¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¥ì¥¤¤Ê¥¹¥«¡¼¥È¡×¥¹¥¿¥¤¥ë¤â¤è¤¯¸«¤¨¤ë¡ÖÁª¤ÓÊý¡×
¿·¤·¤¤¥¹¥«¡¼¥È¤òÁª¤Ö¤È¤¡¢¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤òÌÜ¿·¤·¤¯¡×¤À¤ÈÃåÊý¤â¼ê»ý¤Á¤ÎÉþ¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»Êý¤â¤Á¤°¤Ï¤°¤·¤¬¤Á¡£¤½¤³¤Ç¡¢¸«´·¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤·Á¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¡ÖÁǺà¤À¤±¡×¤¤¤Ä¤â¤È°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ø¤È¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¡£¡ÖÊѤï¤é¤Ê¤¤¤è¤µ¡×¤È¡ÖÊѤ¨¤¿¤¤µ¤Ê¬¡×¤Î¤É¤Á¤é¤â¤«¤Ê¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¿·Á¯Ì£¤Î¤¢¤ë¥¹¥«¡¼¥È¤ÎÁª¤ÓÊý¡£
¥³¥ó¥µ¥Ð¤Ë¤â¡Ö¸ÄÀŪ¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¡×ÃæÎ©¤ÊÇò¥¹¥«¡¼¥È

Çò¥á¥ë¥È¥ó¥¹¥«¡¼¥È 78,100±ß¡¿ebure¡ÊLITTLE LEAGUE INC.¡Ë¡¡Çò¥·¥ç¡¼¥È¥Ö¡¼¥Ä¡Ê6.5¡Ë 2 8, 6 0 0±ß¡¿¥À¥¤¥¢¥Ê¡Ê¥À¥¤¥¢¥Ê ¶äºÂËÜŹ¡Ë¡¡¥°¥ì¡¼V¥Í¥Ã¥¯¥Ë¥Ã¥È¥È¥Ã¥×¥¹ 26,400±ß¡¢¥°¥ì¡¼¥Ë¥Ã¥È¥¿¥ó¥¯¥È¥Ã¥× 18,700±ß¡¿¤È¤â¤Ëstyling/¡Êstyling/ ¥ë¥ß¥Í¿·½É1Ź¡Ë¡¡¥Ð¥Ã¥° 53,900±ß¡¿ VASIC¡Ê¥ô¥¡¥¸¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¡Ë
¥¹¥«¡¼¥È¤Î¥á¥ë¥È¥óÀ¸ÃϤϡ¢¥À¥Ö¥ë¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ê¤Î¤Ë·Ú¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃ¼ì¤Ê»ÅΩ¤Æ¡£¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¥«¥Ð¡¼¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ëŬÅ٤ʥϥ괶¡¢ÉʤΤ褵¤ò¤â¤¿¤é¤¹½ÄÍî¤Á´¶¤òƱ»þ¤Ë³ÍÆÀ¡£¥¯¥»¤Î¤¢¤ë¥¹¥ê¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤ÇÍ·¤Ó¿´¤ò¤½¤¨¤Æ¡¢¤Þ¤¸¤á¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤µ¤µ¤¤¤ÊÈ´¤±¤ò±é½Ð¡£
·Á¤òÊݤƤë¡Ö¤æ¤ì¤Ê¤¤¥µ¥Æ¥ó¡×

¥¤¥¨¥í¡¼¥¿¡¼¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯¥Ë¥Ã¥È 17,600±ß¡¿¥ô¥£¥ë¡¼¥à¡Ê¥®¥ã¥ë¥ê¡¼¡¦¥ô¥£¡¼ ´Ý¤ÎÆâŹ¡Ë¡¡Ãæ¤ËÃ夿¥Ö¥ë¡¼¥¿¡¼¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯¥Ë¥Ã¥È 49,500±ß¡¿¥¸¥ç¥ó ¥¹¥á¥É¥ì¡¼¡Ê¥Ó¡¼¥à¥¹ ¥Ï¥¦¥¹ ´Ý¤ÎÆâ¡Ë¡¡¹õ¥Õ¥ì¥¢¥¹¥«¡¼¥È 30,800±ß¡¿HER.¡¡¥í¥ó¥°¥Ö¡¼¥Ä 38,500±ß¡¿TSURU By MARIKO OIKAWA
¥Ï¥ê´¶¤È¸÷Âô´¶¤òÊ»¤»»ý¤Ä¾å¼Á¤Ê¥µ¥Æ¥óÀ¸ÃÏ¡£¤ª¤«¤²¤Ç¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¤¯¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢Ã»¤á¾æ¤Î¥È¥Ã¥×¥¹¤ä±©¿¥¤ê¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤â¤¤¤¤¤Þ¤Þ¡£±¢±Æ¤¬¤Ä¤¯¥µ¥Æ¥ó¤È¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÆþ¤Ã¤¿¥®¥ã¥¶¡¼¤Îư¤¤¬ÁêÀ¤è¤¯¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤Î¤Ã¤Ú¤ê¸«¤»¤Ê¤¤Î©Â䶤ò±é½Ð¡£¥½¥Ã¥¯¥¹¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ä¥Ö¡¼¥Ä¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥¢¥Ô¡¼¥ë¤Ç¤¤ë8ʬ¾æ¡£
(¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥×¥é¥¤¥¹¤Ê¤É¾ÜºÙ)
¡ÚÁ´16¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î°ìÍ÷¡Û¢ä¿·ºî¥¹¥«¡¼¥È¤Î¹ç¤ï¤»Êý¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤Ç²Ä°¦¤¤¡×¥ª¥·¥ã¥ì¤¬¾å¼ê¤¯¤Ê¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¼ÂÎ㽸


