悲劇的な外国人の漢字タトゥー 2013年4月21日 8時35分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 英語圏に住む人たちにとってはクールに映る「漢字」 「背中の漢字タトゥーの意味を調べたら、とんでもない意味だった」というネタが話題に 背中に書かれた「鶏麺湯」は「チキンラーメン」であった 提供社の都合により、削除されました。概要のみ掲載しております。