¥Õ¥é¥ó¥¹Ê¸²½¤¬Éº¤¤¡¢¡Ö¥ê¥È¥ë¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¿À³Úºä¡£

¤³¤Î³¹¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎʸ²½¤È¤¦¤Þ¤¯Í»¹ç¤·¤Æ¿Ê²½¤·¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤À¡£

º£²ó¤Ï¥Ç¡¼¥È¤ÎÀڤ껥¤È¤Ê¤ë¡¢¡ÈÏ¥ƥ¤¥¹¥È¡É¤ò´¶¤¸¤ëÃíÌܤΥեì¥ó¥Á¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡ª


1¡¥¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿Ãã¤ÎÅò¤ÎÀ¤³¦¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¤òµæ¶Ë¤ÎÀöÎý¤Ø¤ÈƳ¤¯
¡ØHASABON¡Ù



¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿©Ê¸²½¤ÈÆüËܤÎÃã¤ÎÅò¤Îʸ²½¤¬¹ç¤ï¤µ¤Ã¤¿¡¢¸Å̱²È¥Õ¥ì¥ó¥Á¤¬ÃÂÀ¸¡£

ÃãÀʤǤâ¤Æ¤Ê¤µ¤ì¤ëµ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Èþ¤·¤­¤Ò¤È»®¤Ë´¶Ã²¤¹¤ë»þ´Ö¤ò´®Ç½¤·¤¿¤¤¡£



¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤â¤¢¤ë2³¬¤Ë¤Ï¡¢Ï§¤òÀڤ俾ö¤Î´Ö¤¬¤¢¤êÃãÆ»Âθ³¤Ê¤É¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ⤢¤ê¡¢Ãø̾ºî²È¤Î´ï¤ò°¦¤Ç¤Ê¤¬¤é¿©»ö¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ

Ãã¼¼¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯ÎÁÍý¤¬¡¢¿·¤·¤¤¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ÎÈâ¤ò³«¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë


ºÙ¤¤Ï©ÃÏ΢¤Ç¡¢¾®¤µ¤Êɽ»¥¤ò¤Û¤ó¤Î¤ê¤È¤â¤¹¥é¥ó¥×¡£

Ì©¤ä¤«¤Ê¥µ¥¤¥ó¤òÌÜ°õ¤Ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¿Ê¤à¤È¡¢¸Å̱²È¤Î¤Ï¤ê¤äÃì¤òÀ¸¤«¤·¤¿¿á¤­È´¤±¤¬³«ÊüŪ¤ÊϤζõ´Ö¤¬½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

ŹÆâ¤Ë¤ÏÃø̾¤Ê¸½Âåºî²È¤Î´ï¤¬Ê¤ӡ¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ÏÃã³ø¤¬ÇÛ¤µ¤ì¡¢¤µ¤Ê¤¬¤éÏ¿©Å¹¤Î¤è¤¦¡£

¤³¤³¡ØHASABON¡Ù¤Ï¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ò·ó¤Í¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤À¡£



¡ÖòÖ¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡×¤Ï¡¢¾ø¤·¤Ê¤¬¤éÃúÇ«¤Ë²ÐÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤È½À¤é¤«¤Ê¿©´¶¤Ë»ÅΩ¤Æ¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¡£¥Ó¥Ó¥Ã¥È¤Ê½ÕµÆ¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤È¡¢¥¨¥·¥ã¥í¥Ã¥È¤È¤Õ¤­¤Î¤È¤¦¤Î¥½¡¼¥¹¤¬½Õ¤é¤·¤¤¤Ò¤È»®


ÃãÆ»¤òÓϤ४¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¡ÈÆüËÜʸ²½¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡É¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤Î¤â¤È¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á½Ð¿È¤Î¾®ºä¹§¹°¥·¥§¥Õ¤È¥¿¥Ã¥°¤òÁȤߡ¢Á¡ºÙ¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ÈÃã¤ÎÅò¤ÎÀ¤³¦¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿Í£°ì̵Æó¤Î¾ì½ê¤òÃÂÀ¸¤µ¤»¤¿¡£

