（記者）ところで、チャンピオンズリーグのことですが……。

オシム「サッカーのトレンドは変わるものだが、バルセロナはサッカーの全体像
そのものを変えてしまった。評価のための標準点を高いレベルに押し上げて、見て
いるものたちがみんな、自分たちもあのようにプレーしたいと願い、喜ぶような
スタイルを確立した。非常に良いことだ。ただし、その境地に達するのは簡単では
ないが。

「何年も何年もかけて、バルセロナのチームばかりか、カタロニア州政府やバルセ
ロナ市役所までも、資金面を含めた長い目での投資をおこなってきた結果、現在の
ような到達点があるのだ」

（記者）それで、バルセロナがチャンピオンになるのでしょうか？

オシム「そうなれば、サッカー全体のためにとてもすばらしいことだと思う。バルサ
がふたたびヨーロッパチャンピオンになれば、現代の世界に生きるわれわれすべてが
新しいサッカーのモデルとして信じ始めている、もっともサッカーらしいサッカー
をしているチームが実力でも最強ということになるからだ。みんなバルセロナの
スタイルが好きで、応援しているだろう。もしもバルサがチャンピオンにならない
方が良いと考えるものが多数派になるようだと、サッカーにとって一歩後退という
ことになりかねない」

（終わり）