¡ÖÀ¤³¦¤Î½ªßá¡×8¤Ä¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª

¼Ì¿¿³ÈÂç

¡Ö¡ÖÀ¤³¦¤Î½ªßá¡×8¤Ä¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¡×¤Î¼Ì¿¿¡¦¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤­¤Îµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é

2012ǯ12·î21Æü¤ËÀ¤³¦¤Ï½ª¤ï¤ë¤È¤¤¤¦¡Ö¥Þ¥ä¿ÀÏäα½¡×¤Ï´Ö°ã¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤¤¤Ä¤«À¤³¦¤¬¼ÂºÝ¤Ë½ª¤ï¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ë¡£°Ê²¼¡¢ÆÉ¼Ô¤¬ÀµÅö¤Ë¿´ÇۤǤ­¤ë¡¢¡Ö²Ê³ØÅª¤ËŬÀڤʡ×À¤³¦¤ÎÌÇË´¥·¥Ê¥ê¥ª¤ò½¸¤á¤Æ¤ß¤¿¡£

¥¹¡¼¥Ñ¡¼Ê®²Ð

6,500ËüǯÁ°¤ËµðÂç¤ÊÊ®²Ð³èư¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¶²Îµ¤¿¤Á¤òÀäÌǤµ¤»¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤È¤­¤Ë¡¢¸ü¤µ3,000m°Ê¾å¤òÍ­¤¹¤ëÀ¤³¦ºÇÂç¤Î²ÐÀ®³èư¤Îº¯Àס¢¥¤¥ó¥É¤Î¥Ç¥«¥ó¥È¥é¥Ã¥×¤Î°ìÉô¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿¤È¡¢¥Ñ¥êÃϵåʪÍý³Ø¶¨²ñ¤ÎÃϵåʪÍý³Ø¼Ô¥¢¥ó¥Ì¥ê¡¼¥º¡¦¥·¥§¥Í¤ÏÅŻҥ᡼¥ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

[¥Ç¥«¥ó¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤Î¥Ç¥«¥ó¹â¸¶¤ËʬÉÛ¤¹¤ë¡¢Ãϵå¾å¤ÇºÇ¤â¹­Âç¤Ê²ÐÀ®³èư¤Îº¯Àס£ÌÌÀѤÏ50ËüÊ¿Êýkm¡£¡Ö¥È¥é¥Ã¥×¡×¤È¤Ï³¬Ãʤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¡¢¤³¤ÎÃϰè¤Î·Ê´Ñ¤¬³¬Ãʾõ¤ÎµÖ¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤ËͳÍ褹¤ë¡£¤³¤ÎÊ®²Ð¤ÎºÝ¤ËÊü½Ð¤µ¤ì¤¿ÂçÎ̤βл³¥¬¥¹¤ÈÊ´¿Ð¤Ï¡¢50Ëüǯ´Ö¤Ë8ÅÙ¤ÎÃϵ岹ÃȲ½¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤Û¤«¡¢¶²Îµ¤òÌǤܤ·¤¿K-T¶­³¦¤ÎÂçÎÌÀäÌǤθ¶°ø¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë]

¤Þ¤¿²Ê³Ø¼Ô¤é¤Ï¡¢¤ª¤è¤½2²¯5,000ËüǯÁ°¤Ë¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Î²Ð»³¤¬µ­Ï¿¾åºÇÂç¤ÎÀäÌǤò¾·¤¤¤¿²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

[P-T¶­³¦¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÂçÎÌÀäÌǤǡ¢³¤À¸À¸Êª¤Î¤¦¤ÁºÇÂç96¡ó¡¢Á´¤Æ¤ÎÀ¸Êª¼ï¤Ç¸«¤Æ¤â90¤«¤é95¡ó¤¬ÀäÌǤ·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥²¥¢ÂçΦ¤Î·ÁÀ®¤¬¡¢¥Þ¥ó¥È¥ë¤ÎµðÂç¤Ê¾å¾ºÎ®¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¼¥à¤ò°ú¤­¤ª¤³¤·¤¿¤È¤¤¤¦À⤬¤¢¤ê¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ë²Ð»³´äÂÓ¥·¥Ù¥ê¥¢¡¦¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢Åö»þ¤Î²Ð»³³èư¤Îº¯Àפȹͤ¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢Â絬ÌϤÊÂçÎÌÀäÌǤÏÃϵå¾å¤Ç¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë5²ó¤¢¤ê¡¢¥Ó¥Ã¥°¥Õ¥¡¥¤¥Ö¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë]



