いまや世界中で使われている短文投稿サイト「ツイッター」。フランスの市場調査会社Semiocastによると、ツイッターのつぶやき（ツイート）で使用されている言語のうち、日本語は２番目に多いことが分かった。

調査は、2009年7月から1年4カ月間の期間、全世界のツイートから10％（56億メッセージ）を抽出し、主な61言語の割合を分析した。

もっとも多かったのは英語で全体の39％を占め、次いで日本語が14％を記録した。3位は、人口が多いブラジルで使用されているポルトガル語（12％）、4位はスペイン語（8％）、５位は東南アジアで使われるマレー語（6％）、6位はオランダ語（3％）だった。

韓国語は2％で第7位で、8位はアラビア語（1％）、9位はタイ語（1％）となった。また、中国はツイッターが禁止されており、代わりに独自のサービスが普及していることからシェア率はたったの0.2％だった。

1年4ヶ月間のツイート言語シェア増減率は、英語や日本語が減少する一方、アラビア語やタイ語、スペイン語、オランダ語などは急増。英語圏や日本語圏で人気を集めていたツイッターが、世界中で利用者を増やしていることが分かった。

参照：ツイッターメッセージ中、韓国語２％で世界７位 - YTN
参照：＜グラフィック＞ツイッターメッセージ、言語順位 - 聯合ニュース

（文：林由美）

■【韓フルタイム】とは……
【韓フルタイム】とは韓国に特化した情報を提供する媒体です。
韓国に詳しい専門の日本人記者が取材、執筆を行っております。
韓国中心の出来事をいち早くお届けできるように頑張っていきます。