韓国政府、米アップルに「サムスン本社を空き地」と表示した地図アプリを修正するよう要請

  • コメント44
韓国政府、米アップルに「サムスン本社を空き地」と表示した地図アプリを修正するよう要請

写真拡大

韓国政府、米アップルに「サムスン本社を空き地」と表示した地図アプリを修正するよう要請
韓国政府は4日、韓国大統領府（青瓦台）をソウル駅三洞の中国レストラン「青瓦台」と表示したり、サムスン本社を“空き地”にしたりと、誤表示が多いと指摘されているアップルの新しいOS「iOS6」の地図アプリを、改善するようアップルに要請することが分かった。

韓国国土地理情報院によると、アップルの地図には、韓国の有名な山や川の表記が多数間違って表示されており、これまでに韓国国内の間違った地図情報は50件あまりに上った。

韓国が指摘したのは、漢拏山（ハルラサン）、智異山（チリサン）、鶏龍山（ケリョンサン）などの山や、漢江（ハンガン）、洛東江（ナクトンガン）など4大河川の名称。これらの山や川は韓国人であれば誰でも知る名所。しかし、アップルの地図には地形があるだけで名称は表示されなかった。

同院は、アップル側に地図に表示される主要な山や川などの表示を修正するよう要請する予定で、近く「是正勧告公文書」を送るという。同院の関係者は、「海外で製作された地図については、常にモニタリングを行い間違った部分には修正勧告をしている。今回もその一環」と説明した。

参照：聯合ニュース
参照：マネートゥデイ

■【韓フルタイム】とは……
【韓フルタイム】とは韓国に特化した情報を提供する媒体です。
韓国に詳しい専門の日本人記者が取材、執筆を行っております。
関連ワード：
韓国  アップル  サムスン電子  5566  チリ  

関連情報

・PSYの世界的ヒット曲「江南スタイル」の著作権料がヒドイと話題に、1曲あたり約0.7円
・日韓スワップ協定：韓国社説「日本の『要請ないなら中止』を多くの韓国人は『頭を下げて出直せ』と解釈した」
・韓国で日本のビールと酒の輸入が急増中！　一番人気はアサヒビール　若者を中心に高い支持
・日韓スワップ協定：韓国が拡充の延長申請せず打ち切りか　韓国国民の反応は…
・韓国と北朝鮮がビラ散布で風船合戦　韓国側はなんと現金付き
  • コメント44

コメントを読む(44) コメント機能について

この記事に対する気持ちをクリックしてください

韓国語スピード翻訳 韓国語スピード翻訳
24時間365日、リアルタイムに発注可能！　翻訳ソフトによる自動翻訳サービスとは異なり、韓国語ネイティブが翻訳を担当し、より自然で高品質な翻訳サービスを提供します。
  • 主要
  • 国内
  • 海外
  • IT 経済
  • 芸能
  • スポーツ
  • トレンド

もっと見る

もっと見る 全てのトピックス

もっと見る 全てのトピックス

もっと見る 全てのトピックス

もっと見る 全てのトピックス

もっと見る 全てのトピックス

もっと見る 全てのトピックス

おすすめ商品

関連ニュース：韓国

韓国 関連ニュース一覧

アクセスランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • ＩＴ
  • エンタメ
  • スポーツ
  1. 1

