海外大物ミュージシャンの“親日伝説” ブルーノ・マーズ「ドンキ」CMに連なる「日本にハマる」パターンとは
あのブルーノ・マーズがディスカウントストア「ドン・キホーテ」のCMに出演！ というニュースは大きな反響を呼んだ。日本好きであることは有名だったが、そこまでやるか、と感じた方もいることだろう。
しかし、これまでも振り返れば「親日」とされるミュージシャンは多くいた。ミュージシャンたちにとって強い魅力を持つ「メイドインジャパン」商品があるのも、その大きな要因のようだ。音楽ライターの神舘和典氏が「ミュージシャンたちの日本愛」の実像をレポートする。
＊＊＊
【写真】「どゆこと？」ドンキ店内でノリまくるブルーノ・マーズ 過去にはピカチュウ帽子を被って人気漫画を読むショットも
ドンキイクヨ
目を疑った人もいたのではないだろうか。
「ドンキイクヨ」
そう言って、コンピュータ打ち込みのサウンドに合わせてステップを踏むのはブルーノ・マーズ。ファーハット、サングラス、パールっぽいネックレス、白Tシャツ、スカジャン、カーゴパンツ、スニーカーというファッション。ドン・キホーテ渋谷本店フロアをダンス・スタジオにして、同じテイストの女性ダンサーを4人引き連れて踊りまくり、買い物しまくる。ドン・キホーテのロゴ入りの服を着ているカットまである。
グラミー賞からビルボード・ミュージック・アワードまで総なめにしてきたビッグ・ネームが、極東の量販店チェーンのCMでここまでやるとは。びっくりだ。
日本企業のCMに出演した大物外国人ミュージシャンは今までにもいた。
宝焼酎「純」のデヴィッド・ボウイ、ソニー「キララバッソ（テレビ）」のマイケル・ジャクソン、ホンダ「アスコット」のエリック・クラプトン、サントリー「ホワイト」のレイ・チャールズ、三菱「三菱ビデオHi-Fi VIDEO」のマドンナ、大塚ベバリッジ「NESCAFE サンタマルタコーヒー」のマライア・キャリー、英会話イーオンのセリーヌ・ディオン……。
たいがいは洗練を感じるおしゃれなCM。よくぞここまでやってくれたと感じるのは、明石家さんまと共演しているマライア、「私は15歳までフランス語しか話せなかったんです」と語るセリーヌくらいだが、今回のブルーノはそれに匹敵するインパクトだ。
クライアントへの信頼や愛情があり、かつ親日家でなければ実現しなかったのではないか。
盆栽も柔道も
1970年代あたりからずっと、ロック・シーン、ジャズ・シーンには親日家とされるミュージシャンが少なくない。クイーンはヒットする前から応援していた日本のリスナーに向け、「手をとりあって」のサビを日本語でレコーディングした。スティングのいるポリスは、湯川れい子が歌詞を書いた日本語バージョンの「ドゥドゥドゥ・デ・ダダダ」をリリースした。
アーティストたちが親日になる理由にはいくつかのタイプがある。
まず、文化やカルチャーに興味を持つケース。生前のジョン・レノンが妻、オノ・ヨーコとともに軽井沢に滞在していたことはよく知られているが、ジョンは東京・世田谷区の道場に柔道を学びに行ったこともある。
『エリック・クラプトン自伝』（エリック・クラプトン著。中江昌彦訳、イーストプレス刊）にはファッション・プロデューサー、藤原ヒロシとの交流が度々語られている。クラプトンはビジュアルについて藤原に頻繁に意見を求め、彼のデザインした服を身に付け、ロバート・ジョンソンの映画を撮ることを勧めている。
意外なのはモトリー・クルーのドラマー、トミー・リー。激しいパフォーマンスで知られるが、ステージを降りると日本のわびさびに興味があるらしい。盆栽愛好家として、来日公演の際には前ノリして高名な盆栽作家のもとを訪れている。庭の緑を愛で、日本食を食べる姿をフェイスブックにアップしている。
ブルーノ・マーズもキティちゃんなど日本文化好きを公言している一人である。
「吐いたオレを王様のように扱ってくれた」
アーティストに対する日本人のリスペクトに感激して親日化するケースも多い。前述のクイーンやポリスもそれだろう。
“ジャズの帝王”マイルス・デイビスは、自伝で1964年に初来日したときの感動を述べた。
「日本に到着した時のことは、決して忘れないだろう。日本はものすごく遠い国だったから、オレは飛行機の中でコカインと睡眠薬を飲み、それでも眠れなくて酒もガンガン飲んでいた。到着すると、大変な歓迎ぶりで驚いた。オレ達が飛行機を降りようとすると、出迎えの人々は、『日本にようこそ！ マイルス・デイビス！』と叫んでいた。なのにオレときたら、そこら中に吐きまくる始末だった」（『マイルス・デイビス自叙伝』マイルス・デイビス他著、中山康樹訳、宝島社）
