さすがアメリカ！「クリスマスツリー・ヘア」が流行中!?
近年は日本でもハロウィンの仮装が盛り上がりを見せているけれど、やはりお祭りごとに対する気合の入れ方は、パーティー大国アメリカには敵わない…と思わされるニュースを、コスモポリタン アメリカ版から。
どうやらアメリカでは今、来たる週末のクリスマスに向けて、「クリスマスツリー・ヘア」なるものに挑戦する人が続出しているよう。
す…すごいｗｗｗ
この発想に辿りついたこと自体も驚きだけど、さらに気になるのはその作り方。＜What's Trending＞によると、まずはツリーの芯としてペットボトルか小さめの三角コーンを頭に設置し、それを軸に髪を盛って、ヘアゴムやスプレーで固定するのだそう。
それでは、オリジナリティあふれる皆さんのツリー頭を見ていきましょう。
電飾までついてるし…。
鈴を鳴らすお父さん。自分の父親がこれやってたら腰抜けそう。
ノリノリやな！
高い！ ペットボトル何本使ったの…？
キッズも挑戦。
この頭で学校に行ったという女の子も…。
他にもこんなに！
アメリカの皆さんのクリスマスへの情熱、恐れ入りました…。もっと見たいという人は＜#christmastreehair＞をチェックしてみて。
メリー・クリスマス♡
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: 伊藤 由佳里
