ダイスケ・マツザカはレッドソックスに戻る前に、もう一回リハビリ登板をしたいのは、おそらく間違いない。

土曜日の夜、3Aポータケットの試合でコロンバス・クリッパーズを相手にした登板を終えた後、マツザカ本人も、そうしたいと認めた。

「次に試合で投げるのが、どこになるのかわからないけど、たぶんマイナーになるんじゃないかな」マツザカは、通訳のジェフ・カトラーと通して言った。「この試合で、僕はこれから重要な場面で使うことになるツーシームを試した。今晩はそれで、カウントを悪くすることが多かった」

マツザカは、5 1/3イニングを投げて被安打7、5失点だった。90球のうち54球がストライクで、5奪三振、四球を一つ、デッドボールを二つ与えた。

ボストンはマツザカを昨年の5月17日に故障者リストに入れて、彼は6月10日にトミー・ジョン手術を受けた。

4回のリハビリ登板で彼は、18 2/3イニングを投げて被安打18、9失点、19奪三振。マツザカの防御率は、土曜日の試合で2.70から4.34になった。

「ファストボールには、とても満足している・・・、前の登板からだいぶ良くなった」マツザカは言った。彼は88から92マイルのファストボールを投げて、最速は93マイルだった。「遅い球については、投げた場所があまり良くなかった」

ポーソックスのアーニー・バイエラー監督は、その右腕に同意した。

「前の登板（5月7日）に比べると、はっきりしたものが見られなかった」バイエラーは、ポータケットが7-6で勝利した後に言った。「膝から腿の高さよりも、ベルトから腿の高さの投球が多かった」

「簡単に言うとそういうことだと思う。今晩の彼は平凡で、見るものがなかった。彼はコースを攻めてストライクをいくつか取ったけど、打者を終わらせる時に少し難があった。コントロールが、良くなかったからだと思う。他の日には、もっと良い投球をしていた。彼はいまいちだったね」

そこで重要なのは、ボストンがマツザカに関する決定をしなくてはならないことだ。彼のリハビリ期間は、5月23日で終わる。最も多くても、リハビリ登板はあと1回だ。

「前回よりも、肘の状態は良くなっているし、体の状態は凄く良い」マツザカは言った。「だけど今晩の結果を見ると明らかだけど、もっとやらなくてはならないことがある。それは遅い球のコントロール。打たれたほとんどは、遅い球だったから」

マツザカは3回にピンチを迎えた。ベン・コープランドから三振を奪う前後にグレゴリオ・ペティットとエセキセル・カレーラにシングルを打たれた。アンディ・ラロッカのヒットエンドランシングルでペティットが得点した。しかしマツザカは、コルド・ヘルプスとをファウルフライ、そしてチャド・ハフマンをライトへのライナーでアウトにして、それ以上のダメージを防いだ。

マツザカが一番印象的だったのは4回で、彼はビュー・ミルズ、ラス・キャンズラー、そしてマット・パグノジーを三者連続三振に取った。

しかしマツザカは、5回の先頭打者ペティットに死球を与えた後、コープランドにライトへツーランホームランを打たれた。

6回の初めも同じような状況で、マツザカは先頭打者のハフマンに死球を与え、その後キャンズラーにツーランホームランを打たれた。この時点で、コロンバスにリードを許した。

「これらの球は思った所に行かなかった」マツザカは言った。「だけどファストボールを投げた時は、ちゃんと結果が出た。それらは良かった。遅い球を多く投げた時に、思い通りの結果が出ていない」

その試合でマツザカは、6イニングで90から95球を投げる予定だった。

「彼は6回の途中まで投げた」バイエラーは言った。「それは、悪いことではない。彼は戦っていた。彼はアウトを取った。だけど私は、前回の登板のほうが、もう少してきぱきしていて、コントロールも少し良かった。全体として見れば、そんな感じだ」

「私の考えは、ボールを低く。もし投手がストライクゾーンで勝負するのなら、ボールは低くだ」

参考記事：Dice-K allows five runs in fourth rehab outing By Mike Scandura / Special to MLB.com | 05/12/12 11:23 PM ET
http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120512&content_id=31104796&vkey=news_mlb&c_id=mlb&partnerId=rss_mlb