マリナーズから今季レッドソックスに移籍したピネイロが、元同僚のイチローが今オフFAでレッドソックス移籍する噂があることについて、「もし、そうなれば、最高にチームにフィットするだろう」と、地元紙「ボストン・ヘラルド」に語ったと１５日付けで報じられた。
　同記事によると、マリナーズに６年在籍したピネイロは、イチローが大勢の報道陣に囲まれた過去を間近で見ており、今季移籍したレ軍で同じような扱いを受けている松坂大輔投手には、イチローから習って覚えた片言の日本語で話しかけているという。イチローが今オフFAでレッドソックスに移籍するかもしれないという話が出ているが、ピネイロは「噂は聞いている。もし、シアトルを去るのなら、ここは、彼にとって最適な場所になるだろう」と、歓迎している。【ＵＳＡ通信】