役作りで歯を抜き、訛りを学ぶミッキー・ローク

アメリカの俳優ミッキー・ローク（Mickey Rourke, 58）は新作の伝記映画で、ゲイであることを公言しているウェールズ出身のラグビー選手、ギャレス・トーマス（Gareth Thomas）を演じる。

この役にかなり入れ込んでいるロークは、トーマスになりきるために前歯を2本抜くことに同意した。さらにラグビーのタックルをマスターするために、ハードなトレーニングにも精を出すことになる。
「ロークはできるだけ役になりきろうとしているんだ。それくらい素晴らしいストーリーだと考えているよ」とトーマスのエージェントであるエマニュエル・パラディーノ（Emanuele Palladino）は語っている。「前歯を2本、なくすつもりでいるくらいだ。抜くことになるだろう。それにラグビーにも本腰を入れて、できるだけ早くマスターするつもりなんだ」

ロークはトーマスを外見だけ正確に演じるだけではない。トーマスをできるだけ理解しようと、ウェールズ訛りを学ぶために現地を訪れるつもりでもいる。
「ウェールズ語が話されている地方でその言葉を勉強するつもりなんだよ。それに、映画の全シーンをウェールズで撮影したがってもいる」とパラディーノはつけ加えた。