REUTERS/Jeff Haynes

写真拡大 (全2枚)

日本時間11日9時(現地時間10日19時)、カンザスシティ・カウフマンスタジアムにて第83回メジャーリーグオールスターゲームが開催された。

前半戦に10勝を挙げる活躍で出場を果たし、今年のオールスターゲームに日本人選手として唯一選出されたダルビッシュ。前日の記者会見では「本当にすごい選手ばかりで変な感じがする。ここにいるというのは、成長したなと思う」と語った。

ゲームは1回にナショナルリーグが一挙5点を挙げる一方的な展開に。さらに4回に3点を追加するものの、アメリカンリーグは1点も取れずそのままゲームセット。ダルビッシュは7回裏にベンチからブルペンに移動するも、結局登板機会のないまま終わった。それでもゲーム中はチームメイトのハミルトンらと「羽のない扇風機」を手に持ちながらベンチ内で談笑する姿や、ブルペンに移動してからはインディアンズのペレスらとボールを握りながら言葉を交わす姿が見られた。

また、MVPには4回表に2ランホームランを放ったメルキー・カブレラが選ばれた。





現地時間10日(日本時間11日)=試合終了=
NL(先攻)|500 300 000|8
AL(後攻)|000 000 000|0

■勝:マット・ケイン(ジャイアンツ)
■負:ジャスティン・バーランダー(タイガース)
■本:メルキー・カブレラ(ジャイアンツ)4回表 2ラン


【ナショナルリーグ・スタメン】=先攻
1.指 ゴンザレス(ロッキーズ)
2.中 カブレラ(ジャイアンツ)
3.左 ブラウン(ブリュワーズ)
4.一 ボトー(レッズ)
5.右 ベルトラン(カージナルス)
6.捕 ポージー(ジャイアンツ)
7.三 サンドバル(ジャイアンツ)
8.二 アグラ(ブレーブス)
9.遊 ファーカル(カージナルス)
投 ケイン 17試合 9勝 3敗 防2.62

【アメリカンリーグ・スタメン】=後攻
1.遊 ジーター(ヤンキース)
2.二 カノー(ヤンキース)
3.左 ハミルトン(レンジャーズ)
4.右 バティスタ(ブルージェイズ)
5.一 フィルダー(タイガース)
6.三 ベルトレ(レンジャーズ)
7.指 オルティズ(レッドソックス)
8.捕 ナポリ(レンジャーズ)
9.中 グランダーソン(ヤンキース)
投 バーランダー 18試合 9勝 5敗 防2.58


【1回表=ナショナル・リーグ】
1番:カルロス・ゴンザレス
【'12シーズン成績 打率.307 打点58 HR17】
1-2 落差の大きなフォークで空振り三振 1アウト・ランナーなし

2番:メルキー・カブレラ
【'12シーズン成績 打率.337 打点44 HR10】
0-0 初球のツーシームをレフト前にクリーンヒット 1アウト・ランナー1塁

3番:ライアン・ブラウン
【'12シーズン成績 打率.307 打点61 HR15】
2-1 ライトオーバーのタイムリーツーベース NL 1-0 AL

4番:ジョーイ・ボトー
【'12シーズン成績 打率.348 打点48 HR14】
3-2 130km/hのカーブで空振り三振 2アウト・ランナー2塁

5番:カルロス・ベルトラン
【'12シーズン成績 打率.297 打点48 HR20】
3-2 162km/hのフォーシームも高めに外れフォアボール 2アウト・ランナー1、2塁

6番:バスター・ポージー
【'12シーズン成績 打率.273 打点43 HR10】
3-0 ストレートのフォアボール 2アウト満塁

7番:パブロ・サンドバル
【'12シーズン成績 打率.307 打点30 HR8】
1-1 ライトオーバーのタイムリー3ベースヒット NL 4-0 AL

8番:ダン・アグラ
【'12シーズン成績 打率.221 打点45 HR12】
1-1 ショートへのゴロもファーストへの送球が間に合わず内野安打 NL 5-0 AL

9番:ラファエル・ファーカル
【'12シーズン成績 打率.275 打点35 HR5】
0-1 セカンドゴロで3アウト


【1回裏=アメリカン・リーグ】
1番:デレク・ジーター
【'12シーズン成績 打率.360 打点25 HR7】
2-2 ショート深い位置に転がるゴロで内野安打 ノーアウト・ランナー1塁

2番:ロビンソン・カノー
【'12シーズン成績 打率.332 打点51 HR20】
3-2 フルカウントまで粘るもサードファールフライ 1アウト・ランナー1塁

3番:ジョシュ・ハミルトン
【'12シーズン成績 打率.307 打点75 HR27】
2-2 レフト後方への大きな当たりもスタンド手前で捕球されレフトフライ 2アウト・ランナー1塁

