20110713hanafukin_main

写真拡大 (全2枚)

奈良県の特産品である蚊帳生地。大判薄手で機能的な「花ふきん」は、使うほどに柔らかく優しい肌触りに馴染む。今でこそ、生活様式の変化から需要が減っているものの、“吸水性がよく、乾きやすく、洗いやすく、台ふきんやおてふきなどの幅広い用途で使用でき、丈夫で長持ちの暮らしの道具は、古くから日本に親しまれてきた。（2008年グッドデザイン賞金賞を受賞）

1716 年創業、奈良の伝統工芸である「奈良晒」の老舗 株式会社中川政七商店では、"NEW RECYCLE" をコンセプトに、リサイクル・リメイク・リライトの視点から、品物に新たな魅力を添えて販売するセレクトリサイクルショップ「PASS THE BATON」とコラボレーションし、オリジナルリメイクとなる「Remake FUKIN “はなふきん”」を、6 月24 日（金）より、「遊 中川」、「粋更kisara」、「中川政七商店」全店舗、およびPASS THE BATON 全店舗（丸の内店、表参道ヒルズ店、オンラインショップ）にて展開をスタート。（6月24 日（金）発売の店舗は、粋更kisara 表参道ヒルズ店、およびPASS THE BATON 全店舗（丸の内店、表参道ヒルズ店、オンラインショップ）のみ。その他の店舗では、7月16日（金）からの発売となる。）


「Remake FUKIN “はなふきん”」は、2008 年にグッドデザイン賞金賞を受賞し、奈良の特産品である蚊帳生地を利用した「花ふきん」の製造工程で生地の縫いしろが不十分なため、同社の品質基準をクリアできないものの、通常の使用には耐えられる「花ふきん」を活かせないか、という想いがPASS THE BATON の理念と重なり、製作されたもの。
さくら、若葉、すみれといった日本古来の色合いと手触りはそのままに、動物たちが手にバトンを持った姿が描かれたD-BROS によるイラストは、PASS THE BATON のシンボリックなデザイン。世に出ることのなかった「花ふきん」に加工を施すことで、新たな魅力が加わり、「新しい価値のある商品」に生まれ変わった。花ふきんの醸し出す風合いは、日常の生活にすっと馴染んでいくに違いない。

Remake FUKIN “はなふきん”
柄：2 種類（ A 柄、B 柄）
735 円（税込み）
サイズ：約58×58cm
色：さくら・菜の花・若葉・あじさい・すみれ
素材： 綿100％

■お問い合わせ:株式会社中川政七商店
Tel:0742-61-6676
■PASS THE BATON
直営店：丸の内ブリックスエア・表参道ヒルズ


■関連記事
・パリ市内に新たにオープン！ 歴史ある、五つ星ホテルの魅力
・日本発ホノルル行き・JALの機内食が一新！　メゾンカイザーのパンもサービス
・アレッシィから登場！　家庭用マルチメディアタブレット
・破局したばかりのパリス・ヒルトン、新恋人はこの夏公開の大ヒット映画シリーズの監督!?
・新フレーバー「focus（フォーカス）」登場！　この夏限定のグラフィックは蜷川実花さんとのコラボレーション