蔡総統の追悼メッセージ=総統のツイッターから

写真拡大 (全2枚)

(台北中央社)東日本大震災の発生から9年となる11日、蔡英文総統は日本語でツイッターを更新し、哀悼の意を表した。災害のたびに台湾と日本はお互いに寄り添って逆境を乗り越えてきたとし、現在も共に新型コロナウイルスに立ち向かっていると言及。「だからこそ、本日の午後2時46分、私は日本の皆さんと一緒に犠牲者のご冥福を祈り、黙祷します」と記した。

共に投稿された画像には、「台日加油」「台湾と日本、一緒に頑張ろう!」と中国語と日本語でメッセージが書かれたほか、赤い折り紙で作られた鶴が添えられた。

(葉素萍/編集:楊千慧)