4番:ホセ・バティスタ
【'12シーズン成績 打率.315 打点65 HR27】
2-2 ツーシームに空振り三振 3アウトチェンジ


【2回表=ナショナル・リーグ】
アメリカンリーグのマウンドにはジョー・ネイサン(レンジャーズ)が上がる
1番:カルロス・ゴンザレス
0-1 スライダーを引っ掛けてファーストゴロ 1アウト・ランナーなし

2番:メルキー・カブレラ
0-2 セカンドゴロに倒れる 2アウト・ランナーなし 

3番:ライアン・ブラウン
0-1 ライト前方に上がったフライをボティスタがダイビングキャッチするファインプレー。 3アウトチェンジ


【2回裏=アメリカン・リーグ】
5番:プリンス・フィルダー
【'12シーズン成績 打率.299 打点63 HR15】
0-0 初球を打ち上げセンターフライ 1アウト・ランナーなし

6番:エイドリアン・ベルトレ
【'12シーズン成績 打率.326 打点54 HR15】
1-0 ショートゴロに倒れる 2アウト・ランナーなし

7番:デビット・オルティズ
【'12シーズン成績 打率.308 打点57 HR22】
1-0 レフトポール際への大きな当たりもレフトフライ 3アウトチェンジ


【3回表=ナショナル・リーグ】


【3回裏=アメリカン・リーグ】
ジオ・ゴンザレス(ナショナルズ)がマウンドへ
8番:マイク・ナポリ
【'12シーズン成績 打率.241 打点30 HR12】
2-2 空振り三振 1アウト・ランナーなし

9番:カーティス・グランダーソン
【'12シーズン成績 打率.241 打点30 HR12】
1-2 打ち上げてレフト・フライに倒れる 2アウト・ランナーなし

1番:デレク・ジーター
1-2 スライダーを引っ掛けてショートゴロ 3アウトチェンジ


【4回表=ナショナル・リーグ】
マット・ハリソン(レンジャーズ)がマウンドへ
7番:パブロ・サンドバル
1-0 ツーシームを打ち上げてセンターフライに倒れる 1アウト・ランナーなし

8番:ダン・アグラ
1-0 センター後方への大きな当たりもグランダーソンが好捕 2アウト・ランナーなし

9番:ラファエル・ファーカル
2-0 ライト線際に運ぶスリーベースヒット 2アウト・ランナー3塁

1番:カルロス・ゴンザレス→マット・ホリデイ(カージナルス)
2-1 ライト前にタイムリーヒット NL 6-0 AL

2番:メルキー・カブレラ
2-2 レフトスタンドに飛び込むツーランホームラン NL 8-0 AL

3番:ライアン・ブラウン
2-0 ライト線ギリギリを破るスリーベースヒット 2アウト・ランナー3塁

4番:ジョーイ・ボトー
0-0 初球を引っ掛けてセカンドゴロに倒れる 3アウトチェンジ


【4回裏=アメリカン・リーグ】
若手有望株スティーブン・ストラスバーグ(ナショナルズ)がマウンドへ

2番:ロビンソン・カノー
3-2 158km/hの低めのフォーシームをセンター前に運ぶ ノーアウト・ランナー1塁

3番:ジョシュ・ハミルトン
2-1 高めのフォーシームをクリーンヒットするもショートの好捕でダブルプレーに倒れる 2アウト・ランナーなし

4番:ホセ・バティスタ
3-2 インコースギリギリのカーブもフォアボール 2アウト・ランナー1塁

5番:プリンス・フィルダー
1-0 レフトへの大きな当たりもブラウンが華麗なジャンピングキャッチで3アウト


【5回表=ナショナル・リーグ】
昨年オールスターで先発したジャスティン・ウィーバー(エンジェルス)がマウンドへ
5番:カルロス・ベルトラン→ブライス・ハーパー
3-2 19歳のハーパーはフォアボールを選ぶ ノーアウト・ランナー1塁

