「相撲は喧嘩」！？かつて元大関・小錦関がインタビューに対し「相撲は喧嘩だ！」と発言したとして、問題となりました。これは、小錦の「相撲はファイト」という発言をマスコミが「相撲は喧嘩」と誤訳したことが発端だったと言われています。ハワイからたった1人で来日して、慣れない相撲界で言葉も分からない中必死に生きてきた小錦関にとっては、そういう「ファイト」の気持ちで心を強く持って取り組まないと、とてもやって来ら