¥±¥ó¥«¤ò»ß¤á¤Æ¡ª¡Ä»ô¤¤¼ç¤¿¤Á¤òÂçÇú¾Ð¤µ¤»¤¿Ç¤µ¤Þ¤Î¶Ã¤¤Î¹ÔÆ°¤È¤Ï
¥Õ¥é¥ó¥¹ºß½»¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¢¾¾±Ê³Ø¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎǤµ¤Þ¾Ò²ð¡ª¡¡Âè108²óÌܤϥ衼¥í¥Ô¥¢¥ó¤Î¥Á¥à¡ÊChim¡Ë¤µ¤Þ¡£
¤«¤¯¤ì¤ó¤Ü¤¬Æõ»¤ÎǤµ¤Þ¤Îʪ¸ì
¡Ú¥Õ¥ì¥ó¥ÁǤµ¤Þ¡Ûvol.108Ǥµ¤Þ¤ÎÏäò¤â¤Ã¤Èʹ¤«¤»¤Æ! ¡¡
¥Á¥à¤µ¤Þ¤Ï1ºÐȾ¤ÎÃËÀǤµ¤Þ¡£
¥Á¥à¤µ¤Þ¤¬¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
Ëͤϥѥê¤Î¥â¥ó¥Ñ¥ë¥Ê¥¹¶á¤¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë»ô¤¤¼ç¤ÈÀè½»¤Î¸¤¤È°ì½ï¤Ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÈƱ¤¸·úʪ¤Ë¤¢¤ë¥¢¥Ñ¥ë¥È¥Þ¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»ô¤¤¼ç¤ÎÉפϤ½¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥·¥§¥Õ¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤¬ÆÀ°Õ¤Ç¤¹¡£
¤ªÅ¹¤¬µÙ¤ß¤ÎÆü¤Ç¤â¡¢²È¤ÏÈþÌ£¤·¤¤Æ÷¤¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿©¤Ù¤â¤Î¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¶½Ì£ÄÅ¡¹¤Ç¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Ë¤Ï»²·ÜÅò¤Î·ÜÆù¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¤´ÈӤϥѥƤȥ«¥ê¥«¥ê¡£made in France ¤Î¡Øziggy¡Ù¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ï¡¢¿©¤Ë¤³¤À¤ï¤ë»ô¤¤¼ç¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Ç¤¹¡£ËͤÎ1Æü¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢Í·¤Ö¡¢¤´ÈÓ¡¢¿²¤ë¡¢âÔÁÛ¡¢Í·¤Ö¡¢¤´ÈÓ¡¢¿²¤ë¡¢âÔÁۡĤ竤êÊÖ¤·¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤¤¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ü¡¼¥ë¤ÇÍ·¤Ö¤Î¤¬Âç¹¥¤¡ª¡¡¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ï¥¥ã¥Ã¥È¥¿¥ï¡¼¤ÎºÇ¾å³¬¡£´¨¤¤Æü¤Ë¤Ï¡¢ÉԺߤλô¤¤¼ç¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Ë¤³¤Ã¤½¤ê¤ÈÀø¤ê¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤¢¡¢¤¤¤¤Æ÷¤¤¤¬¤·¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¤³¤ÎÊդǡª¡¡¸«²ó¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£»ô¤¤¼ç¤«¤é¸«¤¿¥Á¥à¤µ¤Þ¤È¤Ï
¥Á¥à¤Ï»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤ÎǤǤ¹¡Ê¤â¤È¤â¤Èưʪ¤Ï¶ì¼ê¤Ç¤·¤¿¡Ë¡£¤¢¤ëÆü¡¢Ä¹½÷¤Îͧ¿Í¤¬¼Î¤ÆǤÎΤ¿Æ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤꡢ¡Ö¤ª·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Ç¡×¤È¡£¤½¤ÎÆü¤Î¤¦¤Á¤Ë²æ¤¬²È¤ØÍè¤Þ¤·¤¿¡£À¸¸å¤¿¤Ã¤¿¤Î4¡Á5ÆüÌܤǤ·¤¿¡£¤ªÀ¤ÏäιÃÈå¤â¤¢¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤É¤ó¤É¤óÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