¥«¥Ê¥À¡¢ÉÙ͵Áظþ¤±ÁýÀÇÂǤÁ½Ð¤¹¡¡½»Â𶡵ëÂкö¤Î¸¶»ñ¤Ë

¼Ì¿¿³ÈÂç

Promit Mukherjee¡¡David Ljunggren¡¡Fergal Smith

[¥ª¥¿¥ï £±£¶Æü ¥í¥¤¥¿¡¼] - ¥«¥Ê¥ÀÀ¯Éܤϣ±£¶Æü¡¢ÉÙ͵ÁؤËÂФ·¤Æ¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¥²¥¤¥ó²ÝÀǤò¶¯²½¤¹¤ëÊý¿Ë¤òȯɽ¤·¤¿¡£º£¸å£µÇ¯´Ö¤ËÀ¸¤¸¤ëÀǼý¤ò½»Âð¼èÆÀ»Ù±çºö¤Î»ñ¶â¸»¤Ë¤·¡¢¥È¥ë¥É¡¼¼óÁêΨ¤¤¤ë¼«Í³ÅÞÀ¯¸¢¤ËÉÔËþ¤òÊç¤é¤¹¹ṉ̃¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë¡£

£²£°£²£´Ç¯ÅÙ¡Ê£²£µÇ¯£³·î½ªÎ»¡Ëͽ»»°Æ¤Î°ì´Ä¤È¤·¤ÆÄ󼨤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢£²£³Ç¯Å٤ˤĤ¤¤Æ¡¢ºÐ½Ð¤¬Áý¤¨¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ººâÀ¯ÀÖ»ú¤Ï²£¤Ð¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¸å¤Ë½Ì¾®¤¹¤ë¤È¤Î¸«Ä̤·¤ò¼¨¤·¤¿¡£

¿·¤¿¤Ê²ÝÀǶ¯²½ºö¤Ç¤Ï¡¢£²£µËü¥«¥Ê¥À¥É¥ë¡ÊÌó£±£¸ËüÊƥɥë¡Ë°Ê¾å¤Î¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¥²¥¤¥ó¤òÆÀ¤¿¿Í¤Ï¡¢¤½¤ÎĶ²áʬ¤ËÂФ·¤ÆÀÇΨ¤ò¸½¹Ô¤Î£µ£°¡ó¤«¤é£¶£¶¡¥£·¡ó¤Ë°ú¤­¾å¤²¤ë¡£´ë¶È¤ä¿®Â÷²ñ¼Ò¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¥²¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìΧ£¶£¶¡¥£·¡ó¤ÎÀÇΨ¤ò²Ý¤¹¡£

¤³¤ÎÄɲòÝÀǤˤè¤ê¡¢º£¸å£µÇ¯´Ö¤Ç£²£°£°²¯¥«¥Ê¥À¥É¥ë¶á¤¤¼ýÆþ¤ò¸«¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢£²£¸Ç¯Å٤κâÀ¯ÀÖ»ú¤¬ºòǯÅÙ¤ÎȾʬ¤È¤Ê¤ë£²£°£°²¯¥«¥Ê¥À¥É¥ë¤Þ¤Ç½Ì¾®¤¹¤ë¸«¹þ¤ß¤À¤È¤·¤¿¡£

À¯Éܤϡ¢¼êº¢¤Êʪ·ï¤Î¶¡µëÉÔ­¤Ë¤è¤ë½»Âð´íµ¡¤ËÂФ·¡¢º£·î¤ËÆþ¤Ã¤Æ´û¤Ë£´£²£°²¯¥«¥Ê¥À¥É¥ë¤Ë¾å¤ëÂкö¤òÂǤÁ½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ͽ»»°Æ¤Ë¤Ï¸øÍ­ÃϤò½»ÂðÍÑÃϤ˽¼¤Æ¤ë¤¿¤á¤ÎÁ¼ÃÖ¤âÀ¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿¡£