【サンフランシスコ時事】米大リーグで１７シーズンプレーし、１９９９年に殿堂入りしたオルランド・セペダさんが２８日、死去した。８６歳だった。所属したジャイアンツが発表した。プエルトリコ出身のセペダさんは５８年にジャイアンツでデビューし、ナ・リーグ新人王を獲得。６１年には４６本塁打、１４２打点で２冠。今月亡くなった伝説的な名外野手、ウィリー・メイズさんとともに中心選手として活躍した。カージナルスに