「リバテープどこ？」お客に尋ねられて戸惑う店員!!「サビオ」「キズバン」地域によって呼び方が変わる絆創膏の話【作者に聞く】
小売店の売り場で「リバテープありますか？」と尋ねられたが、店員は「？」顔。今回は、スーパーや接客業にまつわるトラブルを描く狸谷(@akatsuki405)さんの「チェッカー鳥海さん、レジまでお願いします」より「イッパイアッテナ」をお届けしよう。
■「リバテープ」「サビオ」地域によって呼び方が違う商品で戸惑う店員
「ねぇ、リバテープどこ？」と尋ねてきたお客さん。店員は「リバテープ」という商品がわからず、「恐れ入りますが、リバテープとはどういったものでしょうか」と質問した。
するとお客は「リバテープは、リバテープでしょ！」と返されて、質問には答えてくれない。そこで近くにいた店員が咄嗟にフォロー。「多分それ、カット絆か絆創膏とも呼びますね」と。人によっては、絆創膏を「サビオ」や「キズバン」と呼ぶ人もいるらしい。
コメント欄には「リバテープ呼びってことは、九州の人？」という声がある。絆創膏は地域によって呼び方に違いがあり、「サビオ」は北海道や新潟で呼ばれているほか、「キズバン」は富山など日本各地でさまざまな呼び方がある。
また、「カットバン」や「バンドエイド」などのメーカーの商標名で呼ばれることもある。今回の「リバテープ」は、熊本に本社があることから、九州で呼ばれることが多いそうだ。
各地で呼び方が違うもの、俗称、商標名などぞれぞれで覚え方が違う商品。「結束バンドもお客様によっては、タイラップだったりインシュロックだったりするので、本当に毎回勉強になります」と狸谷さんは話す。
スーパーの実録を描く漫画「チェッカー鳥海さん、レジまでお願いします」は、Xで3万リツイートを超え、クレーマーやカスハラが多いことを知るきっかけになっている。「現在、チェッカー鳥海さん 第2弾のLINEスタンプが配信中です！文字無しのリアクションスタンプなので、何かと使いやすいと思います。第2弾も、ぜひよろしくお願いします」(狸谷さん)
■取材協力：狸谷(@akatsuki405)