¾®ÏÇÀ±



¸½ºß¤Î¥á¥­¥·¥³¤Î¥æ¥«¥¿¥óȾÅç¤ËÍî²¼¤·¤¿Ä¾·ÂÌó14.5km¤Î¾®ÏÇÀ±¤¬¡¢6,500ËüǯÁ°¤ËȯÀ¸¤·¤¿¶²ÎµÀäÌÇ¤Î°ì°ø¤À¤È¤¤¤¦Àâ¤â¤¢¤ë¡£[¾×ÆÍÀפϥÁ¥¯¥·¥å¥ë¡¼¥Ö¡¦¥¯¥ì¡¼¥¿¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£¾×ÆÍ»þ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ï¹­Åç·¿¸¶»ÒÇúÃÆ¤ÎÌó10²¯ÇÜ¡¢¾×ÆÍÃÏÅÀÉÕ¶á¤ÇȯÀ¸¤·¤¿ÃϿ̤ε¬ÌϤϥޥ°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É11°Ê¾å¡¢À¸¤¸¤¿ÄÅÇȤϹ⤵Ìó300m¤È¿äÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë]

¿äÄêľ·Â270m¤ÎÃϵå¶á˵¾®ÏÇÀ±¡Ø¥¢¥Ý¥Õ¥£¥¹¡Ù¡ÊÆüËܸìÈǵ­»ö¡Ë¤¬2029ǯ¤ËÃϵå¤Ë¾×ÆÍ¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤Ï2¡ó¤òͤ¨¤ë¡¢¤È¤¤¤¦2004ǯ¤Îȯɽ¤Ë¤è¤ê¡¢¾®ÏÇÀ±¤Îȯ¸«¤È¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ëËɸæ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ¤¬²Ã®¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å¥¢¥Ý¥Õ¥£¥¹¤¬Ãϵå¤Ë¾×ÆÍ¤¹¤ë³ÎΨ¤Ï25Ëüʬ¤Î1¤Ë°ú¤­²¼¤²¤é¤ì¤¿¡£

ÊÆ¹Ò¶õ±§Ãè¶É¡ÊNASA¡Ë¤Ï¡¢Ä¾·Â¤¬Ìó50m°Ê¾å¤¢¤ë¾®ÏÇÀ±¤¬Ãϵå¤Ë¾×ÆÍ¤¹¤ë³ÎΨ¤Ï¡¢¤ª¤è¤½100ǯ¤Ë1²ó¤À¤È·×»»¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¾×·â¤Ï¡¢Â絬ÌϤʹ¿¿å¡¢ÅԻԤβõÌÇ¡¢ÇÀ¶È¤ÎÇËþ¤Ê¤É¡¢¶ÉÉôŪ¤ÊÂç»´»ö¤ò¤â¤¿¤é¤¹²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

Ãϵ嵬ÌϤǤµ¤é¤Ë¿¼¹ï¤ÊÌäÂê¤òµ¯¤³¤¹²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡¢Ä¾·Â1.2km°Ê¾å¤Î¾®ÏÇÀ±¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Î12¥Ö¥í¥Ã¥¯Ê¬¤ËÁêÅö¤¹¤ë¡Ë¤¬¾×ÆÍ¤¹¤ë³ÎΨ¤Ï¡¢¿ô½½Ëüǯ¤Ë1²ó¤À¤È¤¤¤¦¡£



×ÂÀ±



¥Ï¡¼¥È¥ì¡¼Âè2×ÂÀ±¤Ï2010ǯ10·î20Æü¡¢Ãϵ夫¤éÌó1,700Ëükm¤ÎÃÏÅÀ¤Ë¤Þ¤Ç¶á¤Å¤¤¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤³¿ôÀ¤µª¤Ç×ÂÀ±¤¬Ãϵå¤ËºÇ¤âÀܶᤷ¤¿µ¡²ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤Ã¤¿¡£

