¤·¤Æ¤Í¡£¤¤¤ä¡¢¼ã¤¤»Ò¤ÏÁÇľ¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤»Ò¤¿¤Á¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£¤Ò¤Í¤¯¤ì¤¿¿Í´Ö¤Ê¤ó¤Æ¤Ò¤È¤ê¤â¤¤¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë¡£ºÍǽŪ¤Ë¤â³Ú¤·¤ß¤ÊÁª¼ê¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤·¡¢ËÜÅö¤Ë¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¥Á¡¼¥à¤À¤Ê¤ÈÁÇľ¤Ë»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤È¤ÏËͤˤȤäƤϡ¢¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤À¤Ã¤¿¤éÂçÌî¡ÊͺÂç¡Ë¤µ¤ó¤ä¤ï¤Ã¤¯¤ó¡ÊÍ°°æ½¨¾Ï¡Ë¡¢Ìî¼ê¤À¤Ã¤¿¤éÃæÅç¡Ê¹¨Ç·¡Ë¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢Ëͤè¤ê¤Á¤ç¤Ã¤Èǯ¾å¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¸ºß¤¬¤¹¤´¤¯Â礤¯¤Æ¡£¤¤¤í¤ó¤Ê¾ìÌ̤ǽõ¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¨¡¨¡¡¡¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ï¡¢£²Ç¯Ï¢Â³ºÇ²¼°Ì¤È¶ì¤·¤¤¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Î¿Í¤¿¤Á¤È¤Ï¤É¤ó¤ÊÏäò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
ÃæÅÄ¡¡¤¤¤í¤ó¤ÊÏäò¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡£ËÜÅö¤Ë¡£½ã¿è¤Ë¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Ç¾¡¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡£¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¶¯¤¯¤Ê¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡£¤Ç¤â¥Ï¥Ã¥¥ê¤È¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Ëͤ¬¤Ò¤È¤êÆþ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¥Á¡¼¥à¤Ï¤¿¤¤¤·¤ÆÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¦¤ó¡£¤¸¤ã¤¢¡¢²¿¤ò¤É¤¦¤¹¤ì¤ÐÍ¥¾¡¤Ç¤¤ë¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡£¤½¤ì¤ÏÁª¼ê´Ö¤Ç¤Î°Õ»×ÁÂÄ̤ä°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Î°Õ¼±¤ÎÉôʬ¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤Í¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¥Á¡¼¥à¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¤Î¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð¤Ê¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ë¤ÏºÍǽ¤Î¤¢¤ëÁª¼ê¤¬¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£¥Ð¥Ã¥¿¡¼¤ò¸«¤Æ¤â¡Ö¤¹¤²¤§¤Ê¡×¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹¤â¤ó¡£
¨¡¨¡¡¡¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï郎ÌܤˤĤ¤Þ¤·¤¿¤«¡£
ÃæÅÄ¡¡ºÙÀî¡ÊÀ®Ìé¡Ë¤¯¤ó¤Ë¤·¤Æ¤â±»ô¡Ê¹Ò¾ç¡Ë¤¯¤ó¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤Þ¤À¤¢¤Þ¤êÏäϤǤ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤¤¤ä¡¢¤¹¤´¤¤¡£Èà¤é¤ß¤¿¤¤¤ËÂǵå¤òÈô¤Ð¤»¤ëÁª¼ê¤ÏÆü¥Ï¥à¤Ç¤â¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¤Ç¤â¸«¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Èôµ÷Î¥¤À¤±¤Ê¤é¡Ê²¬ËÜ¡ËÏ¿¿¤è¤êÈô¤Ð¤·¤Æ¤¿¤ó¤È¤Á¤ã¤¦¤«¤Ê¡£¤â¤Á¤í¤ó¤Í¡¢µ»½Ñ¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÏä¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤·¡¢»î¹ç´ª¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÂÇÀʤǤηи³¤âɬÍפˤʤäƤ¯¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡£¤½¤ì¤Ï¤³¤ì¤«¤éÇݤäƤ¤¤¯¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¡¤Á¤ËÂФ·¤Æ¤ÎìÅÍߤµ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢Èô¤Ð¤¹ÎϤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¤â¤Î¤¹¤´¤¯³Ú¤·¤ß¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡ÚÃæÆü°ÜÀÒ¤ò·è¤á¤¿Íýͳ¡Û¨¡¨¡¡¡ÆþÃIJñ¸«¤Ç¤Ï¡Ö°ì¤«¤é½Ðľ¤¹¡×¤È¤¤¤¦·è°ÕɽÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÃæÅĤµ¤ó¤¬¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤â¤Î¡¢¤³¤ì¤«¤é¿·¤¿¤Ë¹½ÃÛ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ÃæÅÄ¡¡¥ê¥»¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡Öñ½ã¤Ë»î¹ç¤Ë½Ð¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡×¡Ö¤Þ¤¿¥¹¥¿¡¼¥È¥é¥¤¥ó¤ËΩ¤¿¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÁÇľ¤Ë´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¤Þ¤¿¤³¤³¤«¤é¥ì¥®¥å¥é¡¼¤ò¶¥¤Ã¤Æ¡¢¾¡¤Á¤È¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Ç¤â¤½¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥é¥¤¥ó¤ËΩ¤¿¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤Í¡£¤½¤³¤Ï¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¤Ç¡¢Ëͤξì¹ç¤Ï¥×¥í17ǯÌܤǤ¹¡£¼ã¤¤»Ò¤¿¤Á¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢Ìîµå¿ÍÀ¸¤Î¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ç·ë²Ì¤¬¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤é¼¤á¤ë¤À¤±¡£¤½¤ì¤¬¥×¥í¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
