【韓国語クイズ】「어깨를 나란히 하다(オッケルル ナランヒ ハダ)」の意味は?ある体の部位を使ったフレーズ!
韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「어깨를 나란히 하다(オッケルル ナランヒ ハダ)」の意味は?
「어깨를 나란히 하다(オッケルル ナランヒ ハダ)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、体のある部分を横に並べる動作を表す言葉です!
「어깨를 나란히 하다(オッケルル ナランヒ ハダ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「肩を並べる」でした!
「어깨를 나란히 하다(オッケルル ナランヒ ハダ)」は、「肩を並べる」という意味の韓国語。
直訳すると「肩を並べる」で、日本語の「肩を並べる」と発想も使い方もそのまま同じ表現なんです。
「匹敵する」というニュアンスも持っている言葉なんですね。
企業や選手、学者のように、実力や技術力が同じくらいのレベルにある相手を語るときによく使われています。
対等な関係だけでなく、仲の良い人同士が実際に肩を並べて歩く様子を表すときに使われることもあるんですよ。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『ええやんの自然な韓国語』
・『Kpedia』
ライター Ray WEB編集部
