【漢字トリビア】「詩」の成り立ち物語
「漢字」、一文字一文字には、先人たちのどんな想いが込められているのか。時空を超えて、その成り立ちを探るTOKYO FMの「感じて、漢字の世界」。今日の漢字は「詩（シ）」。
日々忙しく過ごす人たちへ、一遍の詩に触れるひとときを。そんな想いをこめてひもとく漢字です。
（TOKYO FM「感じて、漢字の世界」2019年9月28日（土）放送より）
「詩」という字は「ごんべん」の横に「寺」と書きます。
「ごんべん」は言語や表現に関連する部首。
「寺」は、もともと「之（し・これ）」という字の下に「寸法」の「寸」と書く字です。
「之（し）」は紀貫之の「之（ゆき）」、芥川龍之介の「之（の）」とも読みますが、
甲骨文字で書かれたこの字は足跡の形を表し、
「ゆく、すすむ」という意味をもつといわれています。
「寸」は手の形や、手を動かす様子を表す漢字。
つまり「之（し）」と「寸」をあわせた「寺」という字は、手足を使って「ゆく、すすむ」ことを意味しているといいます。
そこから「詩」という漢字は、心が「ゆく・すすむ」様子を表現する「ことば」を示すようになったのです。
爽やかな秋の1日は五感の扉を開き、美しい季節の訪れや、忘れていた大切なことに気づかせてくれます。
花びらからこぼれる朝露、稲穂が描き出す金のさざ波。
そして、茜色の夕暮れに浮かぶ、なつかしい面影。
あふれ出す想いを誰かに伝えたくなって、ことばを探すいにしえの人。
中国最古の詩集と呼ばれる『詩経』にはこんな1説があります。
― 詩は志の之く所（ゆくところ）なり。
心がまっすぐ目指すところ、志あるところに生まれたことばが、詩になるのです。
今日の漢字は「詩人」「詩集」の「詩」。
「ごんべん」は言葉や表現に関する部首。
「寺」のもとの字は足跡と手の動きを組み合わせたもので、心が「ゆく・すすむ」様子を表現した「ことば」を意味する漢字です。
― いい詩には、ひとの心を解き放ってくれる力があります。
これは、詩人・茨木のり子の名著、『詩のこころを読む』の冒頭に掲げられた一文です。
若者に向けて記された現代詩の入門書は、
感情をしまいこみ、飼い慣らして生きる大人にとっても座右の書。
彼女はこの中で、「言葉が離陸の瞬間を持っていないもの」は詩にあらず、
「地を蹴り宙を飛行する」のが詩である、と説いています。
誰かの心が、行きたい場所を目指して飛び立つときに発したことば。
そのことばが詩となって心に直接届いたとき、
人は初めて、おもむくままの感情を取り戻すのです。
「読書の秋」と大げさに構えなくとも、まずは1遍の詩をゆっくり味わってみる。
それだけで、凝り固まった心の筋肉がやさしくほぐれます。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……。
ほら、今日一日が違って見えるはず。
＊参考文献 『常用字解（第二版）』（白川静／平凡社）
『詩のこころを読む』（茨木のり子／岩波ジュニア新書）
10月5日（土）の放送では「費」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
----------------------------------------------------
【▷▷この記事の放送回をradikoタイムフリーで聴く◁◁】 http://www.tfm.co.jp/link.php?id=7120
聴取期限 2019年10月6日（日） AM 4:59 まで
スマートフォンは「radiko」アプリ（無料）が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/）
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
＜番組概要＞
番組名：感じて、漢字の世界
放送エリア：TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 ：TOKYO FMは毎週土曜8：20〜8：30（JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください）
パーソナリティ：山根基世
番組Webサイト：https://www.tfm.co.jp/kanji/
日々忙しく過ごす人たちへ、一遍の詩に触れるひとときを。そんな想いをこめてひもとく漢字です。
（TOKYO FM「感じて、漢字の世界」2019年9月28日（土）放送より）
「詩」という字は「ごんべん」の横に「寺」と書きます。
「寺」は、もともと「之（し・これ）」という字の下に「寸法」の「寸」と書く字です。
「之（し）」は紀貫之の「之（ゆき）」、芥川龍之介の「之（の）」とも読みますが、
甲骨文字で書かれたこの字は足跡の形を表し、
「ゆく、すすむ」という意味をもつといわれています。
「寸」は手の形や、手を動かす様子を表す漢字。
つまり「之（し）」と「寸」をあわせた「寺」という字は、手足を使って「ゆく、すすむ」ことを意味しているといいます。
そこから「詩」という漢字は、心が「ゆく・すすむ」様子を表現する「ことば」を示すようになったのです。
爽やかな秋の1日は五感の扉を開き、美しい季節の訪れや、忘れていた大切なことに気づかせてくれます。
花びらからこぼれる朝露、稲穂が描き出す金のさざ波。
そして、茜色の夕暮れに浮かぶ、なつかしい面影。
あふれ出す想いを誰かに伝えたくなって、ことばを探すいにしえの人。
中国最古の詩集と呼ばれる『詩経』にはこんな1説があります。
― 詩は志の之く所（ゆくところ）なり。
心がまっすぐ目指すところ、志あるところに生まれたことばが、詩になるのです。
今日の漢字は「詩人」「詩集」の「詩」。
「ごんべん」は言葉や表現に関する部首。
「寺」のもとの字は足跡と手の動きを組み合わせたもので、心が「ゆく・すすむ」様子を表現した「ことば」を意味する漢字です。
― いい詩には、ひとの心を解き放ってくれる力があります。
これは、詩人・茨木のり子の名著、『詩のこころを読む』の冒頭に掲げられた一文です。
若者に向けて記された現代詩の入門書は、
感情をしまいこみ、飼い慣らして生きる大人にとっても座右の書。
彼女はこの中で、「言葉が離陸の瞬間を持っていないもの」は詩にあらず、
「地を蹴り宙を飛行する」のが詩である、と説いています。
誰かの心が、行きたい場所を目指して飛び立つときに発したことば。
そのことばが詩となって心に直接届いたとき、
人は初めて、おもむくままの感情を取り戻すのです。
「読書の秋」と大げさに構えなくとも、まずは1遍の詩をゆっくり味わってみる。
それだけで、凝り固まった心の筋肉がやさしくほぐれます。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……。
ほら、今日一日が違って見えるはず。
＊参考文献 『常用字解（第二版）』（白川静／平凡社）
『詩のこころを読む』（茨木のり子／岩波ジュニア新書）
10月5日（土）の放送では「費」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
----------------------------------------------------
【▷▷この記事の放送回をradikoタイムフリーで聴く◁◁】 http://www.tfm.co.jp/link.php?id=7120
聴取期限 2019年10月6日（日） AM 4:59 まで
スマートフォンは「radiko」アプリ（無料）が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/）
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
＜番組概要＞
番組名：感じて、漢字の世界
放送エリア：TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 ：TOKYO FMは毎週土曜8：20〜8：30（JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください）
パーソナリティ：山根基世
番組Webサイト：https://www.tfm.co.jp/kanji/
