by Daniel Korpai

Apple¤¬¿ç̲ÄÉÀ×¥¢¥×¥ê¤Ê¤É¤ò³«È¯¤¹¤ëBeddit¤òÇã¼ý¤·¤Æ¤«¤é¡¢¡ÖApple Watch¤Ë¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤¬Äɲ䵤ì¤ë¡×¤È¥¦¥ï¥µ¤µ¤ì³¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Apple´ØÏ¢¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÊ󤸤ë9to5Mac¤¬ÆÈ¼«¤ËÆþ¼ê¤·¤¿¾ðÊ󤫤顢Apple¤ÏĹ¤é¤¯¥¦¥ï¥µ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤Î³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Apple Watch sleep tracking revealed: sleep quality, battery, more - 9to5Mac

https://9to5mac.com/2019/09/02/apple-watch-sleep-tracking-revealed-sleep-quality-battery-management-more/



9to5Mac¤¬AppleÆâÉô¤Î´Ø·¸¼Ô¤«¤éÆþ¼ê¤·¤¿¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Apple¤ÏApple Watch¸þ¤±¤Î¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤Î³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤³¤Î¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤ÏÆÃÊ̤ʥϡ¼¥É¥¦¥§¥¢¤òɬÍפȤ»¤º¡¢9·î10Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¿·À½ÉÊȯɽ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃæ¤ÇȯɽͽÄê¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¾¤ËApple¤Ï¥»¥é¥ß¥Ã¥¯À½¤È¥Á¥¿¥óÀ½¤Î¥â¥Ç¥ë¤¬Äɲ䵤ì¤ë¿··¿Apple Watch¤âȯɽ¤¹¤ë¤Èͽ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Apple¤¬³«È¯Ãæ¤Î¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤Î¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤Ï¡ÖBurrito¡×¡¢ÆâÉô¤Ç¤Ï¡ÖTime in Bed tracking¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Time in Bed trackingµ¡Ç½¤ÏApple Watch¤òÁõÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¥Ù¥Ã¥É¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤Ç»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£2¤Ä°Ê¾å¤ÎApple Watch¤ò½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÒÊý¤òÁõÃ夷¡¢¤â¤¦ÊÒÊý¤òÁõÃ夻¤º¤Ë¿²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢2¤Ä¤ÎApple Watch´Ö¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò¤ä¤ê¼è¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿ç̲»þ´Ö¤òÀµ³Î¤Ë¬Äꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

Time in Bed trackingµ¡Ç½¤ÎÌäÂêÅÀ¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬Ìë´Ö¤ËApple Watch¤ò½¼ÅŤ¹¤ë¤¿¤á¡¢Apple Watch¤ò½¼ÅŤǤ­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Apple¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬»öÁ°¤ËApple Watch¤ò½¼ÅŤ·¤Æ¤«¤éÌë´Ö¤Ë²á¤´¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤ò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¾ÜºÙ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£



by Daniel Cañibano

¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤ÎÅоì¤Ë¤è¤ê¡¢Apple Watch¸þ¤±¤Î¿ç̲´ØÏ¢µ¡Ç½¤â¶¯²½¤µ¤ì¤ëÌÏÍÍ¡£Î㤨¤Ð¡¢Apple Watch¤òÁõÃ夷¤¿¤Þ¤Þ¿²¤¿¾ì¹ç¡¢µ¯¤­¤¿¾õÂ֤Ǥϥ¢¥é¡¼¥à¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢½¢¿²»þ¤Ë¤Ï¥¢¥é¡¼¥à¤¬Apple Watch¤Ç¤À¤±ºÆÀ¸¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥é¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏApple Watch¤ò¿¶Æ°¤µ¤»¤ë¤À¤±¤Î¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥¢¥é¡¼¥à¤È¤¤¤¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬½¢¿²¤·¤¿ºÝ¤Ë¼«Æ°Åª¤ËüËö¤ò¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥â¡¼¥É¤Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ê¤É¤âÍѰդµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

¤Ê¤ª¡¢Apple Watch¸þ¤±¤Î¿ç̲ÄÉÀ×µ¡Ç½¤¬¡¢2019ǯ9·î10Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¿·À½ÉÊȯɽ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃæ¤Çȯɽ¤µ¤ì¤ë¿··¿Apple Watch¤Ç¤Î¤ß»È¤¨¤ëµ¡Ç½¤È¤Ê¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢µ­»öºîÀ®»þÅÀ¤Ç¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£