巨人との契約を破棄し、中日入りを決意した中田。立浪監督にも求められての相思相愛の移籍となった。(C)CoCoKARAnext指揮官の熱意が届く形となった。12月3日、「中日スポーツ」をはじめとする複数メディアが、巨人から自由契約となっていた中田翔の中日入りが決定的となったと一斉に報じた。今季から巨人と3年の長期契約を結んで中田だったが、出場機会を求めて契約を破棄。「とにかく試合に出たい」とスタメン起用してくれる