マラガにとって岡崎慎司の獲得はまさにサプライズだった。昨シーズン、昇格プレーオフ１回戦でデポルティボ・ラ・コルーニャに敗れ、１部復帰を逃したチームの大きな課題となったのが、前線の決定力不足だった。そこで、アトレティコ・マドリーでも同職を務めたことがあるホセ・ルイス・カミネロSDが新シーズンに向けて市場でストライカーを物色。そこで代理人から売り込みがあったのが岡崎だった。日本の皆さんには説明不要