¾®ºä¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ä¡¢Çΰì¥ÄÀ±¥Õ¥ì¥ó¥Á¡Ø¥ª¡¼¥°¡¼¥É¥¥¥¸¥å¡¼¥ë ¥á¥ë¥ô¥§¥¤¥æ¡Ù¤Ç½¤¶È¸å¡¢ÆüËÜÎÁÍýŹ¤Ç¤âÏ¿©¤Îµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¡£

»®¤´¤È¤ËÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤ë¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Îºî²È¤Î´ï¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Èþ¤·¤¤ÎÁÍý¡£



¥Ö¡¼¥±¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ë¿´¤¬²Ú¤ä¤°¡ÖÊ¿ÌܤΥ«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¡×¡£¤¤¤ê¼ò¤ÇÉ÷Ì£¤Å¤±¤·¤¿¤«¤Ö¤È¡¢¤Ì¤«ÄÒ¤±¤·¤¿¥¹¥Ê¥Ã¥×¥¨¥ó¥É¥¦¤ò´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤¿å¾½Ê¸Ã¶¤È¤È¤â¤Ë¡£²¼¤ËÉߤ¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥Á¡¼¥º¤Î¥½¡¼¥¹¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÁǺà¤òÊñ³ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ÎÁÍý¤Ï¤È¤â¤Ë16,500±ß¤«¤é¤Î¥³¡¼¥¹¤è¤ê


¸ý¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ì¤«ÄÒ¤±¤ä´Å¼ò¤Ê¤É¤Îȯ¹ÚÄ´Ì£ÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Õ³°À­¤Î¤¢¤ëÈþÌ£¤·¤µ¤¬¤¢¤ë¡£

¿·¤·¤¤È¯¸«¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ï¡¢·Ð¸³Ë­ÉÙ¤ÊÁê¼ê¤â¿´Ã¥¤ï¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£

¥³¡¼¥¹¤ÎºÇ¸å¤Ï¡¢¥·¥§¥Õ¤¬ÌܤÎÁ°¤ÇÅÀ¤Æ¤ëËõÃã¤ÇÄù¤á¤¯¤¯¤ë¤Î¤â¡¢¡ØHASABON¡Ù¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÂ賤À¡£




¡º¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ëËõÃã¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎËõÃãÏÒ¤«¤é¹¥¤ß¤Î´ï¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

ËõÃã¥é¥Æ¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡£



¿Íµ¤Ï²ۻҺî²È¡¦¤¢¤µµ®¤µ¤ó¤ÎϲۻҤòÌ£¤ï¤¨¤ë·î¤Ë1²ó¤À¤±¤Î¥³¡¼¥¹¤â¿Íµ¤¡£¼Ì¿¿¤Ï¡ÖµÈÌî¤Îºù¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿½Õ¤Î¤ª²Û»Ò


Ãã¼¼¤Ë¾·¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¿´ÀŤޤë¶õ´Ö¤Ç¡¢ÂçÀڤʿͤȿ·¤¿¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¶­ÃϤò³«¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤À¤í¤¦¡£


¢£Å¹ÊÞ³µÍ×
Ź̾¡§HASABON
½»½ê¡§¿·½É¶è²£»ûÄ®30 ¿À³ÚºäÃã¥ÎÌڥƥ饹 101
TEL¡§03-6427-5448
±Ä¶È»þ´Ö¡§¡Ú²Ð¡¦¶â¡Û17:00¡Á¡ÊL.O.21:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¿å¡¦ÌÚ¡Û¥é¥ó¥Á 11:30¡Á¡ÊL.O.14:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 17:00¡Á¡ÊL.O.21:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÚÅÚ¡¦Æü¡Û11:30¡Á¡ÊL.O.21:00¡Ë
ÄêµÙÆü¡§·îÍË¡¢Âè3²ÐÍË
ÀÊ¿ô¡§¥«¥¦¥ó¥¿¡¼6ÀÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë10ÀÊ



2¡¥¸Å¤­Îɤ­Ï¤θÅ̱²È¤Ç½Ð¹ç¤¦¡¢¥¬¥ì¥Ã¥È¤Î±ü¿¼¤µ
¡Øbertrand larcher le bretagne kagurazaka¡Ù



