(C)2014 CONSTANTIN FILM PRODUKTION GMBH

»Ò¶¡¤Îº¢¤«¤éÃç¤Î¤¤¤¤ÃËͧã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡¡¤Ç¤âǯ·î¤ò·Ð¤Æ¡¢¥¢¥é¥µ¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢ËÜÅö¤Ï¹¥¤­¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¸À¤¤½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£Ãç¤Î¤¤¤¤ÍĤʤ¸¤ß¤ÎÃ˽÷¤Ã¤Æ¡¢Îø°¦´¶¾ð¤òÊú¤¯¤È¡¢¤½¤Î¿ÆÌ©¤µ¤¬Êɤˤʤ俤ꤹ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

±Ç²è¡Ø¤¢¤È£±¥»¥ó¥Á¤ÎÎø¡Ù¤ÎÃ˽÷¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¤½¤¦¡£6ºÍ¤«¤é¤ÎÍĤʤ¸¤ß¤Î¥í¡¼¥¸¡¼¡Ê¥ê¥ê¡¼¡¦¥³¥ê¥ó¥º¡Ë¤È¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ê¥µ¥à¡¦¥¯¥é¥Õ¥ê¥ó¡Ë¤Ï¡¢Í§¤À¤Á°Ê¾åÎø¿Í̤Ëþ¡£¤½¤ì¤¾¤ìÎø¤ÎÁêÃ̤â¤Ç¤­¤ë¿Æͧ¤Ç¤¹¤¬¡¢18ºÐ¤Î¤È¤­¥­¥¹¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤ª¸ß¤¤¤Îµ¤»ý¤Á¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤­¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦Êª¸ì¡£¤½¤Î¤¹¤ì°ã¤¤¤¬¥¢¥é¥µ¡¼¤Îǯ¤Þ¤Ç³¤¯¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª

¤Ê¤¼¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤«¡£ÍĤʤ¸¤ß¤ÎÃ˻Ҥ˹û¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È4¤«¾ò¡£¥í¡¼¥¸¡¼¤È¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¹ÔÆ°¤«¤é³Ø¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

1¡¥µï¿´ÃϤ¤¤¤¤«¤é¤Èµ¤¤ò´Ë¤á¤¹¤®¤Ê¤¤¡ª

6ºÍ¤Î¤È¤­¤«¤é¤º¤Ã¤È°ì½ï¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢²È²Ê¤˥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤ëÁê¼ê¤Ç¤¢¤ê¡¢¶ÛÄ¥´¶¤¬·ç¤±¤Æ¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£2¿Í¤¬¥­¥¹¤·¤¿¤È¤­¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤È¤Î»þ´Ö¤¬µï¿´ÃÏÎɤ¯³Ú¤·²á¤®¤Æ¡¢¥í¡¼¥¸¡¼¤Ï¤«¤Ê¤ê¿¼¼ò¡£ÍâÆü³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

ÃËÀ­¤Ï¥­¥¹¤ò¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡Ö²¿¤«¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ã¤±¡©¡×¤È¤¤¤¦ÂÖÅÙ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ê¤ãÁê¼ê¤Ï¥¬¥Ã¥«¥ê¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¤¤¯¤éÍĤʤ¸¤ß¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Áê¼ê¤ÏÃˤǤ¹¤«¤é¤Í¡£¤ä¤Ï¤êÃËÀ­¤È°ì½ï¤Ë²á¤´¤¹°Õ¼±¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤òËÀ¤Ë¿¶¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±Ç²è¤Ç¤â¡¢·ë¶É¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ÏÊ̤ÎÈà½÷¤¬¤Ç¤­¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡Á¡£

2¡¥·Ú¤Ï¤º¤ß¤Ê¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª

¥í¡¼¥¸¡¼¤Ï¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤È°ì½ï¤ËÂç³Ø¿Ê³Ø¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢·Ú¤Ï¤º¤ß¤Ë¥¤¥±¥á¥ó¤¯¤ó¤È¥Ù¥Ã¥É¤ò¶¦¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤ÇÇ¥¿±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¥·¥ó¥°¥ë¥Þ¥¶¡¼¤Ë¤Ê¤ëÆ»¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ËÀè¤ËÈà½÷¤¬¤Ç¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¡Ö¼«Ê¬¤À¤Ã¤Æ¡ª¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â°ì½ï¤ËÂç³Ø¤Ë¹Ô¤±¤ì¤Ð¡¢Â¾¤Î¥ª¥ó¥Ê¤«¤éά夹¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤È¤Î´Ø·¸¤¬¤¢¤ä¤Õ¤ä¤æ¤¨¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤ÎÇ¥¿±¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤ä¤Ï¤ê·Ú¤Ï¤º¤ß¤Ê¹ÔÆ°¤ÏÎɤ¤·ë²Ì¤òÀ¸¤ß¤Þ¤»¤ó¡£

