¡È¥¬¥ó¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËÀݤꤿ¤¤15¤Î¿©Éʡɺǿ·¾ðÊó¡Ê²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡Ë

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥¬¥ó¤ò¾·¤¯¤è¤¦¤Ê¿©À¸³è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¾ðÊó¤¬ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¬¥ó¤òËɤ°¤¿¤á¤ËÀѶËŪ¤ËÀݤꤿ¤¤¿©ÉʤˤĤ¤¤Æ¤âÃΤäƤª¤­¤¿¤¤¤â¤Î¡£¤½¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤¬È¯É½¤µ¤ì¡¢ÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

¸¶°ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°äÅÁ»Ò¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤¬3³ä¡¢À¸³èÍ×°ø¡Ê½¬´·¡¢´Ä¶­¡Ë¤Ë¤è¤ëDNA¤Ø¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬7³ä¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¬¥ó¤Îȯ¾É¡£Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ê²á¤®¤Ê¤¤¡¢¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤ï¤Ê¤¤¡¢¤ª¼ò¤ò°û¤ß²á¤®¤Ê¤¤¤Ê¤É¤ò¿´¤¬¤±¤ë¤â¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ÈʹԤ·¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤Î¤¬¡Ö¥Õ¥£¥È¥±¥ß¥«¥ë¡Êphytochemical¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¥¬¥óºÙ˦¤ÈÆ®¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿¢ÊªÍ³Íè¤Î²½³Øʪ¼Á¤Î¸ºß¡£¹³»À²½ºîÍÑ¡¢Ìȱָþ¾åºîÍѤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤ä¥«¥í¥Æ¥Î¥¤¥É¡¢¥Õ¥é¥Ü¥Î¥¤¥É¤òÀѶËŪ¤Ë¿©Éʤ«¤éÀݤ뤳¤È¤¬Èó¾ï¤Ë½ÅÍפʤΤǤ¢¤ë¡£

¥¬¥ó´µ¼Ô¤Î30¡ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¤â¤Ã¤È¼Á¤ÎÎɤ¤¿©À¸³è¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ó¤Êɤˤʤ餺¤ËºÑ¤ó¤À¤Ï¤º¡×¤ÈÀ⤯¤Î¤Ï¡¢ÊÆ¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¤Ë¤¢¤ëÂçɱ¡¡Ö¥¯¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡×¤Ç±ÉÍܳؤò»ØƳ¤¹¤ë¥¢¥ó¥Ê¡¦¥Æ¡¼¥é¡¼Çî»Î¡£¡ÖÂνŤòÍî¤È¤¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¤è¡×¤È¤·¤Æ¡¢¡È¥¬¥ó¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËÀݤꤿ¤¤15¤Î¿©ÉʡɤȤ½¤Îº¬µò¤È¤Ê¤ëºÇ¿·¾ðÊó¤òÊƹñ¤Î¡ØU.S.News/HEALTH¡Ù¤Ë´ó¤»¤¿¡£¡ã¤½¤Î1¡ä¤Ç¤Ï¿©¤Ùʪ¡Ê¡ã¤½¤Î2¡ä¤Ç¤Ï°û¤ßʪ¡Ë¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¡£

¢£Á´Î³¹òʪ
¥ª¡¼¥ÄÇþ¡¢¥­¥Ì¥¢¡¢¸¼ÊÆ¡¢¸¼ÊƤòȯ²ê¤µ¤»¤¿È¯²ê¸¼ÊÆ¡¢¤Õ¤¹¤Þ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Çþ¡¢Á´Î³Ê´¤Î¾®Çþ¤ò»È¤Ã¤¿¿©Éʤʤɡ£¡Ö¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¸ø½°±ÒÀ¸Âç³Ø±¡¡ÊHarvard T.H. Chan School of Public Health¡Ë¤Ï¡¢¹âÁ¡°Ý¼Á¤Ç¤¢¤ë¤½¤ì¤é¤¬½÷À­¥Û¥ë¥â¥ó¤Î¥¨¥¹¥È¥í¥²¥ó¤ÈÆý¥¬¥óºÙ˦¤È¤Î·ë¹ç¤ò˸¤²¡¢½÷À­¤ÎÆý¥¬¥ó¥ê¥¹¥¯¤ò¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£

