チェコリーグのムラダ・ボレスラフ所属のチェコ代表MFマレク・マテヨフスキー（26歳）は７日にプラハで行われた記者会見で、プレミアシップのレディングに移籍すると発表した。契約は３年半。移籍金は公表されていない。
「移籍が実現して喜んでいる。世界最高のリーグへ行くんだからね」とマテヨフスキーは声を弾ませた。
　チェコ代表には昨年２月のベルギー戦でデビュー。EURO2008予選ではドイツ戦でゴールを決めている。