【バーゼル2012新作情報】ブルガリが新作『セルペンティ』 を発表！

2012年3月8日〜15日にスイスで開催されたバーゼルワールド(Basel World)にて、BVLGARI（ブルガリ）が長年にわたって高級ジュエリーの世界に強烈な足跡を残してきた『セルペンティシリーズ』の新作を発表しました。


（写真は、『セルペンティ』18K PG製　ブラックエナメルタイプ　税込714万円）
『セルペンティ』は、ブルガリが育んできた時計とジュエリーの印象的、且つ豊富な技術を様々な形で伝えています。プレシャスなメタルフレームにジェムを巧みに配置し、エナメル加工を施すといった構造ですが、そのしなやかさを失うことはありません。

魅惑的なテーマ「ヘビ」を巧みに表現した『セルペンティ』。

長きに亘るハンドクラフト工程から生まれたモデルには、ヘビの鱗を思わせるパーツがあり、それらは一つ一つ手作業で成形、仕上げられています。セルペンティの18Kゴールド製ブレスレットは、ブルガリの職人のエクセレンスや熟練の極意を示す、伝統的な金細工技術に則って製作されています。このモデルはプレシャスメダルが手首を2周し、ブルガリの歴史的クリエーションにインスパイアされたブリリアントカットダイヤモンドが嵌めこまれた漆黒もしくはアイボリーエナメルの鱗が全体を覆っています。複雑な作りにも関わらず、このプレシャスなブレスレットは手首に理想的な心地良さをもたらします。

複雑な作りにも関わらず、職人たちの熟練した技術により手首に理想的な心地よさを与えます。

伝統的なジュエリー技術を用いた工程の最後、セルペンティのブレスレットを構成するブラック、もしくはアイボリーエナメルを施したピンクゴールド製パーツも、一つ一つ手作業で用意されています。そして、ブリリアンカットダイヤモンドは、特別に開けられた穴に専用の道具を用いてコールドエナメルを注ぎ込む前に嵌め込みます。職人がブラシを使ってエナメルを伸ばした後、透明エナメルを最初の層の上に1滴垂らします。ブレスレットのパーツ一つ一つに丸みを与えるよう考案された、大変繊細な工程です。実際エナメルを塗るための工程それぞれで、パーツは竃で焼かれます。意図したところにエナメルを定着させるためです。この工程が終了すると、パーツの組立て準備が完了。手作業で作られた極小の蝶番がパーツを結合し、その後、下端に18Kホワイトゴールド製のバネが取り付けられ、手首の上を滑らかに滑るように組立てられます。なお、時計そのものはブレスレットに固定されます。
ヘビ頭部の形をしたウォッチケースからは、ブレスレットが自然に伸びます。このウォッチのために特別にカスタマイズされたスイス製クオーツムーブメントを搭載したケースの上下には、6つのブリリアンカットダイヤモンドが嵌め込まれ、ダイアルを縁取っています。タイプにより異なりますが、ダイアルはブラックサファイアクリスタル製、もしくはホワイトのマザー・オブ・パール製で12個のダイヤモンドが嵌め込まれたアワーマーカーにより美しく飾られています。

特製ムーブメントを搭載したケースの上下には6つのブリリアンカットダイヤモンドが光り輝きます。

エナメル加工を施した二連のセルペンティジュエリーの新作2タイプの他に、同じくブリリアンカットダイヤモンドが嵌め込まれたパーツを特長とする一連の18Kピンクゴールド製タイプもあります。ブレスレット、ケース、ダイアルに合計385個のブリリアンカットが嵌め込まれた2タイプ、他の1タイプには245個のダイヤモンドが嵌め込まれています。時計でもあり、また大変洗礼されたジュエリーの傑作を生き生きと表現したアイテムでもあるこれら3つの新作は、セルペンティとトゥボガスブレスレットが取り付けられた究極のアイコニック・ヴァージョンに力強さを加えています。

一連タイプの『セルペンティ』には合計245個のダイアモンドが嵌め込まれています。

上記のタイプ同様、『セルペンティ トゥボガス』もまた、徹底的に特異さを追求した方法を通じ、ヘビのテーマを伝えています。その方法は、1950年代に確立された精巧な製造技術で、ブルガリの歴史にとって忘れてはならないものです。新作『セルペンティ』コレクションの中で、『セルペンティ トゥボガス』は手首を1周もしくは2周し、新作ダイアルが特長のSS製、もしくはピンクゴールド製となっています。