×ÂÀ±¤Ï»þ®¤ª¤è¤½16Ëükm¤Ç±§Ãè¶õ´Ö¤òÆÍ¿Ê¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãϵå¤Î°úÎϤΤ»¤¤¤Ç¤½¤Î®Å٤Ϥµ¤é¤Ë¾å¤¬¤ë¤È¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥µ¥ó¥¿¥¯¥ë¡¼¥º¹»¡ÊUCSC¡Ë¤ÎÏÇÀ±²Ê³Ø¼Ô¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¢¥¹¥Õ¥¡¥¦¥°¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢×ÂÀ±¤Î³Ë¤Ï°Å¤¯¡¢ÂÀÍ۷ϳ°Éô¤Çȯ¸«¤¹¤ë¤Î¤ÏÈó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¡£¥¢¥¹¥Õ¥¡¥¦¥°»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Ãϵå¤Ë¾×ÆÍ¤¹¤ë¥³¡¼¥¹¤Ë¤¢¤ë×ÂÀ±¤ò¡¢ÌÚÀ±¤è¤ê±ó¤¤°ÌÃÖ¤Çȯ¸«¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢10ǯ¤Îͱͽ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢³Ë¤Îľ·Â¤¬10km¤Î×ÂÀ±¤¬Ãϵå¤Ë¤Þ¤Ã¤¹¤°¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬Åо줷¤¿±Ç²è¡Ø¥¢¥ë¥Þ¥²¥É¥ó¡ÙŪ¤Ê¤³¤È¤·¤«¤Ê¤¤¡×¤È¤Î¤³¤È¤À¡£

[1908ǯ¤Ë¥·¥Ù¥ê¥¢¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿¥Ä¥ó¥°¡¼¥¹¥«ÂçÇúȯ¤Ï¡¢Ä¾·Â60¤«¤é100m¤ÎÅ·ÂΡÊ×ÂÀ±¤â¤·¤¯¤Ï¾®ÏÇÀ±¡Ë¤¬Íî²¼¤·¤¿·ë²Ì¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë]



·¾Áô¤ÎÈ¿Íð



¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¹©²ÊÂç³Ø¤ÎÃϵåÀ¸Êª³Ø¼Ô¥¸¥ç¡¼¡¦¥«¡¼¥·¥å¥Ó¥ó¥¯¤Ï¡¢·¾Áô¡Ê¼¾µ¤¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¡¢¸Ð¡¢Àî¡¢³¤¤äÅÚ¾í¤ËÀ¸Â©¤¹¤ëÈù¾®¤ÎÁô¡Ë¤¬Ãϵå¤Î¶õµ¤¤òÇËÌÇŪ¤Ê¤â¤Î¤ËÊѤ¨¤ë²ÄǽÀ­¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤ÎÈùÀ¸Êª¤Ï¡¢¸÷¹çÀ®¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤òdzÎÁ¤È¤·¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¸÷¹çÀ®¤È¤Ï¡¢ÂÀÍÛ¤«¤é¤Î¸÷¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡Ê¸÷γ»Ò¡Ë¤ò¡¢ºÙ˦¤¬µ¡Ç½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¨¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡ÊÅü¡Ë¤ËÊѲ½¤µ¤»¤ë¥×¥í¥»¥¹¤À¡£·¾Áô¤Ï¡¢¸÷¹çÀ®¤òÄ̤·¤Æ¿å¤ò¿åÁǤȻÀÁǤËʬ²ò¤·¡¢¤½¤ì¤ò¤Û¤«¤ÎÀ¸Êª¤¬¸ÆµÛ¤ËÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤À¤¬¡¢¤â¤·ÆÍÁ³°ÛÊÑÂΤη¾Áô¤¬¡¢¿å¡½¡½¤¢¤ë¤¤¤ÏÅ´¤ä¿åÁǤʤɡ¢´Ä¶­Ãæ¤Î¤Û¤«¤Îʪ¼Á¡½¡½¤òÍøÍѤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Èà¤é¤ÏÃϵ夬¤â¤¿¤é¤¹¿©¤Ùʪ¤È¤·¤Æ±ö¡Ê±ö²½¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¡Ë¤ËÁÀ¤¤¤òÄê¤á¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÈùÀ¸Êª¤ÏÍ­ÆÇ¤Ê±öÁÇ¥¬¥¹¤òÊü½Ð¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¡Ö¿ôÉ´Ëüǯ¤«¤±¤Æ¡¢Ãϵå´Ä¶­¤¬·ãÊѤ¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¥«¡¼¥·¥å¥Ó¥ó¥¯»á¤Ï½Ò¤Ù¤ë¡£

Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ê¥·¥Ê¥ê¥ª¤¬Ìó23²¯5,000ǯÁ°¤ËȯÀ¸¤·¤¿¡£Íõ¿§ºÙ¶Ý¤Î1¼ï¤Ç¤¢¤ë¥·¥¢¥Î¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢¤¬¸÷¹çÀ®¤ÎÊýË¡¤ò³Ø½¬¤·¤¿¤Î¤À¡£Åö»þ¤ÎÂ絤¤Ï¼ç¤ËÆó»À²½ÃºÁǤǹ½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢¤Ï»ÀÁÇʬ»Ò¤òÂçµ¤Ãæ¤ËÊü½Ð¤·¡¢»ÀÁǤËÂÑÀ­¤Î¤Ê¤¤¼ï¤òÀäÌǤµ¤»¤¿¤È¡¢¥«¡¼¥·¥å¥Ó¥ó¥¯»á¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£



´í¸±¤Ê¥¦¥¤¥ë¥¹



¥È¥ê¡¢¥Ò¥È¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤Îưʪ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¡ØH5N1¡Ù¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¡¢¼Â¸³¼¼¤Ç¤µ¤é¤Ë¥Ò¥È¤Ø¤Î´¶À÷ÎϤ¬¶¯¤¤·Á¤Ë²þÊѤ¹¤ë¼êË¡¤¬2011ǯ¤ËÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡ÊÆüËܸìÈǵ­»ö¡Ë¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢¥Õ¥§¥ì¥Ã¥È¤ËÀ¸Â©¤¹¤ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤ëÊÆ¹ñ¤È¥ª¥é¥ó¥À¤Î²Ê³Ø¼Ô¤é¤¬¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î°äÅÁ»Ò¤òÆÍÁ³ÊѰۤµ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Ï¤ë¤«¤Ë´í¸±¤ÊÃ×»àÀ­¥¦¥¤¥ë¥¹¤òºî¤Ã¤¿¡£°äÅÁ»Ò²þÊѤò»Ü¤¹Á°¡¢¤³¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤ÏÀÜ¿¨¤òÄ̤¸¤Æ¤·¤«³È»¶¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤Î°äÅÁ»Ò²þÊѤˤè¤Ã¤Æ¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¶õµ¤Ãæ¤Ç¤â»àÌǤ»¤º¡¢ÀÜ¿¨¤Ê¤·¤Ç¥Õ¥§¥ì¥Ã¥È¤Î¸ÄÂδ֤˹­¤¬¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¤¿¤À¤·¡¢Ã±°ì¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¿ÍÎàÀäÌǤˤĤʤ¬¤ë´í¸±À­¤ÏÄ㤤¤È¤¤¤¦¡£¥Ò¥È¤ÎÌȱֵ¡¹½¤¬È¿·â¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¡Ö1½µ´Ö¤«¤½¤ì°Ê²¼¤Ç¹­¤Þ¤é¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¿ÍÎàÀäÌǤˤϤʤé¤Ê¤¤¡×¤È¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¹©²ÊÂç³Ø¤Î¥¢¥ê¥¹¡¦¥Õ¥¢¥ó¤ÏÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£



Ķ¿·À±Çúȯ



Ķ¿·À±Çúȯ¤Ï¡¢XÀþ¤ä±§ÃèÀþ¡¢¤½¤·¤Æ¥¬¥ó¥ÞÀþ¤Ê¤É¤òÀ¸À®¤·¡¢ÏÇÀ±Á´ÂΤÎÀ¸Ì¿¤ò»àÌǤµ¤»¤ë¤Û¤É¶¯ÎϤˤʤꤦ¤ë¡£