    岡村を無視した久米宏が同じ目に109

  2. 2

    妻・矢口真里への不満を語る

  3. 3

    あゆ、チケット売れずジリ貧状態133

  4. 4

    チュート徳井が求愛した水卜アナ24

  5. 5

    乙武氏の批判に「横暴すぎる」92

  6. 6

    橋下氏の慰安婦発言をテリー擁護64

  7. 7

    乙武氏の入店を拒否した店が謝罪159

  8. 8

    「金出せ」に店員「なんで?」

  9. 9

    日本人とアメリカ人の面白い違い9

  10. 10

    90%が中国産 驚きの割り箸製造13

  1. 11

    ビッグダディ前妻のバイト生活39

  2. 12

    モトクロス場で41歳と7歳が衝突13

  3. 13

    誰も得しないロッテリア新商品29

  4. 14

    交流戦で生まれた新たなトラブル2

  5. 15

    巨人が小笠原を使い続ける事情5

  6. 16

    りえ代役に反発していた天海祐希33

  7. 17

    不倫騒動後の宮崎あおいの現状3

  8. 18

    M・ジャクソンの性的虐待を証言10

  9. 19

    誤審を認めたJリーグは「英断」

  10. 20

    有働アナ「あさイチ」が大人気に21

総合アクセスランキング一覧

  1. 1

    乙武氏の入店を拒否した店が謝罪159

  2. 2

    「金出せ」に店員「なんで?」

  3. 3

    モトクロス場で41歳と7歳が衝突13

  4. 4

    誰も得しないロッテリア新商品29

  5. 5

    人口激減 23区も過疎化の可能性

  6. 6

    阪神ファン泥酔で試合中に暴行か17

  7. 7

    ダウン症を誤って異常なしと診断6

  8. 8

    車イスを理由に乙武氏の入店拒否183

  9. 9

    突然の出費…計画的な乗り切り方

  10. 10

    橋下氏「読解力を鍛えて下さい」150

  1. 11

    「まぬけ」と評された北条高時8

  2. 12

    追突事故で20代の男女が死傷8

  3. 13

    首都直下地震に自衛隊11万人投入

  4. 14

    吉野家 築地店だけOKな注文方法5

  5. 15

    外国の潜水艦 また接続水域に43

  6. 16

    自販機の陰から刃物男 女性けが

  7. 17

    生保不正受給 韓国籍の女を逮捕

  8. 18

    金本氏 私的メール公開され怒り

  9. 19

    iPhoneで音を出さずに写真撮影35

  10. 20

    中央分離帯にワゴン車衝突、３人死亡…名阪国道

国内アクセスランキング一覧

  1. 1

    飯島参与を支えた民主の極秘訪朝

  2. 2

    「拉致進展なし」韓国に訪朝説明

  3. 3

    橋下、石原両氏 撤回不要で一致59

  4. 4

    さいたま市長に清水氏が再選21

  5. 5

    石破幹事長、普天間移設で平行線

  6. 6

    維新・松井氏みんなの党に不快感

  7. 7

    内閣支持率70% 前回から横ばい41

  8. 8

    尖閣の元地主が受けた政府の圧力69

  9. 9

    橋下氏を動かしたデーブの忠告104

  10. 10

    これで役割は終わった菅首相18

  1. 11

    USJで迷惑行為 大学の対応に疑問67

  2. 12

    嶋大輔出馬支えるヤンキーの先輩13

  3. 13

    太平洋沖 史上最大Ｍ10巨大地震「日本沈没」戦慄シミュレーション vol.1

  4. 14

    現職・清水勇人氏が再選　さいたま市長選

  5. 15

    自民・石破氏と沖縄県連、普天間巡り平行線

  6. 16

    “中国軍所属”の潜水艦、また接続水域に2

  7. 17

    普天間公約で協議は平行線 自民幹事長と沖縄県連

  8. 18

    橋下氏「大誤報をやられた」

  9. 19

    正恩氏に政府の意向伝えると約束

  10. 20

    橋下発言 英BBCでシェアトップに211

