【▲左上隅で明るく輝いている星の集団が大マゼラン雲にある球状星団「NGC 2031」（Credit：NASA, ESA, and L. Bianchi (The Johns Hopkins University); Processing: Gladys Kober (NASA/Catholic University of America)）】こちらの画像の左上隅で明るく輝いている星の集団は、ハッブル宇宙望遠鏡が捉えた大マゼラン雲の球状星団「NGC 2031」です。幾千個もの星が密集しているこの星団は、星々の互いの重力によって球状にまとま