運動やヘルシーな食事を取り入れたダイエット生活は、肉体面だけでなく、精神的にも大きなチャレンジ。意気込んで立てた食事や運動の計画も、意思が揺らいでしまえば水の泡になってしまうことも…。

そこでコスモポリタン イギリス版より、そんな女子たちを勇気づけるフィットネスインスタグラマー、シャーロット・ミアーズさん(27歳)の心強いメッセージと、彼女のダイエットの記録を紹介。3万3000人を超えるフォロワーをインスパイアしているシャーロットさんが、見事なダイエットに成功したその秘訣とは!?

テイクアウトや外食の多い食生活をしていたせいで、増え続けた当初の体重はなんと90キロ強 。自分でも「動きが遅く、心地が悪い」と感じて、ついに食生活の改善を決意したのだそう。他のフィットネスインスタグラマーの投稿に刺激を受けたり、イギリスの減量レシピサイト<Slimming World>を参考にして、少しずつ運動も開始。それから2年が経過した今、なんとシャーロットさんが落とした体重は35キロで、現在の体重は57キロなのだとか。

Good morning! From one bikini pic to another 👙heaviest on the left at 14st 12lbs to 9st 1lb on the right. Another week on the shred after a few indulgences last weekend 🙊 ready to go and do a HIIT workout 🔥 to torch some fat! This consists of 15 x mins of sprints. 30 secs running at 14kmph...up to 17kmph if you can handle it 😅 (I would usually only go up to this speed right at the end) and 30 secs rest, you will feel the burn! 💦 I will then work my way round the weights, lifting as heavy as I safely can, and then finishing with an ab blaster! Diet has been as usual, veggies, green smoothies, chicken, extra lean mince, lean beef, weight watchers wraps ❤️ and courgetti! A new found favourite of mine 😊 I make my meals tasty by adding lots of fresh ingredients like chillis, spring onions, tomatoes, herbs and spices, fat free yogurts and chopped tomatoes to turn things into curries, just anything I can to make my favourite meals into healthy versions! Happy weekend!

A post shared by Charlotte 👑 (@cm148) on

シャーロットさんのダイエット成功の秘訣は、「自分のモチベーションをうまく保てた」ことが大きいそう。かつては制限の厳しいダイエットの数々に挑戦し、失敗を繰り返してきたという彼女。「今は、すごく心地がいい。健康でエネルギーに満ち溢れていると感じるし、なによりハッピーで心が満たされてるわ。我慢や過剰な運動をするんじゃなくて、カラダが必要とする燃料を良質な食べ物(加工されていない本物の食材)でカラダに取り入れるということ。そして外に出て新鮮な空気を吸って、カラダを動かすことが大切だって分かったの」

Good morning! 💕 I am in a very good mood this morning as we are off out to buy birthday presents today! 🎁I am another year older on Wednesday 😳 but on another note I have never felt better! I have finally learnt how to treat myself well. I have been overweight, I've restricted myself, I've tried the weirdest diets and been completely lost in what is and isn't healthy but now as I approach the grand old age of 27 😱 I have now found a very comfortable place where I am healthy, full of energy and most of all happy and content ☺️ if you're just starting out remember it's not about restriction and excessive exercise, it's about fuelling your body with healthy nutritious foods (real and unprocessed) and getting out in the fresh air and moving your body more. The best tip I could give you is focus on having one 'on plan' meal at a time, if you slip up, get back on plan with the next meal and don't deprive yourself to make up for it. Remember that bad food you crave isn't going anywhere, it will still be there later. Take some time to think about whether you really want it before giving in, because as the time passes you will then be able to refocus on your priorities which for me, was getting healthy and gaining self control. 💛

A post shared by Charlotte 👑 (@cm148) on

「次の食事を常に計画しておくのがオススメ。もしその計画通りにいかなかったら、無理な食事制限を自分に課したりせず、次の食事で実行すればいいのよ」というのが、彼女がフォロワーに最も伝えたいアドバイス。「不健康な食事がしたくなることはあるもの。でも、すぐに食べてしまうんじゃなくて、少し時間をかけて考えてみて。そうすれば、自分にとって何が大事なのかに、また気づけるはずだから。私にとって大事なのは、健康になることと自制心を得ることだったの」。

週単位で体重が減らないと、モチベーションが下がってしまう女子が多いことについては、「週ごとに体重に変化がでなくても、体重以外の面ではしっかり目標に近づいているはず。今日も1日、ダイエット計画の実行には成功したわけだし、ヘルシーな食事について考え、強い意思を通せるようになったんだから」とシャーロットさん。

「計画から外れてしまっても、また乗り越える方法を考えて、どんどん決意を固めていくの。そして、やめてしまったところから再スタート。ダイエットは、ただ痩せるだけじゃなく、精神力を鍛えることでもあるのよ。思っていたよりも、ずっと強くなった自分に気づくはず」 

