「近所の庭に、いつのまにか立派な海賊船があるんだが…」ロマンあふれるイリノイ州のお宅
アメリカの広い庭にはいろんなものが置かれていますが、さすがにこれは珍しいと思えるものがありました。
立派（？）な海賊船です。
My neighbors have a pirate ship in their front yard : pics
My neighbors have a pirate ship in their front yard本当だ！
なぜ？ と疑問をぶつけるのは無粋と言うもの。
海賊船を持ちたいロマンを持つ人が実現したのでしょう。
嵐が来たら近所に散乱しそうな不安はありますが……。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●いや、おまえの海賊は船尾の左舷に家があるんだよ。
↑大砲を装填して、次の通過に備えろ。
●近所の人は、超カッコいいと思ってるか、超ムカついているか、その両方かだな。
↑うちはオハイオ州の南西部で、近所に住んでいる。最初はまさにその感想だった。間違いなくほとんどの近所の人が嫌がっているが、所有者はクールな芸術家で、いつもテーマを持っている。それと子供たちには喜ばれているんじゃないかな。
●HOA（住宅管理組合）がきっと……O.o みたいになるな。
↑うちの車道だとゴミ箱を置いておくだけでHOAに怒られるのに。
↑家を買うときにHOAがないことが私の条件だった。当時はとんでもない数のHOA付きの家が売られていて、月額で何百ドル（数万円）もかかる。そんなのに払う人がいるのが信じられないよ。まだプールやジムなどがあればまだわかるが、たいてい近隣に特別なものはない。
↑あまりにアンチHOAなので、もし隣人が自宅の庭に海賊船を作りたいなら手伝う。
●残念な姿だな。とても海には出られそうもない。
↑陸にあって良かった。
●きっと自宅にポケストップが欲しくてたまらなかったんだ。
●自分がそれに対抗できる海賊船を持っていないのが悔やまれる。
●好きなようにやれ、海賊は自由なんだ。おまえも海賊だ。
↑海賊でいいんだ!!!!
●「なぜ」って反応の人もいるが、「なぜダメなんだ？」と言いたい。
●オハイオ州のシルバートンにある？ 妹の家の近くに、ほぼ同じに見える海賊船がある。
↑同じ場所じゃないといいな。だって少なくとも芝生海賊船が2つもあると知ったら、あきらめられる。
↑（投稿者）イリノイ州のエバンストンだよ。シカゴのすぐ外側。
人に家の位置を説明するときには、良い目印にはなりそうです。
