日々のコミュニケーションで、感謝の気持ちを伝えるときによく使われる｢おかげさまで｣という言葉。

感謝の気持ちを伝える言葉として、ビジネスでもよく使われています。

この｢おかげさまで｣という言葉は敬語として、目上の人にも使って良いのでしょうか？

今回は、｢おかげさまで｣の意味や使い方、言い換え表現などを紹介します。

｢おかげさまで｣の意味･漢字表記

おかげさまでの意味･漢字

｢おかげさまで｣は、相手に対して感謝を伝える際に使われる言葉です。｢自分だけではできなかったが、あなたのおかげでできました｣という意味が含まれています。

漢字では｢お陰様｣と書きます。

｢おかげさまで｣の語源

おかげさまでの語源

｢おかげさま｣は、仏教用語からきています。加護を与えてくれる神仏への感謝を表す言葉でした。

仏様の見えないご加護を意味している｢御蔭(おかげ)｣に｢様｣をつけて、｢御蔭様｣と書いていました。したがって｢お蔭様｣と書くのが語源的には正しいのですが、蔭が常用漢字ではないため｢お陰様｣と書くのが現代では一般的です。

｢おかげさまで｣は敬語として正しい?

おかげさまでは敬語として正しい?


｢おかげさまで｣は、敬語表現であるため、目上の人に使っても問題ありません。感謝の気持ちを伝えるクッション言葉であるため、さまざまな場面で使いやすく、積極的に使ってみましょう。

他の表現もありますので、上手く使い分ければ、日常やビジネスシーンでも幅広く活用できます。

｢おかげさまで｣の使い方と例文

おかげさまでの使い方と例文


｢おかげさまで｣は通常、文頭で使います。

例えば、｢おかげさまで達成できました｣という表現は良いのですが、｢達成できたのは、おかげさまです｣というのは不自然です。

また否定的な使い方もしません。｢おかげさまで達成できませんでした｣のような使い方は違和感が生じるだけではなく、嫌味にとらえられる危険性が高いのでやめましょう。

｢おかげさまで｣は何かをしてもらったとき、その感謝を伝えるために使います。

｢おかげさまで、無事に退院することができました｣

｢おかげさまで、入学することができました。ありがとうございます｣

｢おかげさまで、就職することができました｣

｢おかげさまで｣の類語･言い換え表現

おかげさまでの言い換え･類語

｢おかげさまで｣は、感謝を伝えたいときに使いやすい表現ですが、他に言い換えられる表現もあります。ここでは、｢おかげさまで｣の言い換え表現を紹介します。

○お力添えをいただき

｢お力添え｣は、｢おかげさま｣よりも感謝の対象が狭くなります。力添えは、｢力を添えて助ける｣という意味なため、何に力を借りたのか、感謝の対象がより具体的になるためです。

例えば、｢〇〇さんのお力添えがあってこそ、志望校に合格できました｣といった使い方をします。

○おかげをもちまして

｢おかげさまで｣とほぼ同じように使いますが、やや丁寧な使い方です。

例えば、｢みなさまのおかげをもちまして、無事にオープンを迎えることができました｣というように使用します。

○ありがたいことに

｢ありがたいことに｣も｢おかげさまで｣の言い換え表現の一つとして考えられます。相手のおかげ、もしくは偶然によって、自分にとって良いことが起こった際に使用する言葉です。

｢ありがたいことに、弊社の売上は右肩上がりです｣といった使い方をします。

｢おかげさまで｣の英語表現

おかげさまでの英語表現

ここでは、｢おかげさまで｣の英語表現を紹介します。

英語で｢おかげさまで｣を伝えたい場合は、｢Thanks to〜｣を使用することが多いです。

Thanks to you, it went well.

おかげさまで、上手くいったよ

Thanks to her, I had a nice time.

彼女のおかげで、いい時間を過ごせたよ

｢おかげさまで｣を敬語として上手に使おう

おかげさまでを上手に使おう

今回は、ビジネスシーンでもよく使用される｢おかげさまで｣という言葉について解説しました。

｢おかげさまで｣は目上の人にも使用できる、正しい敬語表現です。何かしてもらった際にはぜひ活用してみてくださいね。