¼ñ¤¢¤ëÆüËܲȲ°¤Î±ü¤Ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥ì¥ó¥Á¤¬ÌÀ¤«¤ê¤ò¤È¤â¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ï¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤ÎÅÁÅý¤ÈÆüËܤνܤ¬Í»¹ç¤·¤¿ÎÁÍý¡£Â¿¼ï¤½¤í¤¦¥·¡¼¥É¥ë¤Ç¤Î´¥Çդ⾤ˤʤ¤Âθ³¤Ç²ñÏä¬ÃƤࡣ



¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÉ÷¾ð¤Î¤¢¤ëÆþ¤ê¸ý¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤â¤½¤Î¤Ï¤ºÅ¹¤¬Æþ¤ë¤Î¤Ï¤«¤Ä¤ÆÎÁÄâ¤À¤Ã¤¿·úʪ¡£¼êÁ°¤Ë¥Ð¡¼¡õ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÊ»Àߤ·¡¢±ü¤Ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¼ñ¤¢¤ë°ì¸®²È¤Ç¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥åÎÁÍý¤È¤¤¤¦¥®¥ã¥Ã¥×¤¬Âç¿Í¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë


Æþ¤ê¸ý¤Ï¸Å̱²È¤ÎÄí¤ÎÀоö¤ò¿Ê¤ó¤ÀÆͤ­Åö¤¿¤ê¡£

ŹÆâ¤ò¿Ê¤à¤È¥â¥À¥ó¤Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬¸½¤ì¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Ï¥¬¥ì¥Ã¥È¤ò¤Ä¤Þ¤ß¤Ë¥·¡¼¥É¥ë¤ò°û¤à¡£

¤½¤ó¤Ê¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥åÃÏÊý¤é¤·¤¤ÁȤ߹ç¤ï¤»¡£



¥·¡¼¥É¥ë¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ÎË­ÉÙ¤µ¤â¤³¤ÎŹ¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤĤÀ¡£¸½ÃϤμ«¼ÒÇÀ±à¤Ç°é¤Æ¤¿¥ê¥ó¥´¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Ü¥È¥ë¤Ê¤É¡¢¾ï»þ26¼ï¤Û¤ÉÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥°¥é¥¹ 1,000±ß¡Á¡¢¥Ü¥È¥ë 3,000±ß¡Á


¶¾Çþ¤È¤ê¤ó¤´¤ÎÀ¸»º¡¢ÍïÇÀ¤¬À¹¤ó¤ÊÃϤǡ¢³¤¤ËÌ̤¹¤ë¤¿¤áµû²ð¤âË­ÉÙ¡£

¤½¤Î¤¿¤áŹ¤Ç¤Ï¤½¤ì¤é¤¬À¸¤­¤ë¤Ò¤È»®¤¬Ì¾Êª¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£



¡ÖÁ¯µû¤Î¶¾Çþ¥¬¥ì¥Ã¥ÈÊñ¤ß ¥·¡¼¥É¥ëÉ÷Ì£¤Î¥Ö¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥½¡¼¥¹¡Ê¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¡Ë¡×3,200±ß¡£¤³¤ÎÆü¤Ïºú¤ò»ÈÍÑ¡£²¼¤Ë¤Ïµû²ð¤À¤·¤Ç¿æ¤¤¤¿ÈÔ¤­³ä¤ê¾®Çþ¤¬Éߤ«¤ì¡¢¿©´¶¤â³Ú¤·¤¤


¤«¤­¤ÏË̳¤Æ»»º¡¢¶âÌÜÂä¤Ï²¼ÅÄ»ºÅù¡¢ÆüËܳÆÃϤνܤο©ºà¤ò»È¤¤¡¢¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤È³Ý¤±¹ç¤ï¤¹¡£

À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÇطʤˤ¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å½Ð¿È¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¥é¡¼¥·¥§¡¦¥Ù¥ë¥È¥é¥ó¤µ¤ó¤Î¸ºß¤À¡£

¼Â¤Ï¡¢ÅÔÆâ¤ä¥Ñ¥ê¤ÇŸ³«¤¹¤ë¡Ø¥Ö¥ì¥Ã¥Ä¥«¥Õ¥§ ¥¯¥ì¡¼¥×¥ê¡¼¡Ù¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿¿Íʪ¤Ç¡¢¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤Ë¤âŹ¤ò»ý¤Á¡¢¸½ÃϤȿÀ³Úºä¤ò±ýÉü¤¹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¡£