徹底的に特異さを追求した方法でテーマを表現する『セルペンティ トゥボガス』二連タイプ。

ポリッシュ加工を施したSS製ヴァージョンは、一連もしくは二連で登場。38個のブリリアンカットダイヤモンドが散りばめられたヘビの頭部を象ったケースが、ヘビの鱗にインスパイアされたオリジナルのジュエリーモチーフにより飾られた新作ダイアルを収納します。ブラックラッカーが施されたいくつかのパーツで構成されたこのモデルは、32個のブリリアンカットダイヤモンドが嵌め込まれたプレートと交錯します。

ポリッシュ加工を施したSS製バージヨンは一連もしくは二連で登場。

新作ピンクゴールド製ヴァージョンでは、セルペンティトゥボガスがヘビのテーマを大変見事に解釈します。全体が190個のブリリアンカットダイヤモンドに覆われたダイアルは、18Kピンクゴールド製ケースに嵌め込まれ、凸状の丸みを帯びたエッジは、38個のブリリアンカットダイヤモンドにより美しく飾られています。

90個のブリリアンカットダイヤモンドに覆われたダイアルは、18K ピンクゴールド製ケースに嵌め込まれている。

強烈な印象を持つ創造性溢れるパーツを濃厚にブレンドすることで、ブルガリ・レジェンドは不滅のものとなるでしょう。ヘビの形状は、ブルガリの象徴的シンボルを具現化しており、永久に再生を続ける強さはセルペンティを絶対的なコンテンポラリー・アイコンへと押し上げます。



【『セルペンティ』概要】

　■基本情報
　・ブレスレット : 【一連タイプ】ポリッシュ加工を施した18K PG製、
　　　　　　　　　　206個のブリリアンカットダイヤモンド（約2.13cts）
　　　　　　　　　　【二連タイプ】ポリッシュ加工を施した18K PG製、
　　　　　　　　　　鱗には346個のブリリアンカットダイヤモンド（約3.46cts）、
　　　　　　　　　　ブラックもしくはアイボリーエナメル
　・価格 : 【一連タイプ】460万9500円（税込）【二連タイプ】714万円（税込）
　・発売 : 2012年4月（発売中）
　・ケース : 【一連タイプ】18K PG製ポリッシュ加工を施した曲線状ケース、
      　　　　　6個のブリリアンカットダイヤモンド（約0.6cts）、
　　　　　　　ホワイトマザー・オブ・パール製ダイアルのアワーマーカーには33個の
　　　　　　　ブリリアンカットダイヤモンド（0.06cts）
　　　　　　　【二連タイプ】18K PG製ポリッシュ加工を施した曲線状ケース、
　　　　　　　6個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.6cts）
　　　　　　　?ブラックエナメルタイプ：ブラックサファイアクリスタル製ダイアルの
　　　　　　　アワーマーカーに33個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.06cts）
　　　　　　　?アイボリーエナメルタイプ：ホワイトのマザー・オブ・パール製ダイアルの
　　　　　　　アワーマーカーに33個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.06cts）
　・カラット : 約2.79cts（石数：245個）〜約4.12cts（石数：385個）
　　　　　　　※タイプにより異なる

　■ムーブメント
　・名称 : キャリバーB031
　　　　　　ブルガリ用にカスタマイズしたスイス製クオーツムーブメント搭載
　　　　　　コート・ド・ジュネーブ加工、時間・分表示


【『セルペンティ トゥボガス』概要】

　■基本情報
　・ブレスレット : 【一連タイプ】SS製　【二連タイプ】SS製／18K PG製
　・価格 : 【一連タイプ】99万7500円（税込）【二連タイプ】?SS製：112万3500円（税込）
　　　　　　?18K PG製：430万5000円（税込）
　・発売 : 2012年4月
　・ケース : 【18K PG製またはSS製】ポリッシュ加工を施した曲線状、
　　　　　　　38個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.3cts）
　　　　　　　【リューズ】カボションカットのルーベライト、30メーター防水
・文字盤 : 【PG製】全体が190個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.82cts）で覆われた曲線状
　　　　　　18KPG製、金メッキを施した12時位置のアワーマーカー
　　　　　　【SS製】ブラックラッカー,鱗のモチーフ、32個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.13cts）

　■ムーブメント
　・名称 : キャリバーB033
　　　　　　ブルガリ用にカスタマイズしたスイス製クオーツムーブメント搭載ブルガリロゴ


　【問】ブルガリ ジャパン tel：03-6362-0100
　URL : http://jp.bulgari.com/