3¡¥Í¥½ÀÉÔÃǤÊÃˤˤ¢¤ï¤»¤Ê¤¤¡ª

¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ë¤¤¤ë¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥¸¡¼¤ÏÂç´î¤Ó¤Ç²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£°¦¤ª¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤¬ºÆÇ®¤·¡¢³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤«¤é¥í¡¼¥¸¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥·¥ç¥Ã¥­¥ó¥°¤Ê½ÐÍè»ö¤ò¹ð¤²¤é¤ì¥¬¥¯¥¼¥ó¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÏÎø¿Í¤È¥í¡¼¥¸¡¼¤Î´Ö¤ËΩ¤Ã¤Æ¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ£¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ï»×¤¤Àڤäƥ°¥¤¤Ã¤È¼«Ê¬¤Ë°ú¤­´ó¤»¤ë¤Ù¤­¡£Áê¼ê¤ÎÍ¥½ÀÉÔÃǤÊÂÖÅ٤ϥ¤¥é¤Ã¤È¤·¤Þ¤¹¤·¡¢Îø¿Í¤Î¤³¤È¤¬Æ¬¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Íɤì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤òÁª¤Ö²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¶¯°ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Í¥½ÀÉÔÃǤÊÂÖÅ٤˹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Á°¤Ë¿Ê¤á¤Þ¤»¤ó¤è¡£

4¡¥¼ê»æ¤Ï¡¢¼êÅϤ·°Ê³°¤Ï´í¸±¡©

¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥í¡¼¥¸¡¼¤ËÁÛ¤¤¤òÄ֤俼ê»æ¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤ë¿Íʪ¤Î¤»¤¤¤Ç¥í¡¼¥¸¡¼¤ÎÌܤ˿¨¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡Ä¡Ä¡£¥á¡¼¥ë¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Îº£¡¢¼ê»æ¤ÏµÕ¤Ë¿·Á¯¤À¤·¡¢É®ÀפˤⰦ¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥­¥å¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢³Î¼Â¤ËÁê¼ê¤Î¼ê¤ËÅϤëÊýË¡¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È´í¸±¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥Ð¥ë¤¬¼ê¤Ë¤·¤Æ¥Ý¥¤¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£ÂçÀڤʼê»æ¤À¤Ã¤¿¤é¼êÅϤ·É¬»ê¡£°Â°×¤Ë¿Í¤ËÍê¤ó¤À¤ê¡¢Í¹ÊؤòÍøÍѤ·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤É¤ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤â°¦¤ò¹ð¤²¤è¤¦¡ª

ξÁÛ¤¤¤Ê¤Î¤Ë¤¹¤ì°ã¤Ã¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Î2¿Í¡£¤Ç¤â¤½¤Îʬ¸ü¤¤ÊɤòÆÍÇˤ·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ï¥í¡¼¥¸¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤â¡Ö¤¨¡¢º£¡©¡×¤È¤¤¤¦¾ìÌ̤Ǥ¹¡£¤ª¤½¤é¤¯µ¤»ý¤Á¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ä¤¯¤Å¤¯¡ÖÎø°¦À®½¢¤Ïͦµ¤¡ª¡×¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£ÍĤʤ¸¤ß¤È¤ÎÎø¤Ï¡¢Çˤ줿¤È¤­¤Ëͧã´Ø·¸¤â¥À¥á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¹Í¤¨¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡Ö¤½¤ì¤¬¤É¤¦¤·¤¿¡ª¡×¤È»×¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤º¤Ã¤ÈÃ礬Îɤ«¤Ã¤¿ÃËÀ­¤Ê¤é¤Ð¡¢¹ðÇò¤µ¤ì¤Æ·ù¤Êµ¤»ý¤Á¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£

Èà¤é¤Î¤è¤¦¤Ê12ǯ±Û¤·¤ÎÎø¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤4¤«¾ò¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¡ÊºØÆ£¹á¡Ë