Íñ¤È¾®ÇþÊ´¤ÎÀ¸ÃϤ¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¾Æ¤±¤Æ¤¤¤¯¹á¤ê¤Ë²û¤«¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¡Ö¥Ü¥ë¥Ç¥£¥¨¥Ð¥¿¡¼¤È²­Æ컺¹õÅü¤Î¸ü¾Æ¤­¥¯¥ì¡¼¥×¡×¡£1,350±ß


¤À¤«¤é¾ðÊó¤â¿©ºà¤âºÇÎɤʤâ¤Î¤¬¤¹¤°¤ËÆþ¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍýÎò¤¬Ä¹¤¤³­ÄÍ âÃ¥·¥§¥Õ¤¬ÎÁÍý¤Ë¾º²Ú¡£

²Ã¤¨¤Æ¥·¡¼¥É¥ë¤Ï¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤Î¤Ç¤ª¼ò¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ç¤â°û¤ß¤ä¤¹¤¤¡£Áê¼ê¤òÌä¤ï¤º¼ê·ø¤¤¥Ç¡¼¥È¤¬Ì󫤵¤ì¤ë¤Î¤À¡£




´Êñ¤Ë¤Ï¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¤Ò¤Î¤­¤Ë¤è¤ë¡¢¹­¡¹¤È¤·¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬¥Ç¡¼¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£


¢£Å¹ÊÞ³µÍ×
Ź̾¡§bertrand larcher le bretagne kagurazaka
½»½ê¡§¿·½É¶è¿À³Úºä3-3-6
TEL¡§03-5229-3555
±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á 11:30¡Á¡ÊL.O.14:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 17:30¡Á¡ÊL.O.22:00¡Ë
ÄêµÙÆü¡§·îÍË¡¢²ÐÍË
ÀÊ¿ô¡§¥«¥¦¥ó¥¿¡¼10ÀÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë12ÀÊ



3¡¥²¦Æ»¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ç¡È¶ú¡É¤¬Åо줹¤ë°Õ³°À­¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯·à¾ì·¿¡ª
¡ØLes aromes¡Ù



½Å¸ü¤ÊÀФ¤ê¤Ë¥ª¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎÈâ¡£·Ç¤²¤é¤ì¤¿»°¿§´ú¤Î·ä´Ö¤«¤é²¹¤«¤Ê¤¢¤«¤ê¤¬Ï³¤ì¤ë¡£

ÀµÅýÇÉ¥Õ¥ì¥ó¥Á¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¤Ï¤Ê¤ó¤È¡Èú²Ð¤Î¶ú¡É¡ªÂç¿Í¤¬¤½¤½¤é¤ì¤Ê¤¤Íýͳ¤¬¤Ê¤¤¡£


¸«³Ð¤¨¤Î¤¢¤ë¡È¤Ò¤È¶ú¡É¤¬¤â¤¿¤é¤¹¥ï¥¯¥ï¥¯´¶¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤Ê¤¤

Ź¤Ï·Ú»Òºä¤ËÌ̤·¤¿°ì²è¤Ë¡£¥Ñ¥ê¤Î³¹³Ñ¤Ë¤¢¤ë¥Ó¥¹¥È¥í¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ëÞ¯Í³°´Ñ¡£¿À³Úºä¤Î¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤È¤Ï¾¯¤·Î¥¤ì¤¿¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦¤Î¤â¥Ä¥¦¤ÊÂç¿Í¤¿¤Á¤Î¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë


¸ªÉªÄ¥¤é¤º¤ËÈþ¿©¤ò´®Ç½¤Ç¤­¤ë¥Ó¥¹¥È¥í¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥È»È¤¤¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¡£

¤À¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¥«¥¸¥å¥¢¥ë²á¤®¤ë¤Î¤â¿§µ¤¤¬¤Ê¤¤¡£¤Ò¤Í¤ê¤Î¸ú¤¤¤¿ÎÁÍý¤ÇÁê¼ê¤ò´î¤Ð¤»¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¤Î¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡È¹á¤ê¡É¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëŹ̾¤Î¡ØLes aromes¡Ù¤À¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñ´ú¤¬¤Ï¤¿¤á¤¯³°´Ñ¤Ï¡¢°ì¸«¡Ö³¹³Ñ¤Î¥Ó¥¹¥È¥í¡×¤½¤Î¤â¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤«¤ËÆþ¤ë¤È¤½¤Î¹½Â¤¤Ë¤Þ¤º¶Ã¤¯¡£



