【人生相談】まどマギのラストをネタバレしたら怒った友人が飛行機で来日
家族や恋愛、お金や仕事など、日常における悩みは多いもの。ここでは、心理学者の平松隆円さんがマイナビニュースのQ&Aコーナーに寄せられた悩みにお答えします。
今回のお悩みタイトルは、「まどマギのラストをネタバレしたら怒った友人(外国人)が飛行機で来日」です。
■質問
まどマギのラストをネタバレしたら怒った友人(外国人)が飛行機で来日してきました。死ぬほど怒ってました。DVDで見ていたらしいのですが、チャットしてるときに「まどかが神っつーか概念みたいなものになっていなくなるよ」と英語で伝えたらそのまま友人がチャットルームから退出。次の日来日して僕の家まで来たのでビビリました。正直そんなに怒るとは思ってなかったので…。
ものすごい剣幕で怒っています。しょうがないからうまい日本料理でも食べさせてやろうと思います。日本に来るのは留学していたとき以来だと思うので。今二人で東京観光してるんですが、丸の内あたりでおいしい日本料理屋さんがあったら教えてください。高くてもいいです。
⇒この質問にアドバイスをする場合はこちらから。
■回答
食べたいモノを食べさせてあげるのが一番!
わざわざ日本にやってきてくるとは、よほど怒っていたのですね。日本のアニメやマンガは、海外で本当に人気があります。日本で出版されるのとほとんど変わらないくらいのタイミングで、翻訳された単行本も出版されており、本当に世界中で愛好されています。ボクが住んでいるタイの学生たちは、ボクよりも日本のアニメやマンガに詳しいくらいです。
さて、「おいしい日本料理屋さんがあったら教えてください」というご相談ですね。日本料理も今では世界の多くの国で食べられるようになりました。バンコクでは、有名な日本のカレーチェーン店、牛丼チェーン店、定食チェーン店、ハンバーガーチェーン店、ラーメンチェーン店が出店しています。たこ焼きチェーン店もあります。
それだけ海外在住の日本人が多いということでもあるのですが、外国人から日本の食べ物が愛されている証しでもあると思います。現地の友人は、アメリカのハンバーガーチェーン店より日本のハンバーガーチェーン店のほうがヘルシーで美味しいからと、値段が高いにもかかわらず足を運んでいます。もちろん、チェーン店に限らず普通の日本料理店も数多くあり、ボクたちが日本で中華やイタリアンを食べるように、外国人たちは日本料理を楽しんでいるように思います。
そういうわけですので、率直に何が食べたいかを尋ねてあげてもいいかもしれませんね。もしかしたら、“高級な”日本料理にはなじみ深くて、B級グルメ的なものが食べたいのかもしれませんし、お友達の国で展開しているチェーン店のラーメンを日本で食べてみたいと思っているかもしれません。
そういえば、欧米系の外国人が刺身を見ると、「切っただけで料理じゃない」っていう人もいますよね。そう考えると、料理って異文化理解のきっかけでもあると思うのです。日本料理では食器を視覚的にも触覚的にも楽しみます。ですが、外国では、食器に口をつけるのがタブーだったり。お友達に、美味しい日本料理を食べさせてあげることは大前提なのですが、本当に日本でしか食べられないようなものを食べさせてあげてほしいなと思います。ですので、丸の内よりも新橋や新宿の方がいいかもしれませんね。
(イラスト: のでこ)
○著者プロフィール
平松隆円…化粧心理学者 / 大学教員
1980年滋賀県生まれ。2008年世界でも類をみない化粧研究で博士(教育学)の学位を取得。国際日本文化研究センター講師や京都大学中核機関研究員などを経て、現在はタイ国立チュラロンコーン大学講師。専門は、化粧心理学や化粧文化論など。よそおいに関する研究で日本文化を解き明かしている。NTV『所さんの目がテン! 』、CX『めざましどようび』、NHK『極める 中越典子の京美人学』など番組出演も多数。主著『化粧にみる日本文化』（水曜社）は関西大学入試問題に採用されるなど、研究者以外にも反響をよんだ。ほかに『黒髪と美女の日本史』(水曜社)など。
(平松隆円)
