日本の果物、食べ過ぎると破産する・・・例えばマンゴー１個２０万円！ ＝中国メディア

• 日本の果物は「天にのぼるほど高価」であると中国メディアが記事を掲載した
• 記事で紹介している果物の値段は、普段日本人が口にしないような珠玉の逸品
• 日本の果物事情は、高級品と日常品を区別して紹介して欲しいと筆者は伝えた

　柿やリンゴが一番おいしい時期を迎え、箱入りミカンもスーパーの店頭に並び始めた。まさに「実りの秋」を感じさせる季節である。種類の豊富な果物が比較的安価で楽しめる今の時期だが、日本にやって来た中国人には「べらぼうに高い」と感じるようだ。

　ただ、「日本の果物は非常に高価である」という話にはどうも尾ひれはひれが付きすぎている感が否めない。中国メディア・今日頭条は２９日に、日本の果物は「天にのぼるほど高価」であるとする記事を掲載した。記事は日本で売られている果物の値段を紹介しているのだが、それが、１６粒７０００円のイチゴ、１個２万１０００円の四角スイカ、１玉５８００円のメロン、１個２１００円のリンゴ、１個２００円程度のナシとモモ、８０粒で約１万円のサクランボ、９個で約２万９０００円の白イチゴというラインナップなのである。

　１個２００円のナシやモモはまあいいとして、残りの果物は全て高級品。天にのぼるようなお値段なのは当然である。そんなお値段の果物は、お見舞いや何かの懸賞に当たった時ぐらいにしか庶民のお口には入らない。

　今日頭条では２８日にも、似たような記事が掲載された。それは「日本の果物は気を付けて食べないと破産する」というタイトルで、日本に住む中国人留学生が「日本で果物を食べたくても高くて食べられない」と嘆いていると説明。そしてこちらも、２０万円のマンゴー、６３万円の黒玉スイカ、１６０万円の夕張メロン、１個２００円の「普通のリンゴ」、１０キロ１２０万円の高級リンゴと浮世離れした高級フルーツをズラリと並べてきた。「そりゃ、こんな果物ばかり食べていたら簡単に破産するわ」と言いたくなる。１個２００円が「普通のリンゴ」なら、日本のスーパーに並ぶ４個入り２９８円のリンゴは何なのか。

　日本の果物の値段が総じて中国国内より高いことは間違いない。それは生産量や流通コスト、物価や所得水準など様々な理由によるものではあるが、「高くて食べられない」と留学生が嘆くレベルとは言えない。

　日本にだって庶民的な値段で美味しい果物はたくさんあるのだ。そして、破産しそうな値段の果物は、日本人が得意とする「こだわり」が凝集された「珠玉の逸品」なのだ。日本の果物事情を紹介するのであれば、その両方をしっかり区別して紹介してもらいたいものだ。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）