Ãʺ¹¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¹â¤µ¤òÊѤ¨¤¿¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡£¤Þ¤ë¤Ç¾®·à¾ì¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ëµ¤Ê¬¤¬¹â¤Þ¤ë


ŹÆâ¤ÎÃʺ¹¤òÀ¸¤«¤·¤¿¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤òÇÛ¤·¤¿¶õ´Ö¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê·à¾ì¤Î¤è¤¦¡£

¤³¤ì¤ÏÉáÄ̤Υӥ¹¥È¥í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È´üÂԤ˶»¤òËĤé¤Þ¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢11ÉÊ6,000±ß¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¤Î¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤È¤·¤Æ¡¢¥Ù¡¼¥³¥ó¤Î¥à¡¼¥¹¤Ê¤É¤¬»°Áؤ˽Ťʤä¿Á°ºÚ¥Ñ¥Õ¥§¤¬Åо졣

¼¡¤Ë¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤È¤¢¤ó¤³¤ò¶´¤ó¤ÀºÇÃ椬±¿¤Ð¤ì¤ë¤È¡¢¤³¤³¤¬¡È¼ñ¸þ¤ò¶Å¤é¤·¤¿¿·´¶³Ð¤Î¥Ó¥¹¥È¥í¡É¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Î¿®¤¹¤ë¡£

¥·¥§¥Õ¤ÎÏÂÅÄÍÛÂÀ¤µ¤ó¤Ï¡¢°û¿©¶È³¦¤Ç¥á¥Ë¥å¡¼³«È¯¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢ÎÁÍý¤ò¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Î¤¬ÂçÆÀ°Õ¡£




¥³¡¼¥¹¤ËÅо줹¤ë¥«¥é¥á¥ê¥¼¤·¤¿¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤ÎºÇÃæ¤Ë¤âÀ֥磻¥ó¤ò¡ª



¡ÖÇò¥ì¥Ð¡¼¶ú¡×¡Ê6,000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤è¤ê¡Ë¡£ÆüËܼò¤È¤ß¤ê¤ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿ÏÂÉ÷¤Î¥¿¥ì¤Ë¤¯¤°¤é¤»¤Ê¤¬¤éú¤Ç¾Æ¤¤¤¿Çò¥ì¥Ð¡¼¤Ï¡¢´Å¤ß¤â¹á¤ê¤âÇ»¸ü¡£¥³¥ó¥½¥á¤Ç¿æ¤¤¤¿Â纬¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë


¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ö¥í¥·¥§¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¶úÎÁÍý¤Ë¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿Ãº²Ð¾Æ¤­¤ÎÇò¥ì¥Ð¡¼¤ä²Ü°Ð¼¯¤Î¶úʪ¤Ï¡¢²ÐÆþ¤ì¤âÈ´·²¤Ç¡¢¥Ó¥¹¥È¥í¤Ê¤Î¤Ë¶ú¾Æ¤­¡ª¡©¤È¤¤¤¦³Ú¤·¤¤¶Ã¤­¤â¡£

¥¦¥£¥Ã¥È¤ËÉÙ¤ó¤ÀÎÁÍý¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Îµ­²±¤Ë¿¼¤¯¹ï¤Þ¤ì¤ëÌë¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£


¢£Å¹ÊÞ³µÍ×
Ź̾¡§Les aromes
½»½ê¡§¿·½É¶è¿À³Úºä3-1-17 ¥Ï¥¤¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ó¥ë 1F
TEL¡§03-3528-9877
±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á 11:30¡Á¡ÊL.O.12:30¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 17:00¡Á¡ÊL.O.21:00¡Ë
ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË
ÀÊ¿ô¡§¥«¥¦¥ó¥¿¡¼9ÀÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë4ÀÊ



4¡¥¿À³Úºäºß½»¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÉ×ÉؤËʹ¤¤¤¿¡ª¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¥¹¥È¥í¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¡ØBISITO¡Ù



¿À³Úºä¤Ï¡¢¥Ó¥¹¥È¥í¤ÎËܼÁ¤ò½ÏÃΤ¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤¬Â¿¤¯½»¤à¡£

ÊÔ½¸Éô¤¬½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÉ×Éؤˡ¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎŹ¤ò¿Ò¤Í¤Æ¤ß¤¿¤é¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ê¶õµ¤¤È¾¤Ë¤Ê¤¤ÎÁÍý¤Ç¡¢Âç¿Í¤¿¤Á¤ò̥λ¤¹¤ë¿Íµ¤Å¹¤Ëé¤êÃ夤¤¿¡£


¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï¡Ä

º¸.¥ª¥ê¥Ó¥¨¡¦¥é¥à¡¼¥ë¤µ¤ó¡¢±¦.¥¨¥ì¥ó¡¦¥Ë¥å¥¨¥ó¤µ¤ó


Ʊ¤¸Âç¼ê¶âÍ»´ë¶È¤Ë¶Ð¤á¡¢¿À³Úºä¤Ç¤Õ¤¿¤ê¤Î»Ò¤É¤â¤È4¿ÍÊë¤é¤·¡£¤³¤ÎÌë¤Ï¡ØBISITO¡Ù¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÉ×ÉØ¿åÆþ¤é¤º¤Î¥Ç¡¼¥È¤À¤È¤«¡£


¡Ú¾ïÏ¢µÒ¤Ëʹ¤¤¤¿¡ØBISITO¡Ù¤ÎÌ¥ÎÏ­¡¡Û
¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê¥·¥§¥Õ¤Î¾Ð´é¤È²¹¤«¤¤´¿·Þ¤¬¤¢¤ë


Àоö¤äÄ¥¤ê½ä¤é¤µ¤ì¤¿Ï©ÃϤ¬¤É¤³¤«ÁĹñ¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Â¿¤¯¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤¬Êë¤é¤¹¿À³Úºä¡£

¥Ó¥¹¥È¥í¤Î¿ô¤â¿¤¤¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¡ÈÂçËÜÌ¿¡É¤òÃΤë¤Ê¤é¤ä¤Ï¤ê¡¢¤³¤³¤ÇÊë¤é¤¹¿Í¤Ëʹ¤¯¤Î¤¬°ìÈÖ¡£

¼èºàÃæ¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿ÁÇŨ¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Î¤´É×Éؤϡ¢¿À³Úºäºß½»Îò10ǯ°Ê¾å¤È¤¤¤¦¡È³¹¤Îã¿Í¡É¡£

¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î1¸®¡×¤ò¿Ò¤Í¤ë¤È¡Ö´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯BISITO¤Í¡×¤È±üÍͤΥ¨¥ì¥ó¤µ¤ó¡£ÉפΥª¥ê¥Ó¥¨¤µ¤ó¤â¡ÖËͤ¿¤Á¤¬Ä¹¤¯Ä̤äƤ¤¤ëÂç¹¥¤­¤Ê¤ªÅ¹¡£º£Ìë¤â¹Ô¤­¤Þ¤¹¤è¡×¤È¤¦¤ì¤·¤½¤¦¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£


¡Ú¾ïÏ¢µÒ¤Ëʹ¤¤¤¿¡ØBISITO¡Ù¤ÎÌ¥ÎÏ­¢¡Û
¾®ÂΤΥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤È¾þ¤é¤Ê¤¤¥à¡¼¥É¤¬¿´ÃÏÎɤ¤

¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ⤢¤ë¤¬¡¢¤³¤Â¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿L»ú¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤³¤½ÆÃÅùÀÊ¡£¾ïÏ¢µÒ¤Î¿¤¯¤Ï¥·¥§¥Õ¤È¤Î²ñÏäò³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢Ä´ÍýÉ÷·Ê¤òį¤á¤é¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò»Ø̾¤¹¤ë


¤µ¤Ã¤½¤¯¡ØBISITO¡Ù¤òÌܻؤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î·öÁû¤È¤ÏÎ¥¤ì¤¿ÂÞÄ®¤Î°ì²è¤Ë¡¢¾®¤µ¤Ê´ÇÈĤò·Ç¤²¤ëŹ¤¬¤Ý¤Ä¤ê¡£