¢£¥È¥Þ¥È
¥Ù¡¼¥¿¥«¥í¥Á¥ó¤È¥Ó¥¿¥ß¥óC¤¬Ë­É٤ǡ¢ÀÖ¤¤¿§Áǡ֥ꥳ¥Ô¥ó¡×¤Î¹³»À²½ºîÍѤÏÈó¾ï¤Ë¶¯ÎÏ¡£¶áǯ¤Ç¤Ï¡Ö¥È¥Þ¥È¤ÏÆý¥¬¥óͽËɤˤۤÜÍ­¸ú¡×¤Èëð¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¿©Æ»¥¬¥ó¤Î¥ê¥¹¥¯¤âÄã²¼¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢Ç®¤ÇÄ´Íý¤µ¤ì¤¿¥È¥Þ¥È¤Î¥ê¥³¥Ô¥ó¤ÏµÛ¼ýÎϤ¬¤µ¤é¤Ë¹â¤¤¤È¤¤¤¦¡£

¢£¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼
¥­¥ã¥Ù¥Ä¡¢²ê¥­¥ã¥Ù¥Ä¡¢¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Èʤó¤Ç¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Ï¡Ö¥Õ¥§¥Í¥Á¥ë¥¤¥½¥Á¥ª¥·¥¢¥Í¡¼¥È¡Êphenethyl isothiocyanate¡Ë¤¬Ë­É٤Ǥ¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¸½ºß¥¬¥óͽËɤ覵æ¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇ¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÅ·Á³²½¹çʪ¤Ç¡¢¡ÖMolecular Nutrition ¡õ Food Research¡×¤ÏºÇ¶á¡¢¤³¤ÎÀ®Ê¬¤¬°äÅÁ»ÒŪ¤Ê¥ê¥¹¥¯¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÁ°Î©Á£¥¬¥ó¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤ëÎϤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÆͤ­»ß¤á¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£¤Ê¤ª¥¸¥ç¥ó¥º¡¦¥Û¥×¥­¥ó¥ºÂç³Ø°å³ØÉô¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤È¥È¥Þ¥È¤ÏÊÌ¡¹¤Ë¿©¤Ù¤ë¤è¤ê°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤ëÊý¤¬¹â¤¤Áê¾è¸ú²Ì¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥º¥Ù¥ê¡¼
¥ª¥Ï¥¤¥ª½£Î©Âç³Ø¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ïºòǯ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Ë¸ý¹ÐÆâ¤Î°­À­¼ðáç¤ÎÀ®Ä¹¤òÃ٤餻¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÆͤ­»ß¤á¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£¥Ó¥¿¥ß¥óC¤ª¤è¤Ó¿©ÊªÁ¡°Ý¤òË­É٤˴ޤà¾å¡¢¥¤¥Á¥´¤ò´Þ¤à³Æ¼ï¥Ù¥ê¡¼Îà¡¢¥¯¥ë¥ß¡¢¥¶¥¯¥í¤Ê¤É¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÅ·Á³¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë·Ï¤Î¹³»À²½Êª¼Á¡Ö¥¨¥é¥°»À¡×¤ËÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¢£¥Ë¥ó¥Ë¥¯
2Ëü¿Í¤òĶ¤¨¤ëÂ絬ÌÏÄ´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿¥·¥É¥Ë¡¼Âç³Ø¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ïºòǯ¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ò¿¤¯ÍѤ¤¤¿¿©À¸³è¤Ç°ß¥¬¥ó¤Î¥ê¥¹¥¯¤òÄã²¼¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤³¤È¤òÆͤ­»ß¤á¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£ÃíÌܤµ¤ì¤ë¤Î¤Ï¥æ¥ê²Ê¤Î¿¢Êª¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÆóβ²½¥¢¥ê¥ë¤È¤¤¤¦À®Ê¬¡£Çò·ìÉ¤Υ¬¥óºÙ˦¤ò»àÌǤµ¤»¤ëÎϤò¤â»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸¤³¤È¤¬¥¿¥Þ¥Í¥®¤Ë¤â¤¤¤¨¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¢£ºú
ºÇÄã¤Ç¤â½µ¤Ë1²ó¡¢»éËÃʬ¤¬Â¿¤¤µû¤ò¿©¤Ù¤ëÃËÀ­¤Ï¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤ÃËÀ­¤ËÈæ¤Ù¤Æ57¡ó¤âÁ°Î©Á£¥¬¥ó¤Ë¤«¤«¤ëΨ¤¬Ä㤤¤È¡ÖInternational Journal of Cancer¡×»ï¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£ÃíÌܤµ¤ì¤ëÀ®Ê¬¤Ï¥µ¥±¡¢¥Þ¥°¥í¡¢¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Ë¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤ë¥ª¥á¥¬3»éËûÀ¤ÎEPA¤äDHA¡£¥«¥ó¥¶¥¹Âç³Ø°åÎÅ¥»¥ó¥¿¡¼¤Ïºòǯ¡¢½÷À­¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÆý¥¬¥óͽËɤ˸ú²Ì¤òȯ´ø¤¹¤ë¤È¤Î¸«²ò¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£