¨¡¨¡¡¡ºòǯ¤Ï¥±¥¬¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«»î¹ç¤Ë½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤Æü¡¹¤¬Â³¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ç¤âÆñ¤·¤¤·Ð¸³¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
ÃæÅÄ¡¡ºòǯ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¼«Ê¬¤ÎÎÏÉÔ¤⤢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Öº£Æü¤Î»î¹ç¡¢½Ð¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤í¤«¤é¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¡¢ÂåÂǤΣ±ÂÇÀʤǥۡ¼¥à¥é¥ó¤òÂǤäƤ⡢¼¡¤Î»î¹ç¤Ç¥¹¥¿¥á¥ó¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤ÎÊý¿Ë¤ä¤¤¤í¤ó¤Ê»ö¾ð¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤âÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤·¡¢¥×¥í¤¬¾¡Éé¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¤Ï»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤È¤Ï»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¿¤À¼¡¤Îǯ¤Ë¿·¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¤È¤¤¤¦»þ¤Ë¡¢¥Ï¥Ã¥¥ê¤È¡Ö¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤Ï²¬ËܤθÇÄê¤Ç¤¤¤¯¡×¤È¤¤¤¦¥³¥á¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ëͼ«¿È¡¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¤È¤·¤Æ»î¹ç¤Ë½Ð³¤±¤ë¤³¤È¤¬ÌµÍý¤À¤Ê¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢»Ä¤ê¤Î·ÀÌó¤Î£²Ç¯Ê¬¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¥×¥ì¡¼¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤¦¤¤¤¦·èÃǤ˻ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö¤Þ¤À»î¹ç¤Ë½Ð¤¿¤¤¡×¡ÖÂÇÀʤËΩ¤Á¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬ÁÇľ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ï¤â¤¦¼«Ê¬¼«¿È¤ò¿®¤¸¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤È¡¢¥Á¡¼¥à¤ò½Ð¤ë·èÃǤò²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¨¡¨¡¡¡º£Ç¯¤Ï¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¤È¡¢²¬ËÜÁª¼ê¤È¤ÎľÀÜÂзè¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÃæÅÄ¡¡¥Ø¥ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ï°ìÀڤʤ¤¤Ç¤¹¡£°ÜÀÒ¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Ï¿¿¤È¤â¡ÖÂÐÀ魯¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤À¤Í¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦Ïä⤷¤Þ¤·¤¿¤·¡¢É餱¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¤³¤¦......dz¤¨¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤â¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³Ú¤·¤ß¤È¤¤¤¦¤Û¤¦¤¬Â礤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤ÏƱ¤¸¤¯°ÜÀÒ¤·¤Æ¤¤¿ÃæÅ礵¤ó¤âƱ¤¸¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃæÅÄæơʤʤ«¤¿¡¦¤·¤ç¤¦¡Ë¡¿1989ǯ£´·î22Æü¡¢¹Å縩À¸¤Þ¤ì¡£Âçºå¶Í°þ¹â¤«¤é2007ǯ¤Î¥É¥é¥Õ¥È¤ÇÆüËܥϥफ¤é£±°Ì»Ø̾¤ò¼õ¤±¤ÆÆþÃÄ¡£¥×¥í4ǯ¤Î11ǯ¤Ë¥ì¥Õ¥È¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¤ò¤Ä¤«¤ß¡¢12ǯ¤ÏÁ´»î¹ç½Ð¾ì¤ò²Ì¤¿¤¹¡£14ǯ¤ËÂÇÅÀ²¦¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢15ǯ¤Ë¤Ï¼«¸Ê¥Ù¥¹¥È¤È¤Ê¤ë30ËÜÎÝÂÇ¡¢102ÂÇÅÀ¤ò¥Þ¡¼¥¯¡£°Ê¹ß¤â¼ç¼´¤È¤·¤Æ³èÌö¤¹¤ë¤â¡¢21ǯ£¸·î¤ËƱν¤Ø¤Î˽ÎϹ԰٤¬È¯³Ð¤·Ìµ´ü¸Â½Ð¾ìÄä»ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¿ôÆü¸å¤Ëµð¿Í¤Ø¤Î¸ò´¹Í×°÷¤Ê¤·¤Ç¤Î¥È¥ì¡¼¥É¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£22ǯ¤Ï¥·¡¼¥º¥óÅÓÃ椫¤é£´ÈÖ¤ò̳¤á¡¢°ìÎݤǥ´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥°¥é¥Ö¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É³èÌö¤·¡¢¿·¤¿¤Ë3ǯ·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤À¡£¤À¤¬23ǯ¤Ï½Ð¾ì»î¹ç¿ô¤¬·ã¸º¤·¡¢¥·¡¼¥º¥ó½ªÎ»¸å¤Ë¼«¤é¥ª¥×¥È¥¢¥¦¥È¤òÁªÂò¤·¤Æµð¿Í¤òÂàÃÄ¡£¤½¤Î¸å¡¢ÃæÆü¤Ø¤Î°ÜÀÒ¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¡£