¤â¤·Ä¶¿·À±Çúȯ¤¬¶ä²Ï¤Î¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤ÇÉÔµ¬Â§¤ËȯÀ¸¤¹¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¢Ãϵ夬Ķ¿·À±Çúȯ¤ËÁø¶ø¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤Ï50²¯Ç¯¤Ë°ìÅ٤Ȥ¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤À¤¬¡¢Ä¶¿·À±Çúȯ¤Ï¶ä²Ï¤Î±²¾õÏӤ˶ᤤ¤È¤³¤í¤ÇÉÑÈˤ˵¯¤­¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ªÂç³Ø¤Îŷʸ³Ø¼Ô¥È¥Ã¥É¡¦¥È¥ó¥×¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡Ö¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤ª¤è¤½1²¯Ç¯¤´¤È¤ËÃϵ夬±²¾õÏÓ¤òÄ̲᤹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢Ãϵå¤ÏĶ¿·À±Çúȯ¤Î10¥Ñ¡¼¥»¥¯°ÊÆâ¤ËÀ᤹ܶ¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£[1¥Ñ¡¼¥»¥¯¤ÏÌó3.26¸÷ǯ]

[Ķ¿·À±Çúȯ¤òµ¯¤³¤·¤¿¹±À±¤«¤éȾ·Â5¸÷ǯ°ÊÆâ¤ÎÏÇÀ±¤Ë½»¤àÀ¸Ì¿ÂΤÏÀäÌǤ·¡¢50¸÷ǯ°ÊÆâ¤ÎÏÇÀ±¤Ë½»¤àÀ¸Ì¿ÂΤâ²õÌÇŪ¤ÊÂÇ·â¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£Ãϵå¼þÊդǶᤤ¤¦¤Á¤ËĶ¿·À±Çúȯ¤òµ¯¤³¤¹¤Èͽ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ±¤Ï¡¢Ìó600¸÷ǯΥ¤ì¤¿¥¢¥ó¥¿¥ì¥¹¤È¡¢Ìó640¸÷ǯ¤Îµ÷Î¥¤Ë¤¢¤ë¥Ù¥Æ¥ë¥®¥¦¥¹¤À¤¬¡¢Ãϵ夫¤éµ÷Î¥¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ÏÇÀ±¤ª¤è¤ÓÀ¸Ì¿ÂΤؤαƶÁ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤Èͽ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª¡¢Ìó4²¯5,000ËüǯÁ°¤Î¥ª¥ë¥É¥Ó¥¹µª¡Ý¥·¥ë¥ëµª¶­³¦¤Ç¤ÎÂçÎÌÀäÌǤ¬¥¬¥ó¥ÞÀþ¥Ð¡¼¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤­µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦À⤬¤¢¤ë]



ÂÀÍ۷ϵ°Æ»¤Îº®Íð



ÌÚÀ±¤ÏÂÀÍ۷ϤǺÇÂç¤ÎÏÇÀ±¤À¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤Û¤«¤ÎÏÇÀ±¤Îµ°Æ»¤ò¶¯¤¯°ú¤ÃÄ¥¤ë¡£¤³¤ÎµðÂ祬¥¹ÏÇÀ±¤Ï¡¢¿ôÉ´Ëüǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡¢¾®¤µ¤Ê¿åÀ±¤ÎÂʱߵ°Æ»¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£¿åÀ±¤¬ÂÀÍÛ¤«¤éºÇ¤â±ó¤¯Î¥¤ì¤ëµ÷Î¥¤¬¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ºÇ¤â¶á¤Å¤¯µ÷Î¥¤âû¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¡ØAstrophysical Journal¡Ù»ï¾å¤Ç2008ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¸¦µæ¤Ï¡¢¿åÀ±¤Îµ°Æ»¤¬¿­¤Ó¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢ÂÀÍ۷ϤǺǤ⵰ƻ®Å٤ή¤¤¤³¤ÎÏÇÀ±¤¬ÂÀÍÛ¤Ë¾×ÆÍ¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¿åÀ±¤¬¶âÀ±¤Îµ°Æ»¤È¸òº¹¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤È¡¢¤³¤Î¸¦µæÏÀʸ¤Î¶¦Æ±¼¹É®¼Ô¤ÇUCSC¤Îŷʸ³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥°¥ì¥Ã¥°¡¦¥é¥Õ¥ê¥ó¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¿åÀ±¤È¶âÀ±¤¬¾×ÆÍ¤¹¤ì¤Ð¡¢²ÐÀ±¤¬²¡¤·½Ð¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£

