栃木県の昆虫愛好家の熱意で約３００年前に出版されたドイツ人学者の昆虫の図譜が日本語訳され、当時の貴重な記録に触れられるようになりました。 日本語訳された図譜は、ドイツ人の自然科学者で画家のマリーア・ズィビラ・メーリアンの最高傑作とされる作品で、出版は彼女の没後の１７２６年。日本に３冊しかない貴重な資料が現代に蘇りました。 製本したのは、上三川町で産業廃棄物の運搬などを手がけている白石雄