中央社フォーカス台湾

秋の外国人叙勲、台湾から3人が受章 翻訳家の頼明珠氏ら

（台北中央社）日本政府は3日、2022年秋の外国人叙勲受章者を発表した。台湾からは3人が日台間の友好関係の増進に顕著な功績があったとして選ばれた。…

11月3日 21時16分

嘉義市長選、12月18日に延期 候補者の死去で

（嘉義中央社）26日に投開票される予定だった嘉義市長選は、候補者の1人が急死したことで12月18日に延期されることとなった。嘉義市長選に立候補して…

11月3日 20時20分

阿里山コーヒーが台湾マクドナルドで 国内初の国際認証取得

（台北中央社）台湾マクドナルドは2日、台北市内で記者会見を開き、南部・嘉義県の阿里山で栽培されたコーヒーを今月9日から同社が展開する「マックカ…

11月3日 19時20分

列国議会連盟の訪問団、蔡総統と会談 台湾の民主主義への支持を強調

（台北中央社）国際議員連盟「対中政策に関する列国議会連盟」（IPAC）のメンバー8人が3日、台北市の総統府で蔡英文（さいえいぶん）総統と会談し、台…

11月3日 18時39分

お茶が縁に 台中市和平区と長崎県東彼杵町が友好提携／台湾

（台北中央社）中部・台中市和平区は2日、長崎県東彼杵町と友好関係を促進する意向書を締結した。オンラインで調印式が行われ、呉万福区長と岡田伊一…

11月3日 18時22分

台南第一高、台湾版甲子園初勝利「急死のOBにささげたい」

（台北中央社）高校野球の全国大会「黒豹旗」は2日、各地で予選が行われ、南部・台南市の台南第一高校が南部・嘉義市の嘉義高級工業職業学校を5−0で…

11月3日 17時47分

愛玉子の利用拡大へ 機能性成分の抽出技術を開発 産業応用に期待／台湾

（台北中央社）台湾のドリンク店やナイトマーケットなどで親しまれる「愛玉子ゼリー」。主原料は台湾でしか育たない植物「アイギョクシ」だ。行政院（…

11月3日 17時2分

3日の国内感染2万9922人、死者81人／台湾

（台北中央社）中央感染症指揮センターは3日、新たに新型コロナウイルスの国内感染者を2万9922人（前週の同じ曜日より約16％減）、死者を81人確認した…

11月3日 15時19分

頼副総統、「中華民国台湾」とパラオの協力強化に期待

（パラオ中央社）中華民国（台湾）と外交関係を結ぶ太平洋の島国パラオを訪問している頼清徳（らいせいとく）副総統は2日夜、パラオのウィップス大統…

11月3日 14時19分

彰化市、大分県玖珠町と友好交流協定締結 扇形庫のつながりで／台湾

（彰化中央社）中部・彰化市は2日、扇形庫のつながりで大分県玖珠町と友好交流協定を結んだ。林世賢（りんせけん）彰化市長は、協定締結を通じて、鉄…

11月3日 13時14分

中国から専門家2人が到着 脳疾患のパンダ「団団」、手術はせず 緩和ケアを採用／台湾

（台北中央社）体調が悪化している台北市立動物園のジャイアントパンダの雄「団団」の治療やケアを支援するため、中国・四川省の中国ジャイアントパン…

11月2日 20時8分

台湾・台南市、消防士がモデルのカレンダー制作 防災意識高める工夫も

（台南中央社）南部・台南市政府消防局は1日、同局の消防士をモデルにした2023年度版カレンダーとイメージ動画を発表した。カレンダーには防災への意…

11月2日 19時23分

日本で学んだ陳進、生誕115周年 台湾人女性画家草分け グーグル画面に

（台北中央社）台湾人女性画家の草分けとして知られる陳進の生誕115周年を迎えた2日、グーグル検索のトップ画面に記念のイラストが掲載された。イラス…

11月2日 19時12分

台湾・嘉義市長選候補者が死去

（嘉義中央社）26日投開票の南部・嘉義市長選に立候補していた無所属の黄紹聡氏（72）が2日、同市の嘉義キリスト教病院で死去した。黄氏は会計士で、…

11月2日 19時1分

台北・万華でイベント、音楽フェスも 伝統行事控え、若者呼び込み／台湾

（台北中央社）台北市万華を舞台に4日と5日、文化イベントが繰り広げられる。映画の上映に加え、伝統工芸体験や雑貨、美食などの屋台が並ぶ。20組のア…

11月2日 18時58分

仙台で台湾の魅力伝えるイベント 台南市も出展、歴史ある都市PR

（台南中央社）宮城県仙台市で10月29日からの2日間、台湾の観光や農産品、文化などを紹介するイベントが開かれた。同市と交流促進協定を結ぶ南部・台…

11月2日 18時7分

台湾、感染者の在宅隔離期間「5日」に短縮へ 14日から

（台北中央社）中央感染症指揮センターは2日、新型コロナウイルス感染者の在宅隔離期間を5日間に短縮すると発表した。今月14日から施行する。隔離期間…

11月2日 17時35分

国防相、戦争が始まれば「最後まで戦う」 攻撃は仕掛けない姿勢を強調／台湾

（台北中央社）邱国正（きゅうこくせい）国防部長（国防相）は2日、両岸（台湾と中国）が開戦した場合の勝算について、「台湾は自発的な挑発はしない…

11月2日 16時7分

2日の国内感染3万3116人、死者53人／台湾

（台北中央社）中央感染症指揮センターは2日、新たに新型コロナウイルスの国内感染者を3万3116人（前週の同じ曜日より約17.7％減）、死者を53人確認し…

11月2日 15時44分

台湾体育運動大・永田颯太郎、留学最後の試合で2安打＝東北楽天育成4位

（台中中央社）東北楽天ゴールデンイーグルスから育成4位指名を受けた国立台湾体育運動大の永田颯太郎内野手（22）は1日、大学野球の大会「梅花旗」の…

11月2日 14時50分