政治アクセスランキング一覧

  1. 1

    台湾の在比留学生、日本人装いトラブル回避 台比関係緊張で34

  2. 2

    北が中国漁船を拿捕 1千万円要求

  3. 3

    飲酒した妊婦が酩酊した子を出産11

  4. 4

    意地で反日報道する韓国メディア

  5. 5

    国連機関の「昆虫食」推奨を批判47

  6. 6

    日本人を装って身を守る台湾人9

  7. 7

    北が中国漁船を拿捕し身代金要求44

  8. 8

    北、日本海にまたミサイル発射

  9. 9

    米の宝くじで600億円当せんか

  10. 10

    中国人がコーラン投げ捨て騒動に

  1. 11

    中国のジャージ美少女が話題10

  2. 12

    公費の無駄遣いと批判された気球2

  3. 13

    ベルギーで数百人のスパイが活動

  4. 14

    韓国が北のミサイル発射を非難

  5. 15

    中国鳥インフルの感染源を発表

  6. 16

    サッカー人気と比例するEU圏経済

  7. 17

    中国首相、初外遊で包囲網けん制

  8. 18

    隠し味に麻薬成分使う中華料理73

  9. 19

    中国で病死した豚から食用油生産4

  10. 20

    北の食糧不足深刻に 備蓄も放出12

海外アクセスランキング一覧

  1. 1

    ANAから異例の宣伝なしツアー3

  2. 2

    35歳以上の転職者が増加傾向に3

  3. 3

    若者の車離れ促す保険料値上げ6

  4. 4

    「JINS PC」がヒットした理由

  5. 5

    株主への配慮感じるキヤノン経営2

  6. 6

    中村昌也が矢口との私生活を語る2

  7. 7

    欧州見習うトヨタの大胆な試み

  8. 8

    キティがサンリオを救えた理由

  9. 9

    編集者も会えない村上春樹氏の謎11

  10. 10

    増加するガソリンスタンド過疎地8

  1. 11

    『爽健美茶』、国民投票による新製品決定　女性支持で『すっきりブレンド』に

  2. 12

    柏崎原発の運転再開を申請へ

  3. 13

    東大卒男性の「豊かな無職生活」113

  4. 14

    遊びや昼寝を大切にする会社

  5. 15

    日本郵政の坂社長が退任表明4

  6. 16

    ゾウがエネルギー問題のカギに1

  7. 17

    ブラック企業はフリーライダーである - 石田 雅彦 - アゴラ

  8. 18

    電力会社 買い取り拒否で丸儲け91

  9. 19

    川崎重工と三井造船 真の狙いは16

  10. 20

    木下工務店にメディア業界が騒然18

経済アクセスランキング一覧

  1. 1

    実は健康に良い「炭酸水」の効能3

  2. 2

    キーボード取付可能なタブレット4

  3. 3

    覚えて損は無いExcelの小ワザ集1

  4. 4

    グーグルグラスの法的な問題点3

  5. 5

    「標的型攻撃メール」被害拡大

  6. 6

    ギークのティータイムにぴったり？　「Ctrl+Alt+Del」カップ

  7. 7

    米Yahoo、11億ドルでTumblr買収

  8. 8

    韓国と北朝鮮の違いわかる写真集2

  9. 9

    ランボルギーニが誇り高き「エゴイスト」たる証：ギャラリー4

  10. 10

    Amazon購入で変な紙 怖いと話題78

  1. 11

    面接担当の心に響く感謝メールは12

  2. 12

    プールやビーチで活躍する防水タフネスデジカメ

  3. 13

    「ARROWS X」の人気が急上昇7

  4. 14

    マイナンバーに情報漏えい不安も

  5. 15

    SNSかまってちゃん女子の特徴

  6. 16

    「ネットギャル語」実際の浸透度

  7. 17

    チョコなしの高級ポッキーが登場

  8. 18

    Googleが脱オタクイメージの妙案4

