高橋文哉が初のヤンキー作品で一人二役に挑戦するドラマ『伝説の頭 翔』。8月23日（金）に放送された第6話では、生物学上は男性だがレディースに憧れる工藤剣司（味方良介）が登場。しかし剣司はレディースに入ることを諦め、自称レディース・真帝麗羅（シンデレラ）総長として1人で日々ヤンキー狩りを続けていた。するとレディース・紅の女総長である綾小路直子（井桁弘恵）が剣司を女性と認め、タイマンを申し出る。性別に悩む剣