“日本語のプロ”俵万智さん、本田圭佑の解説に反応 斜め上の新語「肉ばなった」「あぶい」

　◇W杯北中米大会1次リーグF組　日本―スウェーデン（2026年6月26日　ダラス）

　歌人の俵万智さん（63）が26日、自身のXを更新。FIFAワールドカップ（W杯）北中米大会1次リーグF組最終戦の日本―スウェーデン戦で解説を務めた本田圭佑（40）の独特な言葉遣いに注目した。

　本田はNHK中継の解説で、この日も持ち味の率直な表現を連発。プレーの状況を表現する中で飛び出した「肉ばなった」や「危い（あぶい）」といった言い回しが、視聴者の間で話題となった。

　“言葉のプロ”として知られる俵さんも反応し、「本田圭佑さんの言葉が躍動している…『肉ばなった』『危い（あぶい）』が個人的にはツボでした」と投稿。独特の表現に注目し、ユニークな言葉選びを楽しんだ様子をつづった。

　本田の自由な言葉に「語彙力わらう」「自由過ぎる」「本田語録がまた増えた」「解説がクセになる」といった声が相次いだ。