Ï©ÃϤò½À¤é¤«¤¯¾È¤é¤¹¤¢¤«¤ê¤ËͶ¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÈâ¤ò³«¤¯¤È¡¢Å¹¼ç¤Î°ËÆ£ÍÎÊ¿¤µ¤ó¤¬¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼±Û¤·¤Ë¡Ö¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡×¤È²¹¤«¤¯·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

¡ØBISITO¡Ù¤ÎÌ¥ÎϤˤè¤ê¿¼¤¯¿¨¤ì¤¿¤¤¤Ê¤é¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£

¤Þ¤º¤Ï¥°¥é¥¹¤Ç¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤òÃíʸ¤·¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤ë¤È¤½¤³¤Ë¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ëÎÁÍý¤¬¤º¤é¤ê¤Èʤӡ¢¿©Íߤȹ¥´ñ¿´¤ò»É·ã¤¹¤ë¡£


¡Ú¾ïÏ¢µÒ¤Ëʹ¤¤¤¿¡ØBISITO¡Ù¤ÎÌ¥ÎÏ­£¡Û
¥·¥§¥Õ¤Î·Ð¸³¤¬À¸¤­¤¿Í£°ì̵Æó¤ÎÎÁÍý¤¬¤¢¤ë


ʹ¤±¤Ð¡¢°ËÆ£¥·¥§¥Õ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ë¡¼¥¹¤ä¥Ð¥¹¥¯¤Ë¤â¶á¤¤¥¸¥å¥é¥ó¥½¥ó¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇƯ¤¤¤¿·Ð¸³¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£ÌÀ¤ë¤¯Ï¯¤é¤«¤Ê¿ÍÊÁ¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÆîÊ©¤ÎÂÀÍÛ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¡£

µ¢¹ñ¸å¤Ï¿À³Úºä¤Î¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍýŹ¤ÇÏÓ¤ËË᤭¤ò¤«¤±¡¢ÆÈΩ¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¶¿ÅÚÎÁÍý¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤³¤ËÆüËܤνܤο©ºà¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¡ÈÆüÊ©Í»¹ç¤ÎÈþ¿©¡É¤Ç¥²¥¹¥È¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£




ÆîÊ©¤Ç¤Î½¤¶È¤Î¤Û¤«¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍýŹ¤ÇÏÓ¤òËᤤ¤¿°ËÆ£¤µ¤ó¤æ¤¨¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¤é¤·¤«¤é¤Ì¿©ºà¤ÎÁª¤Ó¤¬ÌÌÇò¤¤¡£

¼Ì¿¿¤Ï¡Ö¹­Å縩»°¸¶»Ô¤ä¤Ã¤µ¥¿¥³¤Î¥×¥é¥ó¥Á¥ã¡×2,300±ß¡£



¡ÖË̳¤Æ»»º¥Þ¥À¥é¤Î¥Ý¥ï¥ì ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡×2,850±ß


¥Ó¥¹¥È¥íÎÁÍý¤ÎÂåɽ¡¢ÆÚ¤ÎƬ¤ÎÆù¤ò¤¹¤Ù¤Æ»È¤¦¥Õ¥í¥Þ¡¼¥¸¥å¡¦¥É¡¦¥Æ¥Ã¥È¤äµí¤¹¤ÍÆù¤ÎÀ֥磻¥ó¼Ñ¹þ¤ß¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¤Ò¤È»®¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ë¡¼¥¹¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥È¥Ã¥¯¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë´³¤·¥À¥é¤ò»È¤Ã¤¿µûÎÁÍý¤â¡£

¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¤ÎÄêÈÖ¡¢¥¿¥³¤Î¥×¥é¥ó¥Á¥ã¤Ë¤Ï¿È¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤È½À¤é¤«¤¯»Ý¤ß¤¬Ë­¤«¤Ê¹­Å縩»°¸¶»Ô¤Î¤ä¤Ã¤µ¥¿¥³¤ò»È¤¦¤Ê¤É¡¢¿©ºàÁª¤Ó¤Ë¤âõµæ¿´¤È¼ê´Ö¤òÀˤ·¤Þ¤Ê¤¤¥·¥§¥Õ¤Î¿¿Ùõ¤ÊÀ­³Ê¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¡£



