北朝鮮国営の朝鮮中央通信は31日、軍事偵察衛星の打ち上げに失敗したと明らかにし、速やかに2回目の打ち上げを行うとした。同通信は、国家宇宙開発局が31日6時27分、「平安北道鉄山郡西海衛星発射場で予定されていた軍事偵察衛星『マンリギョン―1』号を新型衛星キャリア・ロケット『チョンリマ―１』型に搭載して打ち上げた」とし、「打ち上げられた新型衛星キャリア・ロケット『チョンリマ―１』型は正常飛行中、１段の分離後、