これは、意思を貫くことの大変さを知っているシャーロットさんならではの言葉。

22nd April 2017 ➡️ 22nd June 2017 2 months difference and only 8lbs lost ⚖️ Not the biggest difference but just goes to show that the scales do not represent how much fat you are losing and how much muscle you are gaining. Take measurements and photos if you're not convinced, do not worry about the number on the scales as you will only be restricting your progress. 🌱🍏Eat to nourish your body, lift weights to tone and sculpt and do cardio to keep your heart healthy ❤️ do not let 'weight loss' be your primary goal otherwise you are setting yourself up for failure. Create a healthy lifestyle for all the right reasons rather than losing pounds and you will learn to enjoy it. Understanding the true benefits of eating well and working your body will lead you to better results. I am no where near the end of my 'journey' so to speak but I am certainly feeling more positive about working out now as I am focussing on being healthy as opposed a number on the scales. Just remember you are only as capable as your mind will allow. I started off at nearly 15 stone not being able to even run for 30 seconds and now I've lost over 5 stone and actually enjoy running and can do so comfortably. If you believe it and visualise it, you will be successful 😊 Left vs right: Weight 10st 5lbs - 9st 11lbs Waist 31"- 27.5" Hips 39"- 36.5" Thigh 23.5"- 22.25" Top of arm 10"- 9.25" Under boob 32"- 29.75" Bum 42"- 39.75"

A post shared by Charlotte 👑 (@cm148) on

精神力とモチベーションにまつわること以外にも、シャーロットさんのInstagramには参考になるアドバイスがたくさん。ここではその一部を紹介します。

1. 食材は自然のもので美味しく

テイクアウトや出前は美味しいかもしれないけど、もっとヘルシーで美味しい食事の選択肢があることを忘れないで。「新鮮な食材をたくさん使うことで美味しさをアップさせるの。例えば、唐辛子、小葱、トマトやハーブ、スパイスや無脂肪のヨーグルトを使ってカレー仕立てにしたりね」とシャーロットさん。"大好きな食べ物を、ヘルシー仕立てにする工夫をする"のが彼女流。

Tonight's dinner! 🍴 Planned to do a workout post but my workout tonight was awful as I had the most awful crippling stitch so I will try again with that post tomorrow! I have got chilli con carne and green beans tonight, chilli made with 5% fat mince, lots of chilli and spices, veg and tomatoes, all healthy and low fat, so desperately resisting the rice tonight as I really want to shed some pounds quickly. Usually I would have a big boil in the bag of rice in the evening and still manage to lose weight (don't be put off by carbs they are fine and should be eaten as part of a healthy diet 👍🏼) but this time I'm on a major mission! 😄 I want a bikini body 👙 and I want to weigh in on Saturday morning and see this 9st 7 and a half pounds of me reduced!! If like me you are craving the bad stuff tonight, keep visualising that end goal. Yes that pesky little biscuit winking at you from the biscuit tin will taste glorious.. I know, but I also know that I'm not going to get a 26 inch waist by eating a packet tonight 😂 also what do we think of the presentation of my dinner tonight? I've more or less lined up all the green beans facing the same way whilst burning my fingers for you guys so I hope you appreciate it!! 😂

A post shared by Charlotte 👑 (@cm148) on

2. ヘルシーな食事を先延ばしにしない

不健康な食事をしてしまい、残りの週もそのままずるずると不健康な食生活に陥って、後悔して食べる量を減らすものの、空腹の限界がきて、"明日からはちゃんとする!"とヘルシーな食生活を先延ばしにしてしまう…。このやり方ではうまくいかないと気づいたのだそう。「食事のサイクルには終わりがないの。"明日から人生を変えるんだ"みたいな考え方だと、"じゃあ今日は最後だから好きなものを思い切り食べよう!"ってなる。これじゃあ精神的にいいことがないわ。私の場合、食べ物はカラダへの燃料で栄養素なんだって、改めて自分に言い聞かせる必要があったの」

3. バランスをとる

彼女の週末のInstagramには、チョコレートの写真がアップされることも(しかも、何種類も!)。たまには、自分へのご褒美としてお菓子を食べたって大丈夫とのこと。「週末なんだしね。バランスをとることが大事よ」。

4. 自分に合った運動を選ぶ

高強度インターバルトレーニングの一環として、ジムでは短距離走をしているシャーロットさん。運動を始めた当初は、彼女も今のようなハードな運動はできなかったし、すぐにできるようになるとは思わないほうがいいとのこと。「体重が90キロ近かったときは走れなくて、まずは歩くことから始めたの。長めのウォーキングをたくさんすれば、カロリーを燃焼できるし、精神的にもすごくいい効果があって、気分もリフレッシュできるはず」。

5. 自分のファンになる

昔の自分と今の自分の写真を見比べると、「すごく自分を誇らしく思う。周りの人から痩せたことを褒められたりしても、なんだかピンとこないことがあったの。自分では、まだまだ目標に達してないと感じる日もあるから。でも、隣り合わせに写真を並べて見比べると、自分がどれだけ強くなったかが分かるのよ」。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: シャー順子

COSMOPOLITAN UK