½éÍèŹ¤Ç¤â¤¿¤Á¤Þ¤Á¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤ëÌÀ¤ë¤¤¿ÍÊÁ¤Î°ËÆ£¥·¥§¥Õ¡£¡ÖÈà¤Ë²ñ¤¦¤È¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡×¤ÈÄ̤¦µÒ¤â¿¤¤¤È¤«


ÎÁÍý¤ò¼êºÝ¤è¤¯ºî¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢²ñÏäò³Ú¤·¤ß¡¢¤è¤¯¾Ð¤¦¥·¥§¥Õ¤¬ºî¤ê½Ð¤¹Ï¤䤫¤Ê¶õµ¤´¶¤Î¤Ê¤»¤ëµ»¤«¡¢¤Ò¤È¤ê¤Çˬ¤ì¤Æ¤âÁ³°´¶¤Ï³§Ìµ¡£

¡Ö¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ç¿´ÃϤ¤¤¤¡×¤È¾ïÏ¢¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÉ×Éؤ¬Ï䷤Ƥ¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢È¾Ê¬°Ê¾å¤¬³°¹ñ¿Í¥²¥¹¥È¤ÇËä¤Þ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é²á¤´¤¹»þ´Ö¤Ï¡¢ºÇ¹â¤ËÍÛµ¤¤À¡£

ÎÁÍý¤Ï¥¢¥é¥«¥ë¥È¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢Á°ºÚ¤ò2ÉÊ¡¢¥á¥¤¥ó1Éʤò¤Õ¤¿¤ê¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶¡£

¥Ü¥È¥ë¤Ç¥ï¥¤¥ó¤ò1ËÜÍê¤ó¤Ç¤â¤Ò¤È¤ê7,000±ß¼å¡¢¤È¤¯¤ì¤Ð¥Ç¥¤¥ê¡¼¤ËÄ̤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤â¤¦¤Ê¤º¤±¤ë¡£

¡Ö¿À³Úºä¤Ï¿©¤Ù´·¤ì¤¿¤ªµÒÍͤ¬Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ÈþÌ£¤·¤¤¤È²¿Å٤⭤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤¿¤À¤¦¤ì¤·¤¤¡×¤È°ËÆ£¤µ¤ó¡£

¿À³Úºä¤ò°¦¤¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÉ×Éؤ¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Ó¥¹¥È¥í¤Ï¡¢¼«Á³ÂΤǿ©¤òÌû¤·¤àÂç¿Í¤¬½¸¤¦¡ÈÂçËÜÌ¿¡É¤ÎÎÉŹ¤À¤Ã¤¿¡£


¢£Å¹ÊÞ³µÍ×
Ź̾¡§BISITO
½»½ê¡§¿·½É¶èÂÞÄ®26-4 ¿¹ÅÄ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó 1F
TEL¡§03-6280-7658
±Ä¶È»þ´Ö¡§18:00¡Á¡ÊL.O.22:00¡Ë
ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ
ÀÊ¿ô¡§¥«¥¦¥ó¥¿¡¼8ÀÊ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë6ÀÊ


¢¡

ÆüËܤȥեé¥ó¥¹¤Î´¶À­¤¬Í»¹ç¤·¤¿±ü¿¼¤­¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ÎÀ¤³¦¡£

ÂçÀڤʿͤȰì½ï¤Ë¡¢ÆÃÊ̤ʤҤȤȤ­¤ò´®Ç½¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤À¤í¤¦¤«¡£

▶¤³¤Î¤Û¤«¡§½÷Í¥¡¦º£ÅÄÈþºù¤¬»×¤ï¤º¿´¤òÊá¤Þ¤ì¤¿¡¢Èþ¤·¤¯ìÔÂô¤ÊÆüËÜÎÁÍýŹ¤È¤Ï¡©



¢¨¥³¥í¥Ê²Ò¤Î¾õ¶·¤Ë¤Ä¤­¡¢ÍèŹ¤ÎºÝ¤Ë¤ÏŹÊޤؤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£