  9. 19

    ソシャゲ関連企業の役員報酬1

  10. 20

    mixiの無料通話アプリ参入は未定

ITアクセスランキング一覧

  1. 1

    岡村を無視した久米宏が同じ目に109

  2. 2

    妻・矢口真里への不満を語る

  3. 3

    あゆ、チケット売れずジリ貧状態133

  4. 4

    チュート徳井が求愛した水卜アナ24

  5. 5

    橋下氏の慰安婦発言をテリー擁護63

  6. 6

    ビッグダディ前妻のバイト生活39

  7. 7

    りえ代役に反発していた天海祐希33

  8. 8

    不倫騒動後の宮崎あおいの現状3

  9. 9

    M・ジャクソンの性的虐待を証言10

  10. 10

    有働アナ「あさイチ」が大人気に21

  1. 11

    福山雅治、カンヌで笑い誘う一幕32

  2. 12

    キンコン西野、社長と同居が決定

  3. 13

    ビッグダディの店、警察呼ばれる94

  4. 14

    二宮和也のピンチ救った柳沢慎吾2

  5. 15

    きゃりー、アイドル扱いに反発24

  6. 16

    岐路に立たされた2chまとめ運営10

  7. 17

    近藤春菜の体脂肪率に優香が仰天2

  8. 18

    あっちゃん、弾丸舞台あいさつ！日本から台湾２１００キロ5

  9. 19

    北川景子、「セーラームーン」オーディション秘話を明かす3

  10. 20

    南明奈、芸人に告白後の現在19

エンタメアクセスランキング一覧

  1. 1

    交流戦で生まれた新たなトラブル2

  2. 2

    巨人が小笠原を使い続ける事情5

  3. 3

    誤審を認めたJリーグは「英断」

  4. 4

    例外的に許されたダルの130球

  5. 5

    川内優輝 レース後に2時間の失踪

  6. 6

    つり輪切れ、体操選手権が中止17

  7. 7

    黒田が審判の報復に泣く可能性6

  8. 8

    香川が最終戦で今季6ゴール目

  9. 9

    補強巡りキヨシとDeNA幹部にズレ

  10. 10

    黒田博樹の好投に「まるで25歳」

  1. 11

    長友が手術回避の真相を明かす

  2. 12

    モウリーニョがチェルシー復帰か

  3. 13

    「女子アナ」浅田真央巡る争奪戦10

  4. 14

    インテル監督が長友の状態明かす2

  5. 15

    PK獲得の乾 「こけるしかない」

  6. 16

    安定感ではダルを上回る岩隈

  7. 17

    桐光・松井が12回を投げ18奪三振1

  8. 18

    期待される野球中継の新たな試み

  9. 19

    ミラン、逆転勝利でCL出場権獲得

  10. 20

    ファーガソンがマンチーニを擁護

スポーツアクセスランキング一覧

ページの先頭へ

海外トピックス

もっと見る / ニューストップ

おすすめ情報

Twitter公式アカウント

livedoor ニュース
政治からエンタメまで
今、話題のニュースをお届けします！

海外写真ニュース

ジャージ美少女の写真が「かわいい」と話題、日本のセーラー服も顔負け―中国 北朝鮮の食糧不足深刻、軍隊の備蓄を放出　海外からの援助途絶え―中国報道 「ブサイクだけどすごいロボット」、中国男性が廃品から制作＝北京 「何かおかしくない!?」オーストラリア上空に巨大な空飛ぶクジラが浮かぶ
ビートルズ使用ギター　４２００万円で落札 モーターショーに裸の美女！？「ボディペイント」のきれいなお姉さんにカメラ小僧大興奮―中国山西省 【イタすぎるセレブ達】リアーナの顔写真Tシャツを無断で販売する「TOPSHOP」。ついに訴えられるも雲行きは…!? 国連機関「昆虫食は栄養あって美味、理想的な食料」に物申す　
北朝鮮また短距離ミサイル発射 日本海側で、２日連続 中国国土部、レアアース不法採掘取り締まりに乗り出す　５月から一斉捜査 北朝鮮に拿捕の中国漁船、中国側が船と乗組員の解放求める―中国メディア 中国資本、ドイツの自動車部品・機械製造業への投資に熱心

海外写真ニュース一覧

特集

おすすめサービス