「違う、ここじゃない」──。似た名前の駅と間違えないよう、埼玉高速鉄道・埼玉スタジアム線「鳩ヶ谷駅」が注意喚起のポスターを掲示している。Xでも2024年6月に話題になるなか、導入の背景を同社に取材した。「新年度が始まることを見越し」掲出へ事の発端は、Xユーザー「こばやし 'にらたま' けんいち（＠Niratama）」さんが13日に「これ間違える人いるんか？」と現場写真を投稿したことだ。構内ポスターには、「ここは鳩ヶ谷