空港で嘔吐するマイルスを目の当たりにしても、日本人のスタッフは態度を変えなかったらしい。
「彼らはさっと薬を出して介抱してくれ、まるで王様のように扱ってくれた。本当に楽しくて、すばらしかった。あの日以来、日本の人々を愛しているし、尊敬もしている。ビューティフルな人々だ。いつでも大変な歓迎をしてくれるし、コンサートも必ず大成功だ」（同）
今となっては彼の飛行機内の行動に関する問題発言は気になるが、マイルスの日本への愛に疑う余地はなさそうだ。
やはりジャズのレジェンド、ソニー・ロリンズにインタビューしたときに彼も言っていたが、アフロ・アメリカンのミュージシャンは音楽で成功しても、アメリカ国内ではあちこちで人種的な差別を受けていた。それでも、日本人とフランス人は音楽を評価しリスペクトしてくれると話していた。
メイドインジャパン楽器の力
こうしたことに加えて、忘れてはならないのが日本製楽器の持つ力だろう。
日本製の楽器を気に入り、楽器メーカーを気に入り、日本に愛着を持つアーティストも多いのだ。ミュージシャンは、状態のいい楽器を提供されることはものすごく重要。自分の作品のクオリティにかかわるし、ひいては人生にも影響する。
スティングは、今はフェンダーのジャズベースで演奏しているが、一時期は日本のアイバニーズで演奏していた。アイバニーズは星野楽器（本社・愛知県）のブランドだ。
パット・メセニー、ジョージ・ベンソン、キッスのポール・スタンレーもアイバニーズのギターを弾いている。星野楽器は彼らのリクエストに細かく対応し、演奏する音楽に適したオリジナルのギターを提供し続けている。
アイバニーズGB10というギターを使っている時期のベンソンをインタビューしたことがある。“GB”はもちろん、ジョージ・ベンソンのイニシャルだ。
「GB10は私のてのひらにぴったりと収まるギター。ボディも理想のサイズ。ステージで落としてしまってもチューニングの必要がないほどタフ。音は豊かで、私は演奏だけに集中できる」
そう自慢気に話していた。
日本ブランドはアフターケアも充実
チック・コリアが60歳のとき、ニューヨークのジャズ・クラブ、ブルーノートで3週間のお祝い公演があった。その現地でのインタビューでは、静岡県に本社があるヤマハのキーボードに囲まれていた。シンセサイザーのS80とMOTIF8、そしてアコースティック・ピアノだ。
「僕がメロディをつくって演奏すると、楽器が読み取り、まったく同じ演奏を再現してくれます。かなり難しい演奏でも僕に聴かせてくれる。まるでチック・コリアが2人いるみたいにね」
そう言ってシンセで実演してくれた。ミュージシャンたちは、来日すると自分が信頼する楽器メーカーを訪れる。そこで、自分仕様の楽器をリクエストし、新しいモデルも試している。
日本製のドラムスも質が高い。世界中のドラマーが憧れた腕利きたちが演奏してきた。スティーヴ・ガッドはヤマハ、TOTOのリーダーだったジェフ・ポーカロはパール楽器、エルヴィン・ジョーンズはタマ（星野楽器）を愛用していた。
評価が高いのは品質プラスサービスだ。
日本のブランドは楽器を売るだけではなく、その後もきめ細かくケアする。作品やミュージシャンへのリスペクトがあるからこその、ビジネスを超えたフォローが行われている。その積み重ねによってアーティストたちは日本や日本人に対する信頼を深め、信頼関係が築かれてきた。
日本刀を振り回したペイジ
もっとも、「旅の恥はかき捨て」の感覚で日本での滞在を満喫するケースもあるようだ。
「日本では、本当に信じられないようなことをいろいろやった」
レッド・ツェッペリンのギタリスト、ジミー・ペイジは『奇跡 ジミー・ペイジ自伝』（ブラッド・トリンスキー著、山下えりか訳、ロッキング・オン刊）で、宿で日本刀を振り回した他、数々の蛮行を明かしている。
さらに女性たちとの一夜を得意げに振り返るミュージシャンも少なくないが、それらはここでは割愛する。
日本の文化やサービス、国民性を愛してくれるミュージシャンが増えることを願うところである。
神舘和典（コウダテ・カズノリ）
ジャーナリスト。1962（昭和37）年東京都生まれ。音楽をはじめ多くの分野で執筆。『不道徳ロック講座』など著書多数。
デイリー新潮編集部
