À®ÀÓ°¤¯¡¢¤¤¤¸¤á¤é¤ì¡¢Èó¹Ô¤ËÁö¤ê¤ä¤¹¤¤ ¡ÖÁáÀ¸¤Þ¤ì¡×¤Ï»¤Ê¿ÍÀ¸Êâ¤à¤Î¤«
±Ñ¹ñ¤Î¸¦µæµ¡´Ø¤¬¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡ÖÁáÀ¸¤Þ¤ì¡×¤Î¾¯Ç¯¾¯½÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº·ë²Ì¤ò¸øÉ½¤·¤¿¡£ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Î»Ò¤ÏÀ®ÀÓ¤¬Ä㤤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¡¢³Ø¹»¤Ç¤¤¤¸¤á¤é¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÈó¹Ô¤ËÁö¤ê¤¬¤Á¤À¤È¤¤¤¦¡Ö¾×·â¡×¤ÎÆâÍÆ¤À¡£
ÆüËܤǤ⡢ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Î»Ò¤Ï¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤»Ò¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÂÎÎÏ¤ä³ØÎϤÎÌ̤ǥϥó¥Ç¥£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤ÈµÄÏÀ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£
¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤ÎÂç³Ø¿Ê³ØÎ¨¤Ï20¡óÄ㤤
±Ñ¹ñ¤Î·ÐºÑ¸¦µæµ¡´Ø¡ÖInstitute for Fiscal Studies¡×¡ÊIFS¡Ë¤Ï2011ǯ11·î1Æü¡¢¡Ö»Ò¤É¤â¤Î·òÁ´À¤ä»î¸³¤ÎÀ®ÀÓ¤ÏÃÂÀ¸·î¤¬±Æ¶Á¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ¤ÎÊó¹ð½ñ¤òȯɽ¤·¤¿¡£±Ñ¹ñ¤Ç¤Ï³Ø¹»¤Î¿·³Ø´ü¤¬9·î¤Î¤¿¤á¡¢ÃÂÀ¸·î¤¬8·î¤Î»Ò¤É¤â¤Ï¡ÖÁáÀ¸¤Þ¤ì¡×¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢¤½¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ»Äǰ¤Ê·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢16ºÐ¤Ç¼õ¸³¤¹¤ë¡ÖGCSE¡×¤È¤¤¤¦±ÑÁ´ÅڤǤÎÅý°ì»î¸³¤ÎÀ®ÀӤϡ¢8·îÀ¸¤Þ¤ì¤ÎÃ˻ҤÏ9·îÀ¸¤Þ¤ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ12¡ó¡¢½÷»Ò¤Ï9¡ó¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÄ㤤¤È¤¤¤¦¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤ÎÂç³Ø¤Ë¿Ê³Ø¤¹¤ëΨ¤â¡¢8·îÀ¸¤Þ¤ì¤Î»Ò¤ÎÊý¤¬20%¤â²¼²ó¤Ã¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡Ö¾®³Ø¹»¤Îº¢¤«¤é¤¤¤¸¤á¤ò¼õ¤±¤ä¤¹¤¯¡¢³Ø¹»À¸³è¤Ç¼«¿®¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¤¤ë»Ò¤¬Â¿¤¤¡×¤È°ºàÎÁ¤¬Ê¤֡£
À®ÀÓÉÔ¿¶¤«¤é¡¢10Âå¤Ç¥¿¥Ð¥³¤ä¼ò¡¢ËãÌô¤Ë¼ê¤ò½Ð¤¹·¹¸þ¤â¹â¤¯¤Ê¤ë¤½¤¦¤À¡£IFS¤Ç¤Ï¡¢³Ø¹»¤Ç¤ÎÀ®ÀӤ䳨Îò¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Î¿ÍÀ¸¤ò»×¤¤Ä̤ê¤ËÀ¸¤¤é¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿®Ç°¤Ï¡¢¼Ò²ñ¤Ë½Ð¤Æ¤«¤é¤â¼ýÆþÌ̤˱ƶÁ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢8·îÀ¸¤Þ¤ì¤Ï9·îÀ¸¤Þ¤ì¤è¤ê¤âÀ¸³è¥ì¥Ù¥ë¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤ë¤È¿ä¬¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÆüËܤǤâÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ëµÄÏÀ¤Ï°ÊÁ°¤«¤é¸«¤é¤ì¤ë¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Î¼ÁÌ䥵¥¤¥È¤ò¤Î¤¾¤¯¤È¡¢¡ÖÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Î»Ò¤ÏÉÔÍø¤Ê¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦Ì䤤¤Ë¡¢ÍÄÃÕ±à¤Ë¶Ð̳¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦²óÅú¼Ô¤«¤é¤Î¡ÖÂγʤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯Ç½ÎϤκ¹¤ò´¶¤¸¤¿¡×¤È¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤¬¤¢¤ëȾÌÌ¡¢¼«¿È¤¬ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤È¤¤¤¦¿Í¤Ï¡Ö»Ò¤É¤â»þÂå¤Ë¶ìÏ«¤·¤¿³Ð¤¨¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤ÈÈÝÄꤹ¤ë°Õ¸«¤â¤¢¤ë¡£
