ブンデスリーガ首位のバイエルン・ミュンヘンで、今季もすでに9ゴール4アシストと大暴れのFWハリー・ケイン。今季こそ念願のタイトルを獲得するため、エンジン全開で突っ走っている。そんなケインにも、昨年ドイツに到着して以来ずっと手を焼いている“強敵”がいる。それはドイツ語の習得だ。昨季開幕前のスーパーカップでは、PKをめぐる微妙な判定が下された際に主審に何を言うべきかわからず、沈黙するケインの姿が話題となった