ダブリンの人々を歓迎するニューヨークの人々=8日/Brendan McDermid/Reuters(CNN)アイルランドの首都ダブリンと米ニューヨーク市をライブで結び、互いの市民らが交流を楽しんでいた彫刻作品「ポータル」の映像中継が、設置から1週間もたたないうちに「不適切行為」のために中断された。円形のレンズのような形をした彫刻作品は今月8日に設置され、市民や観光客が互いに交流できるよう、ダブリンとニューヨークの映像を毎