Æâ³ÕÉܷкѼҲñÁí¹ç¸¦µæ½ê¤¬2006ǯ6·î¤Ëȯɽ¤·¤¿¸¦µæÊó¹ð½ñ¤Ç¤Ï¡¢ÃÂÀ¸·î¤ÈºÇ½ª³ØÎò¤Î´ØÏ¢À¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£02ǯ10·î¤Î»þÅÀ¤Ç25¡Á60ºÐÃ˽÷¤òÂоݤ˼»ܤ·¤¿Ä´ºº¤Ç¡¢ºÇ½ª³ØÎò¤¬4ǯÀ¸Âç³Ø¤À¤Ã¤¿³ÎΨ¤Ï¡¢4·îÀ¸¤Þ¤ì¤ÎÊý¤¬3·îÀ¸¤Þ¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ÆÃËÀ¤Ç2¡ó¡¢½÷À¤Ç1¡ó¹â¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
·ÄØæÍÄÃÕ¼Ë¤ÎÆþ»î¡ÖÀ¸Ç¯·îÆü½ç¤Ë¥°¥ë¡¼¥×ʬ¤±¡×
¤³¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢ÃÂÀ¸·î¤È¾®Ãæ³ØÀ¸»þ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Æ¥¹¥È¤ÎÅÀ¿ô¤Î´Ø·¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏƧ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤¬³Ø¹»À¸³è¤Ë¤ª¤¤¤ÆÉÔÍø±×¤òÈï¤ë¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤¬¼¡¡¹¤È½Ð¤Æ¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡Ö²¿¤é¤«¤ÎÇÛθ¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡×¤È¡¢Êó¹ð½ñ¤Ç¤ÏÄó¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìÉô¤Î¶µ°é¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËÁ¼ÃÖ¤ò¹Ö¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£·ÄØæµÁ½ÎÍÄÃռˤϡ¢Æþ³Ø»î¸³¤ò¡ÖÀ¸Ç¯·îÆü½ç¤Ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ëʬ¤±¤Æ¡×¼Â»Ü¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Î»Ò¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤»Ò¤Ï¡¢ÊÌ¡¹¤Ë»î¸³¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦¤À¡£·ÄØæÍÄÃռˤ˼èºà¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¼êË¡¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ï¸ÀµÚ¤òÈò¤±¤¿¡£¤¿¤À¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡ÖÀ¸¤Þ¤ì·î¤Ë¤è¤ëÍÍø¡¦ÉÔÍø¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤ÈÌÀ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÂÎÎÏÌ̤ǤϤɤ¦¤«¡£¥µ¥Ã¥«¡¼¤äÌîµå¤Î·Ð¸³¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥×¥íÁª¼ê¤¬¾¯¤Ê¤¤¤È»ØÅ¦¤¹¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼ÂºÝ¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ö¥×¥íÌîµåÁª¼ê̾´Õ¡×¤ò¸«¤¿¤È¤³¤í¡¢º£µ¨ÆüËܰì¤Ëµ±¤¤¤¿Ê¡²¬¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯¥Û¡¼¥¯¥¹¤Î¾ì¹ç¡¢1¡Á3·îÀ¸¤Þ¤ì¤¬20¿Í¤À¤Ã¤¿¤Î¤ËÂФ·¤Æ4¡Á6·î¤Ï19¿Í¤È¡Ö°Õ³°¡×¤Ê·ë²Ì¤À¡£¥»¡¦¥ê¡¼¥°ÇƼԤÎÃæÆü¥É¥é¥´¥ó¥º¤Ï¡¢16¿ÍÂÐ21¿Í¤Ç¤³¤Á¤é¤ÏÁáÀ¸¤Þ¤ì¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¬¡¢°µÅÝŪ¤Êº¹¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
J¥ê¡¼¥°¤Ç¤Ï¡¢2011ǯ11·î29Æü»þÅÀ¤Ç¡ÖJ1¡×¼ó°Ì¤ÎÇð¥ì¥¤¥½¥ë¤¬3¿ÍÂÐ12¿Í¡¢ºòµ¨ÇƼԤÎ̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¤¬6¿ÍÂÐ10¿Í¤È¡¢¤¤¤º¤ì¤âÁáÀ¸¤Þ¤ì¤¬¾¯¿ôÇɤÀ¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢³¤³°¥ê¡¼¥°¤Ç³èÌö¤¹¤ëÆüËÜÂåɽ¤ÎÆâÅÄÆÆ¿ÍÁª¼ê¤äĹëÉôÀ¿Áª¼ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏºÇǯĹJ¥ê¡¼¥¬¡¼¤Î»°±ºÃÎÎÉÁª¼ê¤Ï¤¤¤º¤ì¤â1¡Á3·î¤¬ÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¡£ÁáÀ¸¤Þ¤ì¤Ç¤â°ìή¤ÎÁª¼ê¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£