6番:バスター・ポージー
0-1 レフト後方への大飛球もハミルトンがキャッチ。1アウト・ランナー2塁

7番:デビッド・ライト(メッツ)
2-1 ピッチャーゴロで飛び出したハーパーが二三塁間で挟まれアウト。2アウト・ランナー1塁

8番:ダン・アグラ
1-2 低めのチェンジアップをフルスイングするもレフトフライ 3アウトチェンジ


【5回裏=アメリカン・リーグ】
昨季のサイヤング投手クレイトン・カーショウ(ドジャース)がマウンドに上がる
6番:エイドリアン・ベルトレ
ショートゴロに倒れる

7番:デビッド・オルティズ
レフト前ヒット

8番:マイク・ナポリ
レフトへの平凡なフライもハーパーがボールを見失い落球 1アウト・ランナー1、2塁

9番:カーティス・グランダーソン
156km/hのフォーシームでピッチャーゴロに倒れる 2アウト・ランナー2、3塁

1番:デレク・ジーター→アズドゥバル・カブレラ(インディアンス)
3-1 151km/hのフォーシームも低めに外れてフォアボール 2アウト・満塁

2番:ロビンソン・カノー→イアン・キンズラー(レンジャーズ)
3-2 フルカウントまで粘るもレフトフライに倒れる 3アウトチェンジ


【6回表=ナショナル・リーグ】
クリス・セール(ホワイトソックス)がマウンドに
9番:ラファエル・ファーカル
0-0 初球を打ち上げセンターフライに倒れる

1番:チッパー・ジョーンズ
0-0 大歓声の中、初球をライト前に運ぶ 1アウト・ランナー1塁

2番:アンドリュー・マッカチェン(パイレーツ)
レフト前ヒット

3番:ジェイ・ブルース
センターフライに倒れる

4番:デビッド・フリース(カージナルス)
2-2 高めのスライダーを空振り三振 3アウトチェンジ


【6回裏=アメリカン・リーグ】
ナックルボーラーのRA・ディッキー(メッツ)が登場
3番:マイク・トラウト
レフト前ヒット

4番:マーク・トランボ
2-2 決め球のナックルボールで空振り三振 1アウト・ランナー1塁

5番:ポール・コネルコ(ホワイトソックス)
デッドボール 1アウト・ランナー1、2塁

6番:ミゲル・カブレラ(タイガース)
1-2 ナックルボールを引っ掛けショートゴロから6-4-3のダブルプレー 3アウトチェンジ


【7回表=ナショナル・リーグ】
6人目のピッチャー、ライアン・クック(アスレチックス)がマウンドへ
7番:ブライス・ハーパー
2-2 156km/hの低めのツーシームボールで見逃し三振 1アウト・ランナーなし

8番:カルロス・ルイーズ
1-1 レフトフライに倒れる 2アウト・ランナーなし

9番:デビッド・ライト
1-2 アウトコース低めに決まるツーシームを見逃し三振 3アウトチャンジ


【7回裏=アメリカン・リーグ】
コール・ハメルズ(フィリーズ)がマウンドに上がる
7番:ビリー・バトラー
地元ロイヤルズのバトラーが大歓声の中、バッターボックスへ。
3-2 三塁線への痛烈な当たりも好捕されサードゴロ 1アウト・ランナーなし

8番:マット・ウィーターズ
1-2 レフトへの大きな当たりもフェンス際でキャッチされる 2アウト・ランナーなし

9番:アダム・ジョーンズ
1-2 ファーストゴロで3アウトチェンジ


【8回表=ナショナル・リーグ】
7番:ホセ・アルトゥーベ(アストロズ)
セカンドゴロに倒れる

8番:スターリン・カストロ(カブス)
ライトフライに倒れる

9番:マイケル・ボーム(ブレーブス)
1-2 ツーシームボールに空振り三振 3アウトチェンジ


【8回裏=アメリカン・リーグ】
この回から「羊泥棒」のニックネームでおなじみのクレイグ・キンブレル(ブレーブス)が登場
1番:アズドゥルバル・カブレラ
見逃し三振

2番:イアン・キンズラー
アウトコースのフォーシームを見逃し三振

キンブレルに替わり最速169km/h右腕・チャップマン(レッズ)が登板

3番:マイク・トラウト
3-2 159km/hのフォーシームを見送りフォアボールを選ぶ 2アウト・ランナー1塁

4番:マーク・トランボ
2-2 157km/hの低めのフォーシームで空振り三振 3アウトチェンジ



【9回表=ナショナル・リーグ】
最終回はレイズのクローザー、フェルナンド・ロドニーがマウンドへ
2番:アンドリュー・マッカチェン
2-2 カーブを引っ掛けてサードゴロに倒れる 1アウト・ランナーなし

3番:ジェイ・ブルース
2-2 セカンドゴロに倒れ2アウト・ランナーなし

4番:ブライアン・ラヘラー
0-0 初球に手を出しショートゴロに倒れる 3アウトチェンジ


【9回裏=アメリカン・リーグ】
ウェイド・マイリー(ダイヤモンドバックス)が最終回のマウンドへ
5番:ジョー・マウアー(ツインズ)
2-2 あわやピッチャー強襲の当たりはセンター前へ転がるヒットに ノーアウト・ランナー1塁

6番:エルビス・アンドラス(レンジャーズ)
3-2 打球はショート前に転がるがイレギュラーして送球遅れセカンドのみフォースアウト。 1アウト・ランナー1塁

ジョエル・ハンラハン(パイレーツ)がマウンドへ
7番:ビリー・バトラー
アンドラス2塁へ盗塁
ワイルドピッチでアンドラス3塁へ
3-2 157km/hの低めのフォーシームに手を出し空振り三振 ツーアウト・ランナー3塁

あと1アウトとなったところで、ジョナサン・パペルボンがマウンドへ
8番:マット・ウィータース
1-2 ライトへ大きな飛球もブルースが定位置でキャッチ ゲームセット