Á¥à¤ÎÀ³Ê¤Ï¡¢¿Í²û¤Ã¤³¤¯´Å¤¨¤óË·¤Ç¤¤¤¿¤º¤é¹¥¤¡£ÀŤÈÆ°¤Îº¹¤¬·ã¤·¤¤¥ä¥ó¥Á¥ã¤ÊǤǤ¹¡£Æõ»¤Ï¤«¤¯¤ì¤ó¤Ü¤È¸¤¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¡Ê¾Ð¡Ë¡ª¡¡±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤â»ä¤ò¸«¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Õ¤È»ëÀþ¤¬¹ç¤¦»þ¤ÏËÜÅö¤Ë²Ä°¦¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Ë»÷¤Æ¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤Ê¤¤¤·ÌµÍý¤ò¤·¤Ê¤¤¡Ê¤Ç¤¤Ê¤¤¡Ë¡£¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤·¤«¤ä¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»×¤¤½Ð¿¼¤¤¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤¬2¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¥Ö¥¤¥è¥ó¤ò¤È¤Ã¤¿¸å¤Î¥Ý¥ï¥í¥Í¥®¤òÒú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÁø¶ø¤·¡¢¼è¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¤ª¶¾Çþ¤ß¤¿¤¤¤Ë¤º¤º¡¼¤Ã¤È¤¹¤¹¤Ã¤Æ°û¤ß¹þ¤ó¤À¤³¤È¡£Ç¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Í¥®¤ÏÌ¿¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¤ÈÃΤäơ¢¤¹¤°½Ã°å¤Ë¶î¤±¹þ¤ó¤ÇÅǤ²¼¤·¤Î¤ªÌô¤ò°û¤Þ¤»¤¿¤±¤ì¤ÉÅǤ«¤º¡Ä¡£º£¤Ç¤Ï¾Ð¤¨¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤¢¤Î»þ¤Ï10Æü´Ö¤¯¤é¤¤À¸¤¤¿¿´ÃϤ¬¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤Õ¤¿¤Ä¤á¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÇÇÓÝõ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤º¢¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤âÊØÈ뤬¤Ò¤É¤¯¤Æ¤ªÊ¢¤¬¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤ê¡¢½Ã°å¤Ë¤É¤¦ÀâÌÀ¤¹¤ë¤«Ì¼¤È¸À¤¤¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¹¤°²£¤Çº£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¥¥ì¥¤¤Ê¥¦¥ó¥Á¤ò¤·¤¿¤³¤È¡£¥Á¥à¤Ï»ä¤Ë¼«¸Ê¹ÎÄê´¶¡¢¥à¥À¤Ê¥Á¥«¥é¤òÈ´¤¯¤³¤È¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤ÎÂçÀÚ¤µ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡½¡½À¸¸å¤¿¤Ã¤¿¤Î4¡Á5ÆüÌܤˤä¤Ã¤Æ¤¤¿¥Á¥à¤µ¤Þ¤Î¤ªÀ¤ÏäÏÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤ÈÁÛÁü¤·¤Þ¤¹¡£»ô¤¤¼ç¤âÄ̾ï¤Î»Å»ö¤ÇË»¤·¤¤Ãæ¡¢»Ò¤É¤âã3¿Í¤¬¸òÂå¤Ç¤«¤«¤ê¤Ã¤¤ê¤Ç¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Àè½»¤Î¸¤¤µ¤Þ¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£º£Æü¤âÂæ½ê¤«¤é¤¤¤¤Æ÷¤¤¤¬¤·¤Æ¹¬¤»¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¼èºà¡¢Ê¸¡¦¾¾±Ê³Ø
¼èºà¡¢Ê¸¡¦Manabu Matsunaga