【AFP＝時事】米大リーグ（MLB）のサンディエゴ・パドレス（San Diego Padres）が4日、マイアミ・マーリンズ（Miami Marlins）からトレードで2年連続首位打者のルイス・アラエス（Luis Arraez）内野手（27）を獲得した。アラエスは2022年にミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins）でア・リーグ首位打者になると、昨季はマーリンズで近代MLBでは初となる2年連続の首位打者に輝いた。パドレスにはすでにフェルナンド・タティス・