¤·¤«¤·¡¢ºÇ°­¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ï¡¢²ÐÀ±¤ÈÃϵ夬¾×ÆÍ¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£Ãϵå¼ÁÎ̤ϲÐÀ±¤Î20Çܤ¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¾×ÆÍ¤¹¤ì¤ÐÃϵå¤â²õÌǤ¹¤ë¤À¤í¤¦¡£

¤³¤¦¤·¤¿º®Íð¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é50²¯Ç¯¤Ç1¡ó¤À¤È¤¤¤¦¡£



ÂÀÍÛ



10²¯Ç¯°ÊÆâ¤Ë¡¢ÂÀÍۤϸ½ºß¤è¤ê¤âÌó10¡ó¶¯¤¯µ±¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤È²Ê³Ø¼Ô¤é¤Ïͽ¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç¡¢Ãϵå¤Îµ¤²¹¤ÏÀÝ»á93ÅÙ¤ò¤Ï¤ë¤«¤Ë¾å²ó¤ë²¹Å٤ˤޤǾ徺¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£

Ãϵå¤òµî¤Ã¤ÆÊ̤ÎÏÇÀ±¤òõ¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢¾®ÏÇÀ±¤òÁàºî¤·¤ÆÃϵå¤Îµ°Æ»¤òÊѤ¨¤ë¤È¤¤¤¦·×²è¤Ë˾¤ß¤òÂ÷¤»¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ÂÀÍÛ·Ï¤ËÆþ¤ë¾®ÏÇÀ±¤Îµ°Æ»¤ò¡¢Ãϵå¤ÎÁ°ÌÌ¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¤è¤¦ÊѲ½¤µ¤»¤ë¤È¡¢Ãϵå¤Î°úÎϤ¬Â¿¾¯Áý¤·¡¢¸øÅ¾¤Î®ÅÙ¤ò¹â¤á¤ë¡£¤½¤·¤ÆÃϵå¤Î¸øÅ¾Â®ÅÙ¤¬Â®¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µ°Æ»¤¬¼ã´³Ä¹¤¯¤Ê¤ë¡£¿ôÉ´Ëüǯ°Ê¾å¤Î½½Ê¬¤Ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¤³¤ì¤ò¼Â»Ü¤¹¤ì¤Ð¡¢Ãϵå¤Îµ°Æ»¤ÏÌó5¡óÁý²Ã¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ËÆÏ¤¯ÂÀÍÛ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬Ìó10¡ó¸º¾¯¤¹¤ë¤È¡¢¥á¥­¥·¥³¤Î¥°¥¢¥Ê¥Õ¥¡¥ÈÂç³Ø¤ÎÅ·ÂÎʪÍý³Ø¼Ô¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥·¥å¥ì¡¼¥À¡¼¤ÏÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤â»þ´Ö²Ô¤®¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£70²¯Ç¯¤â¤¹¤ì¤Ð¡¢ÂÀÍÛ¤ÏÀÖ¿§µðÀ±¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ãϵå¤ò°û¤ß¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¤«¤é¡£

TEXT BY DANIELA HERNANDEZ
TRANSLATION BY ¥¬¥ê¥ì¥ª -¸þ°æÊþ»Ò/¹ç¸¶¹°»Ò



¡Ú´ØÏ¢µ­»ö¡Û
¡¦ ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦K¡¦¥Ç¥£¥Ã¥¯¤Î¥¢¥ó¥É¥í¥¤¥É¡§Æ°²è
¡¦ ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯Áª¼ê¤¬Twitter¤òÃæ»ß¤¹¤ëÍýͳ
¡¦ Ææ¤ò¸Æ¤ó¤ÀÊÆ·³»î¸³µ¡¡¢15¥«·î´Ö¤ÎÂÚ¶õ¤ò·Ð¤Æµ¢´Ô¤Ø
¡¦ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¡§13ºÐ̤Ëþ¤âÅÐÏ¿²Äǽ¤Ë¡©
¡¦ Ãʥܡ¼¥ëÀ½¤Çºî¤é¤ì¤¿¡Ö¥ê¥¢¥ë¡×