3月25日が大谷の通訳としての初仕事だったデイリー新潮

大谷翔平の新通訳・アイアトン氏 会見で露わになった「2つの危うさ」

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 大谷翔平の新通訳・アイアトン氏について、デイリー新潮が伝えた
  • 日本人バイリンガルは、会見冒頭から気がかりな箇所が2つあったと指摘
  • 乱暴な省略やニュアンスの違いで、大谷のキャラ性が伝わってこないとした

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
x